Handlingen af "The Tales" er baseret på de mundtlige traditioner, der eksisterede i Sydøst-Europa om den rumænske prins Vlada, der regerede i 1456-1462 og i 1477, der for sin grusomhed fik tilnavnet Tepes ("The Plotter for Count") og Dracula ("Dragon "). Forfatteren til den russiske legende om ham var sandsynligvis kontorist af storhertug Ivan III Fedor Kuritsyn, der ledede i 1482–1484. Russisk ambassade med den ungarske konge Matthias.
Der var en voivode i det Mungiske land (region Rumænien, den østlige del af Wallachia), en kristen af den græske tro, hans navn er i Wallachian Dracula, og efter vores mening Djævelen. Så grusom og klog var, at hvad der hedder, sådan var hans liv. En gang kom ambassadører fra den tyrkiske konge til ham og kom ind, bøjede sig efter deres skik, men de fjernede ikke kapperne fra deres hoveder. Dracula spurgte dem, hvorfor de havde gjort det, en sådan skændsel blev påført ham. De svarede, at dette var deres skik. Og han sagde til dem: "Og jeg vil bekræfte din lov, så den holdes tæt." Og han beordrede, at hætterne blev spikret fast på deres hoveder med jernspik og sagde til sidst: "Giv din suveræne videre, lad ham ikke sende din skik til at vises for andre suveræne, men han vil overholde ham." Kongen var meget vred og gik i Dracula-krigen. Det samme, efter at have samlet hele sin hær, angreb tyrkerne om natten og dræbte dem. Men han kunne ikke besejre en enorm hær med sin lille hær og trak sig tilbage.Og da han igen gik i krig mod tyrkerne, sagde han det til sine soldater: "Den, der tænker på døden, lad ham ikke komme med mig, men blive her." Efter at have hørt om dette vendte kongen sig tilbage med stor skam og turde ikke at tale mod Dracula. Og kongen sendte en ambassadør til Dracula og krævede hyldest fra ham. Dracula tildelt overdådige hæder til ambassadøren, viste ham hans rigdom og sagde, at han ikke kun var klar til at hylde kongen, men med alle tropperne var klar til at gå til hans tjeneste.
Kongen glædede sig og beordrede i alle sine byer at meddele, at når Dracula gik, ville ingen skade ham, men tværtimod møde ham med hjertelighed. Dracula, da han havde samlet hæren, gik ud på vejen og drog ned i tyrkisk jord i fem dages krydsninger og vendte pludselig tilbage og begyndte at ødelægge byerne og landsbyerne. Han plantede nogle tyrkere på indsatser, andre skar dem i to og brændte, og sparede ikke engang spædbørn. Han efterlod intet på sin vej, gjorde hele jorden til en ørken og fjernede de kristne, der boede der og bosatte sig på hans land. Og han vendte tilbage hjem og fangede utallige rigdomme og frigav kongen fogder ved at skille sig: ”Gå og fortæl din konge om alt hvad du så: som du kunne tjente ham. Og hvis min tjeneste er forelsket i ham, er jeg klar og tjener ham også så meget, som min styrke bliver. ” Kongen kunne ikke gøre noget med ham, bare vanæret sig selv.
En gang Dracula erklærede i sit land: lad alle dem, der er gamle, svage eller syge end eller fattige, komme til ham. Og et utal af tiggere og trampe samledes til ham og forventer generøs nåde fra ham. Han beordrede dem til at medbringe masser af mad og vin og spurgte derefter, om de ville være lykkelige.Under høringen som svar, "vi ønsker, suveræne", beordrede Dracula palæerne, der skulle låses fast og tændes. Og alle disse mennesker brændte. Og Dracula sagde til sine boyars: ”Ved, hvorfor jeg gjorde dette: Først, lad dem ikke forstyrre folk, og der vil ikke være tiggere på mit land, men alle vil være rige; for det andet frigav jeg selv dem: lad ingen af dem i denne verden lide af fattigdom eller sygdom. "
Og så kæmpede Dracula for orden på sit land, at hvis nogen begår en forbrydelse, så vil han ikke undslippe sin død. Uanset om han var en ædel adelsmand eller en simpel person, kunne han stadig ikke betale døden - så forfærdelig var Dracula. En dag ankom en købmand fra det ungarske land. Og som det var tilfældet med Dracula, forlod han vognen med varerne på gaden foran huset, og han gik i seng i huset. Og nogen stjal en vogn med hundrede og tres gulddukater. Handlen informerede Dracula om tabet, og han trøstede ham og sagde, at der ville blive fundet guld. Og han beordrede over hele byen til at lede efter en tyv og truede: "Hvis du ikke finder en kriminel, vil jeg ødelægge hele byen." Og han beordrede den aften at lægge guld på vognen og tilføje en ekstra ducat. Næste morgen vendte købmanden, efter at have talt guldet, det overskydende tilbage til Dracula. På dette tidspunkt bragte de en tyv med stjålet guld. Og Dracula sagde til købmanden: ”Gå i fred! Hvis han ikke havde informeret mig om en ekstra ducat, ville han have sat dig på en stav med denne tyv. ”
En gang gik den ungarske konge Matyash til Dracula med en krig. Dracula kom frem for at møde ham, de konvergerede, kæmpede og gav Dracula forrædere i live i fjendens hænder. De bragte fangen til kongen, og han beordrede ham til at blive kastet i fængsel.Og han tilbragte der, i Vysehrad ved Donau, fire miles over Buda, tolv år. Og i Muntian land udnævnte kongen en anden guvernør. Da han døde, sendte kongen Dracula i fængsel for at sige, at hvis han ønsker at være guvernør, som før, så vil han acceptere den katolske tro, og hvis han ikke er enig, så dør i fængsel. Og Dracula valgte gleden ved den travle verden evig og ændrede ortodoksien. Kongen vendte ikke kun provinsen tilbage til ham, men gav også sin søster til sin kone, hvorfra Dracula havde to sønner.
Da kongen befriede Dracula fra fængslet, førte de ham til Buda og tog ham et hus i Pest, men Dracula havde endnu ikke tilladelse til kongen. Og så skete det, at en røver løb ind i gården til Dracula og gemte sig der. Forfølgerne kom, begyndte at lede efter den kriminelle og fandt ham. Så sprang Dracula op, greb sværdet, skar hovedet af fogeden, der holdt røveren, og han slap. Som svar på kongens spørgsmål, hvorfor begik han en sådan forbrydelse, sagde Dracula: ”Jeg begik ikke noget ondt, men fogeden dræbte mig selv: sådan skal enhver, der som en røver bryder ind i den store suveræne hus. Hvis han kom til mig og meddelte, hvad der var sket, ville jeg finde en skurk i mit hus og enten forråde ham eller tilgive ham. ” Kongen lo og undrede sig over Draculas disposition.
Enden på Dracula var denne: Da han allerede boede i sin provins, angreb tyrkerne landet og begyndte at ødelægge det. Dracula modsatte fjenderne - og de flygtede. Og han selv glædede sig og galopperede op ad bjerget for at se, hvordan tyrkerne blev hugget og flyttede væk fra hans hær.Nogle tog ham med til en turk, og en af dem ramte ham med et spyd; Dracula, da han så, at de dræbte ham, dræbte fem af hans mordere med et sværd, men han blev også gennemboret med flere spyd, og derfor blev han dræbt. Kongen tog sin søster og hans to sønner til det ungarske land i Buda.