Del et
12. marts 1923, den dag, da Sergei Rusanin blev 83 år gammel, besluttede jeg at offentliggøre, hvad jeg havde holdt i tavshed hele mit liv. Jeg blev født i det fyrtiende år, overlevede fire kejsere og fire krige, tjente i kavaleriet og udmærkede mig i Kaukasus. I 1887 slog en begivenhed mig ud af sadlen. Jeg trak sig tilbage og lukkede mig som en eremit på min ejendom, indtil de brændte ham i revolutionen. Vores ål - N-provins, nær ejendommen til Lagutin.
Vera Lagutina og jeg voksede op sammen, spillede, studerede. Ved sytten lytter nattergalen og skulle gifte sig, hvis ikke for min egen dumhed. Jeg bragte min ven Mikhail til min sidste ferie i Ugorye. I 59 kom han direkte til tredje år fra Kiev Vladimir Kadetkorps. Han var usocial, han var meget smuk fra sig selv, ligesom en italiensk: hans øjne brændte, og hans øjenbryn er allierede. Han kom fra Bessarabia: ifølge sin far enten rumænsk eller moldavisk.
Mikhails mystiske skæbne har længe bekymret forskere. En af dem henvendte sig allerede i 1905 til alle i pressen og bad om i det mindste nogle oplysninger om denne sag. Jeg var ikke klar endnu. Først nu kan jeg sige højt: Forræderen for Mikhail Beideman er mig.
Jeg bor i et stort hus med en historisk fortid. Min kollegas søn, kammerat Petya Tulupov, knyttet mig som lejebarn til barnebørnene til Ivan Potapych, den sidste mangel af den sidste ejer. Når jeg ikke fisker, kan du skrive. Men jeg har en forretning - almisser.
Første gang jeg så Mikhail, da de nyankomne blev ført forbi mig til badehuset. Han stod ud blandt alle og syntes for mig meget smuk. Efter det viste sig, at hans seng lå ved siden af min. Den første aften i sovesalen læste de højt “Prinsen af sølv”. Michael svarede skarpt om dette arbejde. ”Malet gulerod på lyserød vodice,” sagde han hånligt. Der var ingen krydsninger i Michael. Alt fordømte i ham en dyb ubalance i sjælen. Men måske var det netop denne kvalitet af ham, der tiltrakkede mig en uimodståelig charme. Et bestemt ondt geni pressede mig til at introducere ham for Veras far, Lagutin.
Min tante, grevinde Kushina, samlede på søndage en salon, hvor alle de berømte i den tid besøgte. Jeg besøgte tante Dostojevskij. På vej til min tante bad jeg Mikhail om at udtrykke sin mening uden hårdhed, men det er bedre at holde den med dig. Michael opfyldte ikke min anmodning. Spændt over en samtale med Dostojevskij holdt han en ophedet tale om socialisme. Det vides ikke, hvad slutningen på denne forestilling ville have været, hvis der ikke havde været en ulykke. Fodmanden, der bragte sin tante en enorm kedel med kogende vand, gled og måtte skælde Lagutin, hvis ikke for Mikhail. Han overskyggede den gamle mand og fik hele kedlen kogende vand på sin højre hånd. Tante rullede hendes ærme op til Michael og begyndte at klæde sig til ham. Det var dengang, jeg så i hans hånd, lidt højere end hans håndled, en muldvarp, der lignede nøjagtigt som en edderkop. Da han bøjede sig, inviterede Dostojevskij Mikhail til sit hus for at fortsætte samtalen, og den gamle mand Lagutin kaldte ham på ferie til hans ejendom. Blandt gæsterne var der kun én person, som Mikhails skoldede hånd ikke frembragte en handling, der skjulte den uforskammelige sætning om socialisme. Dette var en ung smuk mand, general, grev Peter Andreevich Shuvalov, leder af den tredje afdeling.
Mikhail nægtede ganske vist at besøge tantens salon. Han tog mig ikke alvorligt. Selv da var alle Mikhails følelser kun et middel til at nærme sig den skurkagtige plan, som han blev besat med ... Nu spørger jeg mig selv: hvad hvis Mikhail havde ret i at give sin frihed, hans modige sind til dette nye liv.
Det år tog Vera eksamen fra Smolny Institute, og jeg tog Mikhail til næste julekugle. Det var der, han mødte Vera. Vera gik straks ind i en seriøs samtale med Mikhail. Det kunne ikke være andet: Vera læste bøgerens afgrund. Da hun var barnebarn af decembristen, var hun især relevant for al liberal nonsens, og i sit lille bord var et bind af Ryleyev.
Bolde i Smolny blev ofte besøgt af kejser Alexander II. Det skete den aften. En af de seje damer, en ung munter italiener, lod pigerne se deres brødre og fætter i deres rum. Vi gik der under en af pauserne og tog den fjollede Kitty med os. Fra dørene i det tilstødende rum hørte vi stemmer: en kvindelig gråd og en trøstende mand - afbrudt af lydene af kys. Selv i denne kærlighedsbamle var det umuligt ikke at genkende Alexander IIs stemme. Vi skyndte os til udgangen, men Mikhail med et forvrænget ansigt og brændende øjne forblev. Fra korridoren hørte vi døren til det tilstødende rum åben, nogen trådte ud, og Michaels kedelige stemme sagde: "Dette er sindelighed!" Så passerede suverænen forbi os i et hastigt, flygtende trin. Michael forsvandt, og vi vendte tilbage til balsalen.
I påsken tog jeg til Lagutino. Det var det sekstiende år. Serfdom overlevede de sidste dage. På det tidspunkt optrådte adelige over, hverken Gud eller menneskelige love havde nogen magt. En sådan tyrann var Veras far Erast Petrovich Lagutin, en af hans smarteste mennesker. Der var Erast Petrovich enker og en stor kvindekæreste. Tro voksede op under ledelse af franske kvinder, der ofte ændrede sig og havde ubegrænset adgang til sin fars enorme bibliotek. Tre vers fra boet boede kunstner Linuchenko med sin kone Karelia Petrovna. Han var Veras onkel langs sidelinjen og hendes barmkvind, beskytter og mentor.
Efter hændelsen i Smolny skændte Mikhail og jeg, men jeg kunne ikke forhindre hans ankomst til Lagutino. Ikke desto mindre var jeg sikker på, at der ikke var nogen lidenskab mellem Vera og Mikhail - deres samtaler var for kedelige og seriøse.
Ankommer vi i Lagutino, kom vi til påskefestivaler. På en bakke foran huset rullede servepiger i elegante sundresses æg, der er malet i forskellige farver på træriller. En af kvinderne, Martha, kunne godt lide Erast Petrovich, og han besluttede at sende hendes mand Peter til soldaterne på trods af den stædige modstand mod denne tro. Arrangering af disse svage forlystelser hjalp Erast Petrovich sin manager og fortrolige, franskmanden Charles Delmas, der kaldte bønderne Maseich.
Før middagen besluttede vi at tage en tur til Linuchenka-gården, men de var ikke hjemme: Karelia Petrovna blev syg, og hendes mand tog hende sydpå. Jeg kunne ikke se på Vera. I hendes tynde krop var i smalle skuldre underdanig femininitet. Da hun gik med hovedet bøjet, kom en middelalderlig underdanig kone til at tænke på. Men Vera viste et andet look. Hans øjne var grå, hårde med en hemmelig tanke om, at han ikke ville have - han ville ikke udtrykke.
Ikke langt fra landsbyen Linuchenkov var der et mærkeligt sted - en rund sø ved foden af bakkerne. Ifølge den lokale legende døde datter af en gammel jordsejer her. Mor forbandede hende for at løbe væk med en besøgende hussar. Da de kørte gennem dette sted, åbnede jorden og trak dem sammen med heste og en vogn, og en sø spildt ovenpå. Folket kaldte ham Hekseøjet.
Vera sad på en stor sten ved søen, vi er næste. Pludselig dukkede Martha op, kastede sig for Veras fødder og begyndte at bede hende om at gå ind for Peter. Tro, som hun kunne, trøstede den uheldige kvinde og lovede at gøre alt, hvad hun kunne.
Vender tilbage til godset skiftede Mikhail og jeg til uniformer i anledning af maskeradebolden, som blev arrangeret af Erast Petrovich. Bortset fra os var en anden gæst ikke klædt ud - Prins Nelsky, en rig nabo, ikke længere ung, meget oplyst og human person. Masked Mikhail og jeg var meget ens. Vera hviskede til mig: ”Kom hurtigt til lysthuset”, og først derefter indså jeg, at jeg ikke var Michael. Demon af jalousi rystede mig. Jeg gemte mig i buskene ved lysthuset og hørte deres samtale afbrudt af kys. Michael indrømmede for Vera, at han var i stand til at ofre kærlighed til sin sag, at han næsten havde dræbt kvinden, der havde taget ham i besiddelse for meget. ”Med dig, min kære, - til skæreblokken,” svarede hun. Så blev de enige om at flygte. Vera planlagde at tage Martha og Petra med sig.
Efter middagen annoncerede Erast Petrovich forlovelsen af Vera og Prince Nelsky. Vera var rolig - hun vidste allerede det. Ved daggry klatrede jeg ind i det lysthus, hvor Michael og Veras natmøde fandt sted. Noget blev hvidtet under bænken. Jeg bøjede mig ned og hævede med afsky arkene i den oversøiske "Klokke". Tilsyneladende glemte Michael dem her. Jeg bemærkede ikke, hvordan Maseich trådte ind i løbet. På en eller anden måde vidste han allerede om forholdet mellem Vera og Mikhail og overtalte mig til at give ham "klokken". Så forrådte jeg Michael for første gang. Jeg skammede mig ikke, jeg var nødt til at redde Vera. Maseich hørte Vera fortælle Martha om flugtplanen. Alt blev straks rapporteret til Erast Petrovich, og flukten mislykkedes.
Den dag vandrede jeg rundt med en pistol i lang tid, og da jeg vendte tilbage, fandt jeg ud af, at Peter var blevet plukket og sendt til soldaterne, og Marfa Erast Petrovich tog for sig selv. Troen var at gifte sig med prinsen. Før jeg rejste, formåede jeg at se Vera. Hun gav mig et brev til Michael, hvor hun beskrev en mislykket flugt og forsikret om sin kærlighed. Jeg bestilte ikke dette brev. Det er med mig nu.
Da jeg vendte tilbage fra ferie, var Mikhail ikke der endnu. Men efter alt, hvad jeg oplevede, endte jeg med en nervøs feber og faldt i en tre-dages bevidstløshed. Efter at have mødtes en uge senere med Mikhail, besluttede jeg endelig ikke at fortælle hele sandheden. Dette var mit andet forræderi.
Produktionsdagen kom - vi, kadetten, modtog officererens skulderstropper. Vores produktion deltog af suverænen. Han opdagede Michael og genkendte ham. Michael gik hurtigt ud og dækkede sit ansigt med et lommetørklæde. Da han lærte sit navn, gentog kejseren det to gange. Om aftenen blev jeg tilkaldt af en messenger, der fortalte mig, at der ventede en lavere rang, der var ukendt for nogen. Jeg gik ud i hallen og blev forbløffet: Peter, mannen til Martha, stod foran mig. Han bragte et brev til troen fra Beideman. Peter sagde, at Vera giftede sig med prins Nelsky. Martha, som Vera bede fra sin far om medgift, sendte også et nyhedsbrev, hvori den sagde, at de unge skulle til udlandet og vil tage Martha med sig. I et brev bad Vera mig om at tage Peter til min ordnede. Efter at have læst brevet, indså Mikhail, at jeg havde vildledt ham, men han så forbløffende ud, som om ikke en prins, men han havde selv giftet sig med Vera. Han kiggede skarpt i mine øjne og sagde, at det af deres fælles sag viste sig, at det var bedre ikke at komme med, og han rejste straks til sin mor i Lesnaya. Jeg blev mere og mere overbevist om, at denne fanatiker kun elskede et øjeblik.
Jeg meldte mig frivilligt til at ledsage Michael til postvognen. På vejen mødte vi middelaldrende civil, i et skæg, ikke for godt klædt. Det var Dostojevskij. Han genkendte Mikhail og inviterede os til hans sted. Jeg blev betaget af hans charme, men Michael sagde, at han var skuffet over ham. Dostojevskij talte med Mikhail stille og omhyggeligt. Eskorterede os gik han foran med et stearinlys. Som en ældre bror, som længe havde accepteret sit kors, lyste han ”langs den smalle sti” Dostojevskij til sin yngre bror, Mikhail.
Det lykkedes mig at overføre Peter til vores enhed og føre ham til mine ordrer. Alt tydede på, at ægteskabet med Vera og prinsen udkom en slags falsk. At Veras kærlighed til Mikhail ikke gik, var jeg ikke i tvivl om. Snart forsvandt Michael Beideman. Den gamle mor, som han forsikrede om, at han skulle til Finland, vidste ikke noget om ham. Grusom, som alle fanatikere, tænkte Beideman ikke på nogen af de mennesker, der var forbundet med ham. Med Vera skulle Michael komme sammen i Italien.
Jeg skulle på ferie i Ugric-anliggender, da pludselig pludselig kom et stafetløb fra mor Michael. På mødet bad hun mig gå til Vera og finde ud af hende om Michael. Jeg gik på besætningen og gik til Prince Nelskys gods. Når jeg kørte forbi Lagutins hus, henledte jeg opmærksomheden på resterne af den brændte tærskelov. Fra kuskmanden lærte jeg, at der var et bondeoprør i Lagutin.
Vera var glad for at se mig. Hun boede hos prins Gleb Rodionovich som med en bror. Prinsen lod alle hans mænd gå fri, og de, der ikke ønskede at forlade, fik store grunde. På grund af dette stoppede gamle Lagutin med at besøge dem. Den bedste tid i mit liv oplevede jeg dengang i prinsen. Jeg lærte, at ikke kun prinsen og Vera, men også Linuchenko er forbundet med sagen om Mikhail. Under indflydelse fra øjeblikket tilbød jeg dem min hjælp. Jeg måtte, hadede deres politiske ideer, hjælpe dem ud af en følelse af Vera. Pludselig en budbringer trukket op til våbenhuset og råbte, at de oprørske mænd var ved at sætte ild til Lagutin hus. Prinsen og jeg besluttede at gå forskellige veje: Jeg er på fabrikken, han er på godset.
Min hest ryste pludselig væk og snorken: på vejen lå en død krop. Jeg fløj ud af sadlen og mistede bevidstheden, mens jeg stødte på hovedet. Efterfølgende fandt jeg ud af, at det var liget af bonden Ostap, der blev skudt af Erast Petrovich. Lagutin blev straks bundet sammen, og mens jeg var bevidstløs, blev han smidt ned i poolen under møllen. De fandt mig og låste mig i en stald. Hele natten lå jeg der i frygt for tro. Om morgenen blev jeg frigivet ved en henrettelsesdel af kosakker. Fra dem lærte jeg, at prins Gleb Rodionovich døde i en brand. Der var ingen knogler tilbage fra Moseich. Tro var levende og godt. Skjebnen løsrev alle knobene i Vera og Mikhails liv. I den gamle Lagutins person var Mikhails eneste fjende, der kunne skade ham, ude af drift. For mig, der var blevet slået ud af styrken i min tidligere livsstil og ikke sat fast i deres, ville det være bedst for mig at dø nu.
Da Vera kom sig lidt efter chokket, bragte jeg hende med Martha til hovedstaden til moren til Beideman. Denne gamle kvinde var forbløffende: med ekstrem kærlighed til sin søn havde hun tillid til ham og respekt var endnu mere kærlighed. Linuchenko kom sydfra med sin kone, bragte Vera et brev fra Mikhail. Han skrev, at han havde lært af aviser om katastrofen i Lagutin, og ikke forventet at Vera i Paris ville komme til Rusland selv, desto mere fordi sagen krævede det.
I studiet af Linuchenko havde jeg et underligt møde med en mand, der blev min eneste støtte i de forfærdelige år. Yakov Stepanych, en lille gammel mand, alle lodne og grå, i blide fine rynker, var kendt som en seer og på Vasilievsky Island, hvor han boede, var han meget berømt. Jeg er forvirret. På grund af min kærlighed til Vera, blev jeg involveret i bekendte, der var fjendtlige over for min følelse, og kunne ikke forbinde de uforbundne. Yakov Stepanych følte min forvirring og gav mig hans adresse.
Min batman Peter kom ind i Linuchenka-studiet. Han var også medlem af organisationen og opførte sig som en ligestilling med alle. Jeg var rasende, men jeg glemte alt i mørke, da Peter sagde, at Mikhail blev arresteret, da han passerede grænsen. Ingen andre, som jeg er nødt til at bruge min tantes forbindelser, burde prøve at befri Michael.
Jeg mødte grev Pyotr Andreyevich Shuvalov i tantens hus, hvor jeg ikke turde at komme ind. Efter at have tilbragt aftenen i kabinen, tog tællingen mig til hans sted; vi havde en samtale om Beideman. Shuvalov sagde, at han havde til hensigt at bringe Vera til forhør. Under en søgning efter Michael blev der fundet et forfalsket manifest på vegne af den fiktive kejser Konstantin I, der krævede væltning af ulovlig magt. Når jeg ønskede en ting - for at beskytte Vera mod årsagen, beskrev jeg Mikhail som en stædig, isoleret stolthed, der ville udføre, ikke forbinde med nogen, men kun styre alle sine revolutionære ideer. Tællingen antydede, at Beideman måske bare var en elendig gal, men jeg afviste hårdt denne antagelse og derved ødelagde Michael fuldstændigt. Til dette tredje forræderi modtog jeg en ordre. Grev Shuvalov fortalte kejseren mine egne ord. Derefter blev Mikhail tilbageholdt i Alekseevsky ravelin i celle nr. 2 uden retssag.
Det var i foråret 1862. Vera solgte alt, hvad der var tilbage fra hendes far og mand, og da en stor sum blev sammensat, begyndte hun at kræve som en galning om at arrangere Mikhails flugt fra os. Vera fik sin vej, Linuchenko besluttede at gøre et forsøg. Peter fandt en mand, der påtog sig at bestikke vagtposter og andre vagter. Dette var assistenten for en af de tilsynsførende, Ravelin Tulmasov. Linuchenko advarede om, at han ikke kunne lide Tulmasov, og at hans plan blev fratrukket en uhyggelig roman og ikke ville medføre andet end risiko. Men Vera ville ikke høre noget.
Om aftenen sejlede Peter og jeg i en båd til fæstningsmuren, hvor de bestikkede vagter med en rebstige skulle gå. Så snart vi blinkede ild og gav det aftalte tegn, blev der skudt to skud fra to modsatte buske. Jeg læste mig tilbage, tog en revolver ud, og begge kugler ramte Peter i hovedet. Peter gled lydløst i vandet og forsvandt i bølgerne. Jeg begravet i kysten, hvor Vera og uheldige Martha ventede på mig.
Mikhail tilbragte syvogtyve år i isolering af Alekseevsky ravelin. Først - celle nummer 2, derefter nummer 13. Hvad oplevede Mikhail, klædt i sten, i den samme konklusion og indså, at livet fortsatte ud over muren. Dette rige, farverige liv blev ikke oplevet af ham, men af mig, hans tidligere ven og forræder. Klædt med en sten, som Mikhail var i 1861, i 1923, indtager jeg hans plads.
Del to
Sergei Rusanin og Mikhail Beideman - en. Jeg lærte om permeabiliteten af kroppe på et mentalt hospital. Denne hemmelighed blev fortalt til mig af kunstneren Vrubel, der tog form af en slags verzil med sort skæg. Efter at have tilbragt en uge her, indså jeg, at skøre mennesker er de mest frie mennesker. Overlægen lod mig gå med Potapych og sagde, at han ikke skulle slippe mig ud af huset. ”En hjerneblødning kan gentage sig,” sagde han.
Det første bevis på gensidig kommunikation gennem tanker oplevede jeg tilbage i 1863, da jeg transporterede mor Beideman til Krim. Efter et mislykket barns forsøg på at redde Mikhail, meddelte hans mor, at hun skulle ty til den sidste udvej - til personlig at bede til kejseren om benådning. Jeg kunne ikke lade hende gå alene. Hun blev syg undervejs. Vi måtte bo i en skør lille by på et hotel. Før hendes død gav hun mig et stykke hårdt papir med en grå kuvert med inskriptionen: “Larisa Polynova” og sagde, at denne kvinde elskede Mikhail, hun var tæt på gården og ville gøre alt for ham. Derefter lukkede mor øjnene. Lidt senere fortalte hun mig stille, men tydeligt: "Seryozha, lad os gå til min søn Mikhail." Jeg tog hendes hænder og endte i Mikhails celle. Han prøvede at hænge sig selv på et håndklæde. Han blev taget ud af løkken, og strøelse blev taget. Michael så os. Gale øjne brændte, og babble blev hørt: ”Mor, før mig ud. Mor, jeg dør. ”
Jeg har ikke skrevet i lang tid. Han tjente Mikhailovs pine. Han var klædt i sten, ligesom Trubetskoy-bastionen. Derefter tog han på sig masken og tog pennen op.
Først i det tidlige forår var jeg i stand til at opfylde morens ordre. Efter at have modtaget en kort ferie kørte jeg til Yalta på jagt efter Larisa Polynova. Så snart jeg så Larisa, blev jeg forelsket i hende. Larisa var en rig ung enke og levede med uafhængighed, der forbløffet alle. På vores første møde gav jeg hende en konvolut og mindede mig om min kærlighed til Mikhail. Hun tog konvolutten og sparkede mig ud. Mit løfte til mor Michael blev opfyldt, men nu er denne kvinde blevet lokkende i sig selv.
Da jeg kom til Larisas hus for anden gang, skulle hun hen til hendes gamle ven, hyrden, og accepterede at tage mig med hende, forudsat at jeg ville være tavs hele vejen. Hyrden boede i en gedes vagthold langt inde i bjergene. Larisa viste mig en klippe, ren fra den dybe bund af kløften. Fra dette bundfald ønskede Mikhail at smide hende væk. Heldigvis modnet den gamle hyrde-troldmand til tiden. Fuld af vrede og hævn for Beideman sagde jeg: ”Så ved hvad han er! Han fortalte en anden kvinde, som han ikke var bange for at elske, fortalte om denne hændelse med dig. ”
Denne aften tilbragte vi i gedehallen, som den gamle hyrde gav os. Om morgenen, da jeg vågnede, var Larisa ikke længere. Jeg skyndte mig til hendes hus. Larisa mødte mig koldt. Da jeg begyndte at tale om at hjælpe Mikhail, sagde hun, at hun ikke ville bekymre sig om ham. ”Det var dig, der vækkede min fornærmelse og onde kræfter i mig. Hvis du var tro mod ham, og jeg ville have været anderledes. Men du forræder Beideman. ” Jeg forrådte mennesker og ikke ville forråde.
Troen troede ikke længere på muligheden for at befri Michael, og alle hendes styrker blev rettet mod revolutionær aktivitet. Hos Linuchenko, som Vera boede i den samme lejlighed, døde hans kone på en gård, og han begravede hende. Jeg hældte al min styrke i Vera håb om frigivelse af Michael gennem Larisa Polynova. Vera lovede mig, at hun før min tilbagevenden ikke ville deltage i en risikabel virksomhed. Nu gik jeg til Petersborg som en skæl, der blev overdraget med den sidste værdi, og han spredte den på sit eget indfald. Jeg fortalte Vera, at Larisa døde, og jeg kunne ikke finde hende i live. Efter mig kom en mand ind i lejligheden og overleverede Linuchenko en note fra Mikhail, hvor han bad om hjælp, fordi han følte den forestående galskab. De fortalte mig, at han ville hænge sig selv. Det var nøjagtigt, hvad jeg så på dagen for min mors død under min første tur.
Senest i morges kom jeg igen ind i cellen til Mikhail. Jeg tog ham med til Vera og Larisa og var glad for, at vores uheldige ven fandt mindst et minuts glemsel.
Efter at have modtaget notatet ankom Mikhails søster, Victoria, en høj kvinde, meget ansigtslignende, lydløs fast. På hendes vegne indgav de en andragende om klage. Denne note blev gennem tredje hænder rapporteret til chefen for kønsmændene, prins Dolgoruky. Han nægtede. Troen smeltede for vores øjne. Fuld af uudtrykkelig medlidenhed og kærlighed begyndte jeg at bede hende om at rejse med mig til Kaukasus og starte et nyt liv. I stedet for at svare, præsenterede hun mig for en sult ung blond. ”Her er min nye brudgom, hvis brud jeg tør være uden at forråde Mikhail. Men kun bruden, ”sagde hun. For første gang i mit liv sagde jeg fjendtligt farvel til Vera og tog af sted til regimentet. Jeg tilbragte en modbydelig vinter, men hverken vin eller kort gav mig glemsel. For ikke at dø i denne mudder indsendte jeg en anmodning om at udvise mig for at forberede mig til General Staff Academy og rejste til Petersburg.
Få dage efter min tilbagevenden til Skt. Petersborg mødte jeg igen Vera, den blonde. Når jeg håber på tro for en imaginær ny følelse og utro mod Mikhail, gik jeg helt ind i det sociale liv. En aften blev jeg informeret om, at en fremmed vil se mig. Da jeg kom ind, genkendte jeg Veras brudgom. Han var meget syg. Han fortalte mig, at klokken fem i nærheden af sommerhaven ville der ske noget fatalt og bad om at give Vera en lerhane fra dem, der blev solgt på messen for et nikkel - en barndomshukommelse, en gave fra min mor. Jeg beklager nu, at jeg ikke begrænsede ham.
På nøjagtigt fem i sommerhaven gjorde han et vellykket forsøg på suverænen. Jeg vandrede i gaderne i lang tid og greb et lag med lerhane i lommen. Navnet på den kriminelle - Karakozov - og titlen på en adelsmand blev tilfældigt opdaget. Snart blev han overført til Aleksandrovsky ravelin, og derefter blev han offentligt hængt under en tromme.
I dag kom Mikhail og jeg ind i Karakozovs celle. Palisadovs far var sammen med ham, en legende, indrådig mand, der længe havde boet i Paris. Hvilken komfort kunne denne fashionable hyrde give en selvmordsbomber? Karakozov kunne ikke se os - han var stadig uadskillelig fra sit kød.
Den 2. september så jeg henrettelsen af Karakozov. Indtil sidste sekund håbede han, at han ville få liv.
Jeg skriver efter et langt interval. For to uger siden kravlede jeg under sengen: Jeg blev bange for trommerne, der opfordrede til henrettelse. Ivan Potapych fandt mig med magt og lod mig ikke skrive i lang tid, tvang mig til at strikke en strømpe for at berolige mine nerver. Han ville straks bringe mig til Black Vrubel, men den tid til dette er endnu ikke kommet. Takket være forbøn fra min unge ven, kammerat Petit, modtog jeg den sidste udsættelse. Jeg er nødt til at holde ud, indtil festlighederne i oktober. Denne dag er et betinget møde med Black Vrubel. Jeg bad kammerat Petya om at komme her foran aftenen i oktober, hente mit manuskript og muligvis udskrive det.
Efter henrettelsen af Karakozov drak jeg hårdt i en uge. Da jeg kom til, tøvede jeg ikke med at gå til chefen for kendemærkerne Shuvalov med en anmodning om at levere muligheden til Mikhail Beideman til personligt at blive forhørt af suverænen. Tællingen lovede at gøre alt muligt. På søndag gik jeg til min tante og modtog et svar fra grev Shuvalov: anmodningen kan ikke respekteres, den er ikke på listerne. Tællingen antydede også for mig, at Mikhail med tiden kunne overføres til Kazan House of the Insane. Jeg gik hjem for at skyde mig selv. Én ting stoppede mig: til hvem skal jeg overføre lerhane til Vera. Det syntes for mig, at alle omkring havde pandekager i stedet for ansigter. I nærheden af mig var der ikke en eneste rigtig person. Og pludselig dukkede adresse Yakov Stepanych foran mig op. Uden begrundelse gik jeg.
Det viste sig, at Yakov Stepanych havde at gøre med Shuvalov. Med hjælp fra optællingen, var han hemmeligt til stede på mødet i Beideman med den suveræne. Yakov Stepanych beskrev detaljeret alt, hvad han så og hørte. Mødet fandt sted natten i grevens hus. Den suveræne huskede godt Beideman - et ufrivilligt vidne til hans mangeårige kærlighedsaffære. På trods af det faktum, at fangen allerede var halvt vred, sagde kejseren: ”Lad fangen sættes på samme sted. For eksempel".
En indsigt kom til mig: for at alt skal være, som Black Vrubel sagde, er det nødvendigt at sluge formuetshjulet, så det passer ind i Adams æble som en propell, og derefter lade luften ind for at starte hjulets rotation. Jeg bliver udskåret fra en pigens avis, og jeg har brug for en saks for at sætte den i halsen. Nu kun en ting: inden den 25. oktober stjæler saksen.
Efter henrettelsen gik jeg til Linuchenka gården for at give Vera en lerhane. Hun var syg og lå i sengen. At adlyde komplekse og næppe venlige følelser og ikke skåne hendes svaghed, fortalte jeg hende om Michael. Næste morgen gik jeg til Kaukasus. Før jeg forlod kom jeg farvel til Vera, og i det øjeblik skete den sidste frygtelige ulykke: Jeg holdt op med at elske hende. Jeg følte pludselig smertefuldt kedeligt, men også usædvanligt let, som om jeg alle var blevet tom. Hun følte dette og gav et løfte fra mig om at komme til undsætning ved sit første opkald - til minde om Mikhail og den, der gav lerhane.
I Kaukasus udmærkede jeg mig. Og alligevel: den, der kæmpede med ikke-fredelige højlandere blev såret og tildelt, det var ikke mig, men Djævelen ved hvem. Jeg var og forblev en uudtrykt kunstner. Jeg har reddet tre ansigter fra menneskelige ansigter: ansigtet til Michael, ansigtet til den, der blev hængt, og ansigtet til Vera, der døde for mit hjerte. Resten var pandekager til mig, og jeg var selv en pandekage. Men jeg blev ved med at ære officeren. Og da stafetten kom fra Kazan fra Vera med en anmodning om at gå straks, forlod jeg.
Jeg skriver om aftenen. Hjul slugt. Det er installeret i adamsæble. Jeg er målløs, græd. I stedet for navnene Mikhail og Sergey kom der et nyt navn ud: Mirgil.
Der var nøjagtigt seks skud i korridoren i det sindssyge hus, da den bestikkede paramedic Gorlenko førte mig og Vera til den mystiske skøre fange på nummer 14, 16, 36, 40, 66, 35 og så videre. Under disse numre blev krypteret: Michael Beideman.
Det var slutningen af november 1887. Jeg har ikke set Vera i tyve år, hvilket betyder, at hun nu som jeg er 47 år gammel. Troen var ikke en gammel kvinde - hendes kinder brændte med en rødme, hendes øjne gnistrede. Hun blev alene: Martha led tyfus i foråret. Vera var selv syg af forbrug. Nu var hun leder af organisationen, unge mennesker fyldte i hendes lejlighed fra morgen til aften.
Vi gik ind i isolering. På hospitalets seng var en væsen, hvor der ikke var et eneste træk ved Michael. Vi genkendte ham kun ved en muldvarp i form af en edderkop. Vi er væk. Sammen med den paramedicinske bragte jeg Vera til huset. Den næste dag lå hun på et bord, dækket af hvidt, så fremmed som Mikhail.
Jeg opfyldte ikke den sidste Verina-anmodning. Jeg fortalte ikke nogen, hvordan de torturerede Mikhail. Alt blev fundet ud i arkiverne uden mig. Og jeg, som ikke ville have nogen problemer for mig selv, boede i min landsby og var meget ofte beruset. Så hoppet Verin op i mit hoved og bankede dag og nat.
Noget i lillehjernen udvikler trykket fra alle atmosfærer. Jeg kaster min pen, holder hovedet op, vaner mine hænder til vingerne. I halsen - en gang, hovedet i glasset - to.
Mirgil fløj!