: Gennem den unge prinsesses skyld blev alle hvide hegre udryddet. Efter at have lært dette, omvender prinsessen sig, indser menneskets ansvar over for andre og beslutter at vie sig til sit folks fremtid.

Langt i nord blandt det frysende hav spredes et kongerige på en ensom ø, næsten året rundt nedsænket i kold skumring og tåge. Vinteren var lang, og sommeren var kort. Vilde klipper blev kun dækket med grå moser i en kort stund, og derefter blev de igen dækket med sne. Kongen af ​​denne ø havde en smuk datter, prinsesse Isolda, så venlig som hendes far. Hun giftede sig med Prince Sagir.

Prinsessen beordrede skrædderen til en brudekjole hvidere end sne, en kappe så grå som Nordsøen og en hovedbeklædning svarende til glitrende frostede mønstre på glas. Dette udstyr skulle minde Isolde om hjemlandet. Skrædderen lovede at sy en kappe og kjole af de dyreste materialer, men han vidste ikke, hvad han skulle fremstille en glitrende hovedbeklædning til - der var ikke noget sådant materiale i verden.

Prinsessen er ked af det. Tre dage senere kom en grim, tilbagetrækende gammel mand ind på hendes værelse. Han fortalte prinsessen om hvide hegre, der bor langt i syd på bredden af ​​en smuk sø. Ved foråret vokser kobber af fineste fjer på fuglenes hoveder.Hvis du pynter denne kam med diamanter, får du den kjole, som prinsessen drømmer om. For at få en sådan kråne advarede den gamle mand, skal en smuk fugl dog dræbes. Hvad betyder døden af ​​en af ​​de mange fugle i sammenligning med skønheden i brudekjolen!

Først nægtede Isolda, men den gamle mand gav hende tid til at tænke og forsvandt. Efter en søvnløs nat ringede prinsessen til den gamle mand og bad ham om at tage på rejse.

Den længe ventede forår er kommet. I paladset var alt klar til brylluppet. Prinsessen ventede på brudgommen, der bragte alle rigdomme i kulturen i sit land. En gammel mand med en hejstring dekoreret med diamanter sejlede på prinsens skib. Han gav Isolde et stykke tøj. I sit smukke outfit, giftede sig prinsessen med prins Sagir og sejlede på et rigt dekoreret skib til sit land.

Flere år er gået. Isolda boede lykkeligt i et varmt land ved det blide hav, men savnede stadig sit barske hjemland. En dag gik hun om bord på et skib og gik for at besøge sin far. Isolda bosatte sig i sit tidligere soveværelse, og hver gang hun gik i seng huskede hun ungdom, et bryllup og en vidunderlig brudekjole.

En nat dukkede to hvide hegre op for prinsessen - den sidste af de overlevende. Den gamle mand udryddede alle fuglene af hensyn til deres elegante kamber. Heroner viste Isolde storefronts med dyre dekorationer og den engang velstående dal, hvor hvide hegre boede. Nu var dalen fuld af deres lig.

Om morgenen besluttede prinsessen, at det bare var et mareridt, men drømmen gav hende ikke hvile, og Isolda fortalte sin frygtelige fejltagelse til sin far. Kongen var forfærdet over, at hans datter havde vildledt ham.Han fortalte prinsessen om den hensynsløse udryddelse af hvide hegre. Isolda indså, at hendes drøm var sand, og det var ikke længere muligt at korrigere den skade, der blev forårsaget - alle hegre døde.

Fuld af anger vendte prinsessen tilbage til sin familie. Indtil nu levede hun kun for sig selv, men nu indså hun, at formålet med mennesket er at bringe det gode. Der var en masse sorg blandt befolkningen i Prince Sagir, og prinsessen besluttede at hjælpe, "glemte sig selv og alle hendes fornøjelser ... at begynde blandt mennesker et helt nyt, fuldt og sundt liv."