: Fyren blev forelsket i pigen, men hun druknede. Fyren giftede sig med kærlighed, udholdt svig med sin kone med en nabo-troldmand. Når en fyr så en havfrue i billedet af sin elskede, fulgte han hende og døde, da han var faldet i slugten.
Opdelingen af genfortællingen i kapitler er betinget.
Ivans barndom
Ivan fra Hutsul-familien Paliychukov var et underligt barn.
Ivan Paliychuk - lyshåret, slank, tror på ånder og onde ånder
Han græd, voksede op dårligt og så på sin mor "med et så dybt, senilt smart blik", at hun blev bange og betragtede hendes søn som en skiftende. Da hun fødte, havde hun ikke tid til at forsvare sig selv, udføre de nødvendige ritualer, og det listige dæmonbarn erstattede sin dæmon.
Ivan voksede op, tog på sig bukserne, men forblev underlig. Han vil stå midt i hytten og ser foran sig selv, som om "han ser noget langt og ukendt for nogen" eller skrig uden grund. I sådanne tilfælde kørte mor Ivan ud af hytten, og han gik ind i skoven, ind i bjergene.
I en alder af syv år vidste han allerede, hvordan man kunne finde medicinske planter, og vidste, at hundreder af onde ånder beboer verden, og gobies græsser deres kvæg - hjorte, kamre, harer i skoven, og en munter og venlig skovånd vandrer rundt, chugaistyr jager, jager efter havfruehandler og er klar til at danse med den første komer.
Hele verden var som et eventyr, fuld af mirakler, mystiske, tiltrækkende og forfærdelige.
Som voksen blev Ivan sendt til græsning af køer. Efter at have kørt dyrene til græsset, tog han et rør ud og prøvede at spille en uklar og undvigende melodi, der boede i det, men ikke kunne fange det.
En gang kastede Ivan køerne, klatrede til toppen af bjerget, og der så han en djævel, der spillede selve melodien på røret, som ikke blev givet til drengen. Efter at have mistet sindet fra frygt, skyndte han sig væk, og da han kom til, forsøgte at spille den melodi, og det lykkedes ham - "så han fandt det, han ledte efter i skoven."
Blod feud, kærlighed til Ivan og Marichki
Familien Paliychuk havde oprindeligt tyve børn, men fem blev levende - resten døde i spædbarnet. Ivan blev betragtet som det nittende barn. Da der skete problemer i Hutsul-familien, blæste en trembita nær hytten - et meget langt rør. Til minde om Ivan, blæste trembitten to gange - den ene bror blev knust af et faldet træ, den anden "døde i slaget med fjendens klan."
Paliychuk-klanen havde været i fjendskab med Gutenyuk-klanen så længe, at ingen huskede, hvordan fejden var begyndt. Ivan ville hævne sin bror. En gang Paliychuki vendte tilbage fra messen, vendte sig mod Gutenyuki, begyndte slaget. Overvældet af ondskabsfuld ramte Ivan den lille pige, men hun gav ikke tilbage, men delte en slik med drengen. Mens de voksne kæmpede, lykkedes det børnene at få venner.
I den kamp døde Ivans far, og der kom vanskelige tider for familien, som gradvist solgte jord og husdyr. På trods af fjendtligheden bete Ivan får med Gutenyukova-pigen Marichka. De tilbragte hele dage sammen, i bjergene, i skovvinduer.
Marichka Gutenyuk - elsker af Ivan, smuk, elsker at synge og komponere sange
Ved tretten blev Ivan og Marichka tæt. Da Ivan blev til en slank gutt og Marichka til en smuk pige, kunne de ikke længere græsser kvæg sammen. Nu mødte de hemmeligt, på helligdage og i weekender. Ivan spillede røret, Marichka sang.
Elskerne bryder sammen, Ivan bliver hyrde
Ivan ville gifte sig med Marichka, men Paliychuk husholdning kollapsede fuldstændigt, og gutten måtte få et job. Han gik som hyrde til græssejer, hvor indbyggerne i de omkringliggende landsbyer bragte kvæg. Græsarealet var langt væk, i en skovflade, og Ivan og Marichka måtte skille sig et stykke tid.
Hele sommer græssede Ivan får under opsyn af en ældre hyrde, der ejede græsset. Hyrderne mælkede fårene, og den hyrde lavede fårost fra mælk, som lejlighedsvis blev besøgt af husdyrsejere og fortalte landsbyens nyheder.
I løbet af sommeren så Ivan alt. En gang så han i tågen, hvordan en hvid, høj mand kom ud af et grantræ, der voksede til en gigantisk størrelse og begyndte at græsse en besætning af skam og hjorte, og i stedet for hunde havde han bjørne. Derefter blev tågen klar og alt forsvandt.
Ivan blev venner med Mikola, der drev hyrdenes husholdning.
Mikola - en ven af Ivan, kender en masse historier om Gud og djævelen
Om aftenen fortalte han historier om en gud, der vidste alt, men ikke vidste noget, så han stjal ting, han havde opfundet af Satan og gav dem til mennesker.
Alt hvad der er i verden - stipendium, alle slags tricks - alt fra ham, fra Satan. Hvor er der - en vogn, en hest, musik, en mølle eller en hytte - opfandt han alt ...
Da Mikola blev syg, drev Ivan en gård i hans sted. En gang var græsset indhyllet i tåge, og Ivan hørte stemmen fra Marichka, der kaldte ham. Gutten skyndte sig til opkaldet, stoppede næppe ved kanten af en bundløs afgrund og indså, at hans navn ikke var hans kæreste, men et udseende (ond ånd).
Marichka dør, Ivan gifter sig med den rige Palagna
Endelig var græsset tomt, Ivan vendte hjem og fandt ud af, at Marichka var død - en hurtig bjergflod trækkede hende og dumpede hende i et vandfald. Ivan troede ikke længe, han troede, at Gutenyuki skjulte pigen for ham, kiggede efter kroppen og fandt ”en slags våd sæk, blåblodig masse, knust af flodsten som i en mølle”.
Ivan længtede, vandrede gennem skoven, spiste bær, forsvandt derefter, og folk komponerede sange om hans kærlighed. Ivan vendte tilbage seks år senere, sort, tynd, ældet, men beroliget. Han sagde, at han var hyrde "på den ungarske side."
Et år senere giftede Ivan sig med en guddommelig Palagna fra en velhavende familie.
Palagna - Ivans kone, arrogant, burly, elsker dyre tøj og smykker
Der blev givet et godt medgift ud over Palagna, og Ians lader blev fyldt med kvæg. Han behandlede kvæg som mor til sit barn, beskyttede ham mod et vildt dyr og et ondt øje. Der var nogen til at vogte: Ivans nabo var en heks, og Juras nabo var en troldmand.
Jura - Palagas elsker, troldmand, haglbeslag og ond healer
Ivan var tilfreds. Bekymring for husstanden besatte hele sin tid. Han huskede kun lejlighedsvis Marichka og forsvandt i flere dage. Skyldige kom tilbage og igen sat til at arbejde.
Elskede han palagnaen? En sådan tanke kom aldrig over ham. Han er mester, hun er elskerinde. Og selvom de ikke havde børn, men der var et udyr - hvad mere?
Palagna bliver en warlocks elskerinde
Tiden gik. Ivan blev rig, Palagna blev fed. Ægtefællerne havde ikke børn. I kirkeferien, efter at have drukket et par kopper, lod de sig have det sjovt - ”Ivan kramede unge mænd. Palagen blev kysset af fremmede ægtemænd. ”
Ægtefæller udførte omhyggeligt ritualer, der bringer lykke og rigdom, Ivan - til jul, Palagna - på den første dag i foråret. En tidligt om morgenen strippet Palagna nøgen og gik ud i marken for at udføre en ritual, der giver jorden frugtbarhed. Yura så hende, greb om hendes arm. Palagnaen slap væk, forsvandt ind i hytten, men siden da har minderne om troldmandens sorte, brændende øjne ikke givet hende hvile. Kun stolthed lod ikke hende blive hans elskerinde.
Og Ivan begyndte pludselig at længe, ældes hurtigt, svækkes, blev tynd, blev ligeglad. Tilsyneladende var dette tricks fra troldmanden Jura, som ikke tog øjnene fra Paragna.
Når Paragna engang havde en drøm, "for at skygge kvægene uvenlige." Hun gik til en bjerggræs for at se køerne. Der fangede en storm hende, og Palagna så, hvordan Yura kæmpede med en enorm sky og formåede at aflede hagl fra bondemarkerne. Umiddelbart efter dette blev Palagna hans elskerinde.
Elskere skjulte sig ikke og kysste med alle, men Ivan var ligeglad. Kun én gang kæmpede han med Yura, og det var kun fordi "det skulle." Kampen hjalp ikke. Palaganen forsvandt stadig ved Yura, og Ivan tørrede fuldstændigt op og svækkede og mistede sin smag for mad. Vorozheya kunne ikke helbrede ham - tilsyneladende var troldmanden stærkere.
Ivan's død
Efter at have en gang set på, hvordan Yura lærer Palagna at trylle på en lerdukke, blev Ivan endelig overbevist om, at troldmanden og hans kone besluttede at kalke ham.Dødbringende ligegyldighed greb ham. Benene selv bragte ham til det sted, hvor Marichka druknede.
Så Marichka, og nu han ... Hans stjerne hænger næppe i himlen, klar til at glide. Hvad er trods alt vores liv? En flash i himlen, farven på kirsebær ... skrøbelige og korte ...
Ivan sad ved floden hele dagen, glemte, og da han vågnede, så han Marichka, der kaldte på ham. Han gik efter hende, skønt han forstod, at dette ikke var Marichka, men et udseende, der tog på hendes udseende.
Utseendet tog Ivan langt ind i skoven, og der forsvandt der ved en lysning - hun blev bange af en chugister (skovfarfar). Så at navyavka-Marichka formåede at flygte, samtykket Ivan til tilbudet fra chugisteren om at danse og dansede med ham til udmattelse.
Da chugisteren dansede og forlod, begyndte Ivan at ringe til Marichka, hørte hendes stemme, gik hen til ham og faldt ned i en dyb afgrund. Den næste dag blev halvdøde Ivan fundet af hyrder.
Snart blæste en trembit ved Ivans hytte. Længen mindedag begyndte. Da alle ritualerne blev overholdt, blev mindesmærket til en sjov ferie med indiskrete spil og kys. Alle glemte den døde mand, kun "rystelser sørgede sørgende under vinduerne."
Genfortællingen er baseret på oversættelsen af N. Ushakov.