Mange religiøse værker indebærer en filmatisering, der ofte bliver mere populær og efterspurgt blandt publikum end dens trykte format. Uden tvivl indeholder bogen mere detaljerede beskrivelser, mere mad til tanke og fantasi, men filmen giver det billede, som læseren præsenterer i sit hoved, mens han læser denne eller den anden historie. Mange klager over, at instruktører ofte ændrer brorparten af plottet, tilføjer noget eller omvendt, ”smider” den originale tekst, hvorved derved trimmes timing og fortolker historien på deres egen måde. Der er faktisk ikke noget galt med det, nogen er tilfreds med bare en bog, og nogen efter at have læst løber for at se en film for at sammenligne deres visualiseringer med instruktørens fantasi. Vi hentede de top 10 film lavet af bøger, der for evigt vil forblive favoritter i mange seeres og hjerternes hjerter.
Skumring
På trods af det faktum, at mange betragter Stephanie Meyers fantastiske roman for at være for sød og pompøs, er dette vanvittigt populær fantasi overalt i verden, især blandt piger. Bogversionen består ligesom skærmversionen af fire dele, i hvilke hver især sker der noget, der pludseligt ændrer plottet.
Dette er ikke til at sige, at Twilight kan sættes på lige fod med sådanne romaner "for kvinder" som "Fifty Shades" og andre, da attraktiviteten i denne serie ligger i de usædvanlige karakterer af hovedpersonerne, især Bella. I henhold til procentdelen af sødme vinder selvfølgelig den første del af en bog eller film, mens de andre tre tiltrækker opmærksomhed på andre måder. Naturligvis er mange fortrolige med denne kærlighedshistorie om en simpel pige og en vampyr udelukkende på de tilpasninger, som det kvindelige køn opkøbte sæder i biografer på få sekunder, men bøgerne er ikke mindre interessante.
Dagbog for bridget jones
Historien om Helen Fielding om den gennemsnitlige pige Bridget, der har forsøgt at tabe sig og gifte sig hele sit liv, er også en serie på 4 bøger eller dele af filmen, som hver især finder hovedpersonen i forskellige aldersperioder i sit liv og i forskellige vægtkategorier.
Dette er en smuk god historie, hvorfra den udspringer af komfort og femininitet, og Renee Zellweger er som ingen anden velegnet til rollen som Bridget til skærmversionen af romanen. Skuespillere til filmen er virkelig udvalgt meget godt: hver af dem formidler nøjagtigt karakteren og manerer af helten, hvis vaner læseren ser i bogen.
Min fair lady eller Pygmalion
Filmen "My Fair Lady" instrueret af George Cukor med Audrey Hepburn i rollen som Eliza er bestemt ikke en ny film, den blev optaget allerede i 1964. Få af vores landsmænd læste Pygmalion af forfatteren Bernard Shaw i originalen eller i det mindste på russisk, men filmen, takket være hovedpersonen, gjorde et stort indtryk på seere over hele verden. Audrey klarede sig perfekt med sin rolle som en uhæmmet, analfabet, absolut uhøflig pige, men sådan en attraktiv og oprigtig karakter, der faldt i hænderne på en fonetisk professor og snart blev en smuk dame.
For øvrig er den russiske serie “My Fair Nanny” med Anastasia Zavorotnyuk også filmet baseret på dette teaterstykke.
Harry Potter
I dag er det meget vanskeligt at finde en person, der ikke har set den legendariske Harry Potter. Historien om Joan Rowling, der består af syv dele, ved, hvordan man berører ikke kun børns hjerter, men også voksne med dens mystiske atmosfære, karismatiske helte og en forbløffende verden af magi og troldmand.
I modsætning til alle andre legendariske film lavet af bøger, er Harry Potter ikke mindre populær som en trykt version af historien om drengen, der overlevede, og selv i originalen læses den ofte af mennesker fra hele verden. "Harry Potter" er en legende for mange mennesker, normalt forbundet med nytår, komfort, familie og barndom.
Ringenes Herre
En anden legende er trilogien til John Ronald Roel Tolkien “Ringenes Herre” - alvenes, nisser, hobbits, tryllekunstnere og mange andre fantastiske skabninger. I modsætning til "Harry Potter" er denne historie mere sandsynlig for voksne end for børn, lange film med undertiden forvirrende plot er undertiden uforståelige for voksne mennesker, hvad kan vi sige om små seere. Derudover er filmen fyldt med forfærdelige karakterer: nisser, orker og andre skurke.
Læsere, der mestrer Ringenes Herre, især i originalen, er helte, der ligner dem, der mestrer krigen og freden, da bindet virkelig er imponerende. De episke sætninger fra Gandalf, Frodo, Peregrine Took og andre figurer fra filmen "Ringenes Herre" adskilles i citater og høres stadig af mange mennesker. Hvis du stadig vil introducere dit barn til denne historie og forberede det til Herren, skal du starte med den samme forfatter Hobbit, han er mere underholdende og ufarlig end den forrige trilogi.
Kampklub
Hvem kender ikke den berømte scene fra Fight Club, hvor Jack og Marla står under sangen ”Where is my mind” og ser på eksplosionerne? Dette er en legendarisk film, der er baseret på bogen af Chuck Palahniuk, den skjuler en masse betydninger og usædvanlige fakta, og Brad Pitt afsløres i en af hovedrollerne i denne film så godt som muligt.
Selve bogen giver naturligvis en dybere og klarere forståelse af de ideer, som skribenten har skitseret. Hvis du ikke forstår noget i filmen, er det tid til at åbne sin oprindelige kilde, hvor i detaljer, med den maniske nøjagtighed af Dostojevskij og Kobo Abe, beskrives hovedpersonens motiver, følelser og omstændigheder.
Verdens krig
Filmen fra den legendariske Stephen Spielberg "War of the Worlds" med Tom Cruise i hovedrollen på en gang vækkede stor interesse hos publikum, fordi den er meget interessant, til en vis grad spændende og endda skræmmende. Dette er en af de film, som jeg vil se igen og igen.
Det anti-utopiske og fantastiske motiv fra Herbert Wells-historien understøttes af spektakulære specialeffekter og kulisser, der skaber et integreret billede af en solid film i høj kvalitet.
Alice i Eventyrland
Den fremragende instruktør Tim Burton i 2010 lavede filmen "Alice i Eventyrland" baseret på historien med samme navn af Lewis Carroll, hvor den uvurderlige Johnny Depp medvirkede. Filmen kom skøre og lys ud, som instruktøren selv.
Billederne af Cheshire, Caterpillar og Rabbit i den er ændret og lidt forskellige fra illustrationer fra den velkendte tegneserie, men dette ødelægger ikke det samlede indtryk af filmen, hvor det virkelige og det fiktive blev blandet. Og i 2016 blev der udgivet en efterfølger med titlen "Alice gennem det kiggende glas" fra instruktøren James Bobin.
East Express-mord
For et år siden glædede instruktør Kenneth Brann fans af Agatha Christie med tilpasningen af den berømte detektiv "Murder on the Orient Express." Det er vanskeligt at overbringe hele filmens smag og atmosfære i ord, dets farverighed, usædvanlighed og karakter med fuld formidling af forfatterens stil. Denne film har endnu ikke formået at få status som en legendarisk film, men han har enhver chance for det.
Dette er en utrolig smuk ramme, hvor byen, toget og bjerglandskaber udstråler mesterligt gengivet skønhed. Kostumer, sæt, detaljer - alt dette beundres som en talentfuld overførsel af tid og sted.
Det
En af de mest fascinerende og skræmmende romaner af Stephen King blev filmet for anden gang for nylig - i 2017, instrueret af Andres Musetti (Musketti). Før dette blev bogen udgivet allerede i 1990 og imponerede ikke publikum som den nye version.
Anden del af filmen fra den samme instruktør forventes næste år. Tilskuere ser frem til at fortsætte historien om ungdommers kamp med en klovn, der dræber uskyldige børn.
