: Ejeren af et mindre lånekontor tilbydes et job på et usædvanligt kontor. Sherlock Holmes finder ud af, at de kriminelle fjernede ham fra pengebanken for at undergrave og plyndre en bank beliggende i nabolaget.
Ejeren af et mindre lånekontor ved navn Jabez Wilson, der har en usædvanlig rød hårfarve, henvender sig til Sherlock Holmes for at få hjælp. Mr. Wilson gjorde det ikke godt og måtte affyre sine arbejdere. For nogen tid siden hyrede han en assistent Vincent Spaulding i sin butik, som aftalte at arbejde for halvdelen af lønnen for at studere sagen. Assistenten var hurtig og kvikk, men for ivrig efter fotografering. Efter at have været færdig med rammerne, klatrede han op i kælderen for at vise filmene. En gang Spaulding viste ejeren en avismeddelelse om en bestemt Union of Reds. En amerikansk millionær med fyrigt rødt hår grundlagde denne alliance for at lindre rødhårede skæbne. Der er i øjeblikket et ledigt sted i fagforeningen. Næsten intet arbejde er påkrævet, men de betaler glimrende. På råd fra Spalding vendte Mr. Wilson sig til denne fagforening.
Hele gaden var fuld af mennesker med hår i alle røde nuancer, men Spaulding trak sin mester ind på kontoret med magt.Efter at have kontrolleret, om hans hår var farvet, blev Mr. Wilson optaget i Den Røde Union. Han blev bedt om at omskrive British Encyclopedia med den betingelse, at han før frokost ikke ville forlade sin arbejdsplads.
I to måneder afsluttede Mr. Wilson trofast opgaven og modtog regelmæssigt den lovede løn, men da han kom på arbejde i morges, så han en meddelelse om, at Unionen af de røde var opløst. Forsøg på at lære noget førte ikke til noget. Spaulding rådede til at vente på mailen, men Wilson besluttede at kontakte Sherlock Holmes. Den store detektiv er interesseret i den effektive assistent og hans tegn.
Om aftenen besøger Holmes sin klients lånekontor. På vejen tapper han brolægning med en sukkerrør. Døren åbnes af Vincent Spaulding. Den store detektiv undersøger sine knæ, som foregiver at være tabt. Holmes undersøger de nærliggende bygninger, når han går ud.
Klokken ti om aftenen ankommer den store detektiv, ledsaget af en politibetjent og Dr. Watson, der ikke forstår noget, i kælderen i en bankfilial beliggende ved siden af lånekontoret. Holmes er overbevist om, at der i dag vil være et røveri, der er ved at blive forberedt af en af de farligste kriminelle, som gemmer sig i skyggen af Vincent Spaulding. Efter et stykke tid skubbes en af pladerne i loftet i kælderen tilbage, og politiet arresterer to kriminelle, der prøver at bryde ind i hvælvingen.
På Baker Street forklarer den store detektiv til Dr. Watson, hvad der skete. The Strange Union og omskrivningen af British Encyclopedia blev opfundet for at fjerne den ikke alt for smarte ejer af lånekontoret fra huset.Den ene svindler lejede et værelse til kontoret, den anden fik et job hos Wilson. Når han hørte, at en person er klar til at arbejde for halvdelen af lønnen, følte den store detektiv, at noget var op til. Af hensyn til Wilsons forretning var der ingen grund til at starte noget, men da han vidste, at assistenten tilbragte megen tid i kælderen og så en bank i nærheden, gætte Holmes på, at Spaulding grave. Han bemærkede, at hans bukser var rynket og plettet på hans skød, og den store detektiv var overbevist om, at hans længe var korrekt.