: Det gamle Rusland. Prinsen med hæren rejser til fjendens land, taber slaget, bliver fanget, men slipper snart væk fra den og vender hjem.

"Ordet" blev skrevet af en ukendt forfatter (muligvis en munk) på gammelt russisk. Genfortællingen er baseret på en forklarende oversættelse af D. S. Likhachev, og citater er fra en poetisk oversættelse af N. A. Zabolotsky. Opdelingen af ​​genfortællingen i kapitler er betinget.

Gammel stil og sanger Boyan

Forfatteren tænker over, hvilken stil han skal skrive Ordet, og minder om den gamle sanger Boyan, der komponerede profetiske sange om fyrster i den gamle stil.

Tot Boyan, fuld af forunderlige kræfter,
Kommer til det profetiske kor
Omkringede en grå ulv over marken,
Som en ørn steget under en sky
Tanke spredt over træet.

Forfatteren beskriver, i hvilke smukke poetiske udtryk Boyan ville have startet sangen om Igor, ”den gamle nattergale”, men han vil selv fortælle nærmere de faktiske begivenheder i hans tid.

Prins Igor militære kampagne

Det er baseret på den mislykkede militære kampagne fra de russiske fyrster mod Polovtsy (tatarerne) i 1185.

Prins Igor førte sine regimenter til Polovtsy, hvor han ville besejre den "beskidte", blive berømt og tage rig bytte.

Kampagnen begyndte med en dyster omen - en solformørkelse. Men prinsen troede, at det var bedre at dø i kamp end at sidde hjemme og vente på det polovtsiske angreb. Prinsen drømte om at nå sejr til Don den Store og deltage i kamp med Polovtsy på deres område - på kanten af ​​Polovetsky-feltet.

Prins Igor gik på en kampagne med sin egen bror, den mægtige Vsevolod Svyatoslavich.

Vsevolod Svyatoslavich godkendte sin broders intention om at nå Don og slå polovtsierne i deres egen steppe. Hans berømte, fra børnetræne hold, ventede allerede i Kursk begyndelsen af ​​kampagnen.

Hele vejen til de polovtsiske stepper blev Igor ledsaget af tegn, der tegnede på ulykke, såsom en solformørkelse. Alle fjendtlige sydøstlige Rusland lærte om russiske troppers kampagne. Rædte Polovtsy, der hørte om russernes tilgang, begyndte at løbe til Don.

Og de løber hørt om raidet
Polovtsy gennem stepperne og garnene,
Og deres gamle vogne knirker
De stemmer som svaner i skræk.

Efter at have tilbragt natten i steppen, lagde Igor's hær op i kampordenen, knuste de polovtsiske regimenter, tog rig bytte - guld, ædelsten, smukke “polovtsiske jomfruer”. Produktionen af ​​Rus var så stor, at kapper, sengetæpper og dækker af Polovtsy kunne banes gennem sumpen. Prins Igor tog kun de militære bannere fra Polovtsi.

Igen tilbragte den russiske hær natten i marken. Forfatteren diskuterer, hvor langt Prince Igor er flyvet. I mellemtiden skyndte sig horder af den polovtsiske khans Gzak og Konchak sig hen mod Rus.

Den næste dag angreb hordene fra Polovtsy fire russiske fyrster, der deltog i kampagnen: Igor, Vsevolod Svyatoslavich, Oleg og Svyatoslav. Forfatteren sammenligner dem med de fire soler, der ønsker at slukke de polovtsiske skyer.

Den blå lyn flutter
Lyn blinker rundt.
Det er her de russiske spyd bryder.
Det er her de skarpe sabre kedelige,
Tordende om fjendens skal!
O russisk land!
Du er allerede over bakken.

Polovtsy omringede Rus ved Kayala-floden og fyrede en "sky af pile mod de russiske regimenter." Kampbeskrivelsen smelter sammen med billedet af en nærliggende tordenvejr.

Slaget begyndte med et shootout fra buer. Derefter ringede jorden under hove af heste, fra bevægelsen af ​​de mange polovtsiske horde blev marken indhyllet i en sky af støv.Polovtsy omgav Rusich fra alle sider. De russiske riddere lukkede skild-til-skjold-ordenen og forberedte sig på at afvise fjendens angreb.

Forfatteren beskriver de militære udnyttelser af Vsevolod Svyatoslavich, der hakkede polovtsianernes hoveder med et sværd og brusede fjenderne med regn fra pilene. I kampens varme glemte han berømmelse og formue, føydal ære, fyrste pligt, kærlighed til sin smukke kone og følte ikke smerter fra sår.

De russiske regimenter og Polovtsy kæmpede i lang tid, jorden under hestens hove var "døde prikket med knogler, sorte langt fra blodet." Slaget sluttede med nederlag af de russiske tropper. Brødrene Igor og Vsevolod Svyatoslavich skilte sig - blev fanget af forskellige khaner. Forfatteren beskriver, hvordan naturen sørger over prins Igors nederlag.

Kæmpede en dag, hakkede en dag eller to,
På den tredje dag, ved middagstid, faldt bannerne
Og min bror brød op med sin bror
På den blodige flod ved Kayal.

Om Oleg Gorislavich

I en lyrisk digression minder forfatteren om fortiden til Rusland og prins Oleg Svyatoslavovich, hvorfra prins Igors familie begyndte.

De fyrste fejder begyndt af Oleg er beskrevet, i hvilke han besejrede mange fyrster.

Under Oleg, der handlede som en fjende og en besætter i sit hjemland, ophørte menneskelivet med at blive værdsat, folket blev fattige, krager og knægte kredsede over de døde felter. Men selv i disse dage var der ikke sådanne slag som slaget ved Kayale-floden.

Den bitre efterspørgsel efter en tabt kamp

Efter Igor's nederlag i Rusland sluttede rolige tider. Fyrsterne stoppede med at samle tropper og forsvarede sig selv fra Polovtsy og begyndte kun at observere deres interesser. Polovtserne udnyttede uenigheden fra de russiske fyrster og fra alle sider begyndte de at angribe Rusland.

Hustruer sørgede over de døde riddere fra Igor-troppen. Fjender påførte en stor hyldest til russiske byer. Mellem de russiske fyrster begyndte skænd og krænkelser.

Forfatteren forklarer, hvorfor Igor nederlag havde så alvorlige konsekvenser for hele Rusland. Senest foretog Kiev-prinsen Svyatoslav en sejrrig kampagne mod polovtsierne og fangede Kobyak Khan.

Prinser Igor og Vsevolod Svyatoslavich adlydte ham, gik på en kampagne på egen hånd og, efter at have været besejret, ødelagde Svyatoslav Russernes fordel i forhold til Polovtsy.

Udlændinge sympatiserer med Svyatoslav og beskylder prins Igor for, at Rusland sammen med det tabte slag på Kayal mistede sin rigdom og militære styrke.

Og rygtet løber om dristigheden
Det er som om han, efter at have udvist ondskab i Rusland.
Ud af sadlen, elendig, gylden
Flyttet til sadlen koshcheevo ...
Stille byer, og igen
I Rusland døde sjove.

Det gyldne ord fra Svyatoslav fra Kiev

Svyatoslav drømte i Kiev, at de dækkede ham med sort klud på en barlindsseng, udvandet med bitter forgiftet vin og hældte store perler på lærredet fra fjendens dire. Han drømte om et tårn med et demonteret tag, hvorigennem de døde blev gennemført i det gamle Rusland, og krager kråkede hele natten nær Kiev og forudsagde ulykke.

Boyars forklarede denne drøm for prinsen og sagde, at Polovtsy havde fanget hans to yngre slægtninge. Svyatoslav "droppede det gyldne ord med blandede tårer", begyndte at irettesætte de unge fyrster: De indledte en krig med Polovtsi på det forkerte tidspunkt, udgød det beskidte polovtsiske blod, men opnåede ikke noget, bragte kun sorg til det sølvgrå hår af den ældste i familien.

Men der var tid - uden skjold.
Knikker knive fra skaftene
De gik ind i horder af fjender
At markere for vores aske.
Det er her, tippoldefars herligheder tordner!

Igor og Vsevolod adlydte deres føydale herre og besluttede uden at ty til hjælp fra andre fyrster at tilpasse æren ved at ”måle steppen”, der tilhørte Svyatoslav fra Kiev. Den første konsekvens af deres nederlag er det polovtsiske angreb på byen Pereyaslavl.

Forfatteren opfordrer prinserne til at forsvare Rusland

Forfatteren opfordrer prinserne til at forsvare deres hjemland og minder om styrken for hver af dem. Den store Vladimir-prins Vsevolod Yurievich har en så enorm hær, at den kan sprøjte Volga med årer og trække Don med hjelme.

Forfatteren kalder Vsevolod Yurievichs sønner “levende spyd”.

Du og Volga vil blive taget ud af årer,
Du samler Don ...

De modige tropper fra de hektiske Rurik og Davyd Rostislavovich var modige og stærke, ligesom en enorm tyreturné. Hun drømmer om at hævne sig over sine sår af Polovtsy.

Jernregimenter af den galiciske prins Jaroslav kontrollerer Karpaterne og Donau-floden og forhindrer den ungarske konge og de byzantinske folk i at trænge ind i Rusland. Prinsen vogter den sydvestlige grænse af Rusland, Kiev lytter til ham, og folket kalder ham Osmomysl for hans skarpe sind og visdom.

Når vi hører trin fra tropperne fra de modige Volyn-fyrster Roman og Mstislav, "hele jorden ryster af tyngdekraft." Mange østlige folk og litauiske stammer blev besejret af ham.

Fortælleren opfordrer alle disse fyrster til at slå Konchak "for det russiske land, for Igor sår - den fjernede søn af Svyatoslavich."

Men den tidligere herlighed er ikke længere med os.
Klar sol skinner ikke for Igor.
Ikke for gode træblade faldet:
Den beskidte hær af hagl delt.

Sejrerne for Volyn-fyrerne minder igen forfatteren om Rusens nederlag på Kayale-floden. Han klager over, at Igor's modige hær ikke kan genopstå.

Derefter genoptager forfatteren sin appel til Volyn-fyrsterne og minder om brødrene Ingvar og Vsevolod Polotsky. Han beklager, at de brugte deres våben ikke for at redde Rusland, men for at få besiddelse af deres besiddelse ulovligt. Forfatteren opfordrer Volyn-fyrsterne til at skifte mening og beskytte de russiske grænser ved de polovtsiske stepper.

Forfatteren beskylder Polotsk-fyrsterne for, at de ikke kan beskytte de sydlige grænser for Rusland mod de "beskidte". Kun Izyaslav Polotsky prøvede ikke at lade Ruslands fjender gennem hans fyrstedømmegrænser, men ingen støttede ham, og han døde alene på slagmarken.

Forfatteren henvender sig til fyrsterne fra Polotsk, efterkommere af Vseslav og alle efterkommere fra Yaroslav the Wise for at afslutte den internecine krig, da begge sider blev besejret og ødelagde den herlighed, der var arvet fra deres bedstefedre.

Det var civilt strid, der dræbte stamtavlen til prinserne opfordrede dem til at slås, Prinsen af ​​Polotsk Vseslav.

Helt i slutningen af ​​"hedenske tider" forsøgte Vseslav Polotsky at opnå Kiev-tronen, og han gjorde dette ikke ved arverettighed og ikke i en ærlig kamp, ​​men gennem intern krigføring med tillid til de oprørte Kievere. Han regerede ikke længe i Kiev, og hele hans efterfølgende liv var urolig som en straf for at tilskynde til uro i landet.

Og selvom i hans mægtige krop
Der var en sjæl af ting
Alle prinsens lidelser sejrede,
Og han døde og åndede hævn.
Så han kørte sin hidtil uset vej.

Forfatteren husker de gamle tider, de talrige kampagner fra de første russiske fyrster mod fjender og kontrasterer dem med brødrene Rurik og David, som ikke var i stand til at organisere en kampagne mod polovtsierne sammen.

Græder Yaroslavna

Forfatteren vender tilbage til historien om prins Igor og fortæller, hvordan Yaroslavna i Putivl på bymuren sørgede over sin fangede mand.

Hun ville forvandle sig til en gøg, flyve, skjule hendes ærme i Kayale-floden og vaske sine elskede sår.Hun irettesatte vinden, der kaster pile mod sin mands soldater, solen, der tørste i Igor's regimenter efter et vandløst felt, og bad dnepreren om at redde sin mands liv "på den fjerne side", så han kunne vende tilbage til hende i live.

Fly af Igor fra det polovtsiske fangenskab

Som om han reagerede på Yaroslavnas anmodninger, viste Gud Igor vejen for at flygte. Om natten, da Polovtsy sov, slap prinsen ud af fangenskab ved hjælp af den trofaste Ovlur, den døbede polovtsier, der fik Igor's hest.

Ved ermine-protein drejning
Prins Igor skyndte sig til rørene
Og svømmede som en gogol i en bølge
Fløj som en vind på en hest.
Hesten faldt, og prinsen med hesten nede,
Han kører en grå ulv hjem.

Naturen hjalp prinsen med at komme til huset - hakkespetter viste ham vejen til floden, Donets gyngede ham på bølgerne, klædte ham med varme tåger og var glad for, at Igor vendte tilbage “fra trældom til huset”. Prinsen er Donets taknemmelig, han sammenligner den med den voldsomme flod Stugnaya, hvor den unge prins Rostislav druknede for mange år siden.

Gzak og Konchak gik på jagt efter Igor's trail. På vejen tilbød Gzak at dræbe sønnen af ​​prins Igor, som de holdt som gidsler, men Konchak rådede til, at prinsens søn skulle blive gift med en smuk Polovka, så han senere skulle blive hos polovtsierne. Gzak var ikke enig i dette: selv hvis prinsens søn gifter sig med en Polovka, så vil han alligevel flygte med hende alligevel, polovtsierne mister et værdifuldt gidsler, og russerne vil igen kæmpe med dem.

De polovtsiske khaner kunne ikke fange prins Igor; han vendte hjem. Forfatteren beskriver jubilationen i Kiev og hele Rusland om hans tilbagevenden.

Digtet slutter med glorificeringen af ​​de unge fyrster og deres tropper, der kæmpede for kristne mod de beskidte polovtsiske regimenter.