: Før eksamen prøver nogen at afskrive opgaven, som de giver et godt stipendium til. Sherlock Holmes opdager, at dette er sønnen til en ødelagt aristokrat, der tidligere har arbejdet som eksaminatorens tjener.
Sherlock Holmes kontaktes af en universitetslærer, græske Soames, for at få hjælp. En vanskelig græsk eksamen skal finde sted i morgen, og Mr. Soames er en af eksaminatorerne. I dag modtog han fra trykkeriet en passage af tekst, som studerende skulle oversætte. Klokken halv fire og efterlod tre tekststykker på sit skrivebord, forlod Mr. Soames. Da han vendte tilbage en time senere, så han en nøgle i døren. En nøgle til hans kontor lå i lommen, og den anden tilhørte Bennister, en trofast tjener, der havde tjent med Mr. Soames i mange år. Gallerierne i teksten var spredt. I nærheden, på bordet, var blyantspåner, en klump af ler og en dyb ridse. Da han lærte om hændelsen, mistede Bennister bevidstheden og faldt i en stol. Da de, der består eksamenerne, vil modtage et stort stipendium, beder Mr. Soames den store detektiv om at finde en angriber.
Sherlock Holmes ankommer på college. Mr. Soames 'kontor er i stueetagen. Yderligere over hinanden er værelser på tre studerende placeret.Han inspicerer kontoret og gendanner billedet af, hvad der skete. En person gik ind i lokalet og så et stykke tekst på bordet. Han tog dem og begyndte at omskrive teksten på et lille bord ved vinduet for at se, når Mr. Soames vendte tilbage. Angriberen knækkede en blyant, og han reparerede den, som det fremgår af chips på bordet. Efter at have bemærket noget løb det ukendte ind i soveværelset, da hans spor også blev fundet der. Mens Mr. Soames talte med Bennister, var en ukendt person i nærheden. Det er umuligt at klatre ind i vinduet, derfor gik han ind gennem døren. Dette kunne kun gøres af studerende, der bor på college. Den første er Gilchrist, en dygtig og flittig ung mand, en atlet, der kommer fra en ædel, men ødelagt familie. Den anden er Daulat Ras, en hindu, en reserveret, men ivrig studerende. Og den tredje er Maclaren, også i stand, men opløselig. Af alle tre forårsager han den største mistanke.
Sherlock Holmes taler med Bennister, der er meget bekymret for, hvad der skete. Det forekommer mærkeligt for Holmes, at tjeneren, efter at have mistet bevidstheden, satte sig i en fjern stol. Under dekke af en turist, der besøger den gamle bygning, besøger den store detektiv Gilchrist, en høj, velbygget ung mand og en kort indianer. Den tredje studerende kører uhøfligt besøgende. Holmes er ikke særlig oprørt, da svaret på hans spørgsmål om vækst af en studerende gives af Mr. Soames, en middelaldrende ungdom.
Næste morgen ringer Sherlock Holmes til angriberen - dette er Gilchrist, der blev dækket af Bennister.
Ingen vidste, at Mr. Soames bragte galejer med tekst ind på kontoret, men de kunne ses gennem vinduet.For at gøre dette skal du have en temmelig høj vækst, ligesom Gilchrists. Da han så nøglen glemt af Bennister ved døren, gik den unge mand ind på kontoret. I hans hænder var sportssko med pigge. Han lagde dem på bordet, så på bordet var der en klump ler og lagde handsker på stolen. Da han hørte trinene uden for døren, rev han skoene, så der var en ridse fra piggen, og han gemte sig i soveværelset. Bennister sad på bagsædet, så læreren ikke ville lægge mærke til handskerne.
Bennister indrømmer, at han engang tjente som butler hos Gilchrists far. Han glemte ikke sin gamle herre, da han gik i stykker. Når han indså, at Gilchrist begik en uærlig handling, forsøgte Bennister at sætte ham på den rigtige vej. Gilchrist beslutter at forlade college og gå i krig i Sydafrika.