: En aristokratisk familie, der mister sin tidligere indflydelse, forsøger at finde mening i livet og tackle dens vanskeligheder.
1
Efterkrigstid. Fortællingen foregår i den første person - hovedpersonen i historien om den 29-årige Kazuko.
Kazuko og hans mor spiser morgenmad med suppe. Datteren bemærker moderens medfødte aristokrati, manifesteret endda på den måde, hun spiser. Kazuko husker ordene fra sin bror Naoji: "Titlen gør endnu ikke en mand til aristokrat." I deres familie er den ægte aristokrat mor. ”Der er noget i det, som vi aldrig kan opnå.”
Under samtalen husker de Naoji, der blev taget i hæren fra universitetet, og han blev betragtet som savnet. Han kom ind i Lyceum og blev besat af litteratur og leverede en masse problemer til sin mor. Men Kazuko var sikker på, at de ville se ham igen, fordi Naoji er et skæl, og kun smukke og venlige mennesker dør tidligt. Kazuko blev bange for tanken om sådanne menneskers død, fordi mor er smuk.
For et par dage siden fandt Kazuko og nabobørn slangeæg i bambuskrat. De besluttede at brænde dem. Men ægene brændte ikke. Kazuko lærte af pigen, at dette var almindelige slangeæg. Hun begravede dem under vasken. Mor fordømte en sådan handling. Om aftenen så de en slange og gætte, at det var hendes æg. Mor føler ærefrygt for slanger, fordi hun og hendes bror Wada så en sort snor af en slange i spidsen af hendes mand på dagen for hans død. Kazuko husker, at den aften, for ti år siden, var træerne nær dammen sammenviklet med slanger. Hun følte en modbydelig huggorm slå sig ned i sin sjæl.
Vi flyttede til Izu fra Tokyo Kazuko med sin mor i december samme år, da Japan bebudede overgivelse. Onkel Wada overtog pengene: at sælge et hus på Nishikatamati og købe et nyt. Mor fortalte Kazuko, at hun skulle til Izu, fordi hun havde hende. Hvis datteren ikke var der, ville hun foretrække at dø. For første gang så Kazuko mor græde: hun var altid venlig og kærlig, lod ikke fejhed, så børnene voksede op så forkælet og forkælet. Datteren indså, hvad helvede eksistens bliver, hvis der ikke er penge.
I Izu blev mor syg, men blev frisk efter en stærk medicin fra en lokal læge.
2
Kazuko startede ved en fejltagelse en brand. Hun slukkede ikke den rådne og om aftenen fandt hun i badeværelset en flok børstemark nær brændkammeret, indhyllet i flammer. Naboerne var med til at slukke ilden. Ejeren af hotellet O-Saki rådede til at takke hjælpen med penge.
Fra den næste dag begyndte Kazuko at arbejde i haven. Tøfler med gummisåler mindede hende om arbejdspligt under krigen: Hun stablede bunker en dag senere. Kun én gang bevogtede hun bestyrelserne på anmodning af officeren. Der var pigen i stand til at sove og læse brochuren. De så ikke officeren igen.
Kazuko fik en fornemmelse af, at hun blev til en uhøflig kvinde ved at pumpe livssaft fra sin mor.
”... hvis nogen elsker sommerblomster, er han bestemt til at dø om sommeren,” sagde mor engang. Kazuko lo og sagde, at hun elskede roser: ja, bliver du nødt til at dø fire gange om året? Mor ændrede emnet og sagde, at Naoji var i live. Han blev afhængig af opium (i sin ungdom dublede han med stoffer og tjente en enorm gæld for sin familie) og efter behandling ville han komme til dem. Det vil være vanskeligt for onkel Wada at indeholde tre, han tilbyder Kazuko at blive guvernør. Datteren anså det som stødende og begyndte at bebrejde sin mor for sin kærlighed til Naoji, og at hun, Kazuko, ikke havde brug for hende. Kazuko indså, at hun tog fejl. Om aftenen forsonede de sig.
3
Det har regnet for nylig. Kazuko besluttede at binde et lyserosa uldtørklæde i en trøje. I skolen kunne hun ikke lide at bære den. Nu bemærkede jeg, hvordan denne lyserøde nuance er i harmoni med den grå himmel.Jeg satte pris på smagen af mor og hendes følsomhed og tålmodighed. Kazuko troede, at hun og Naoji havde plaget en sådan venlig mor med deres fornemmelser.
Landsbyen Naoji's ankomst, mor, efter råd fra hendes søn, bar nu en gasbindbånd, gennemvædet i livanol - så hendes tunge ikke gjorde ondt. Naoji rejste konstant til Tokyo. På sit værelse fandt Kazuko en notesbog med påskriften "Diary of the Evening Face" (tilsyneladende optagelser af perioden med stofbrug) og begyndte at læse. Broren siger, at han kan skrive glimrende, han taler om at skrive. "... er der moralske mennesker?" Der er en registrering af en farmaceuts gæld på 1000 yen. Det er umuligt at sælge dine ting - kun et stykke bøger for intet (5 yen). Folk er ligeglade med hans lidelse. ”Må du dø!” - selv denne sætning er en skam for hykleriske mennesker for ham. "Er selvmord virkelig den eneste udvej?"
Kazuko læste for ordene "Min kære søster!" og luk den bærbare computer. Hun minder om, hvordan hun på grund af sin brors afhængighed af narkotika solgte hendes smykker i hemmelighed fra sin mand, Yamaki, for at hjælpe med at skaffe penge til Naoji. O-Sekis gamle barnepige sendte dem videre til Naoji gennem forfatteren Uehara. En dag rejste Kazuko selv til Uehara. De drak to glas skyld i et spisested ved Tokyo Theatre. Forfatteren foreslog, at Naoji bedre er afhængig af alkohol end narkotika. Da han så Kazuko, kysste han hende. Hun havde en "hemmelighed." Snart fortalte hun sin mand, at hun havde en kæreste. Da barnet døde efter fødslen af sin mand, blev Kazuko syg, blev hendes forhold til Yamaki brudt.
Seks år er gået siden da. Kazuko er klar over, at Naoji er hård, han står stille.
4
Denne del består af tre breve skrevet af Kazuko til forfatteren Wehara. I den første skriver hun, at mor blev syg. Penge tjent til tøj, tager Naoji og drikker det i Tokyo. "... hvis jeg fortsætter med at fjerne en sådan eksistens, vil mit liv i sig selv begynde at forfalne." ”... for seks år siden lyste min sjæl pludselig op med en svag bleg regnbue. Hun kan ikke kaldes hverken for kærlighed eller kærlighed, men fra den dag forlod hun mig ikke et øjeblik. ” Kazuko skriver, at han ønsker at vide, hvad den sande følelse af denne forfatter, M. Ch. (Som hun kalder ham) er. På trods af det faktum, at M. har en kone og børn, ønsker hun at blive hans bevarede kvinde. Underskrift: Til Mr. Uehar Jiro (My Chekhov. M. Ch.).
Kazuko skriver i et andet brev om hans håndværk: der er en masse velhavende gamle mennesker omkring hende, og hun ville bestemt ikke ønske at blive en Uehar-holdt kvinde. En kunstner (han var halvfjerds) giftede sig med hende, men blev nægtet. ”For en kvinde som mig er ægteskab ikke tænkeligt, hvis der ikke er nogen kærlighed. Jeg er ikke længere et barn. Jeg bliver tredive næste år. ” Hun husker Cherry Orchard og henvender sig til Uehara: ”... Jeg vil ikke have, at du overhovedet bliver Lopakhin. Jeg beder dig bare om ikke at modstå chikane fra en ikke særlig ung kvinde. " "Tror ikke, at jeg bare blev forelsket i forfatteren, ligesom Nina fra" Mågen "... Jeg vil have et barn fra dig." Kazuko spørger, om Uehara elsker hende og inviterer hende til at besøge Izda.
I det tredje brev taler hun om en samtale med sin mor om ham: han er en umoralsk person - det er skrevet på hans pande. En sådan person bliver sikker.
Kazuko vil også blive umoralsk. Hun vil se Uehara, men hun kan ikke tage til Tokyo på grund af sin mors sygdom. ”De elsker uden grund ... Jeg venter bare på dig. Jeg vil gerne se dig igen. "
5
”Jeg faldt brevene ind i postkassen med en følelse af, at jeg kastede sig selv fra en ren klippe ned i dybhavet, men ... der var ikke noget svar.” Efter at have talt med Naoji, fandt Kazuko ud af, at intet var ændret i Uehars liv, indså hun, at heller ikke en eneste partikel af Kazuko havde trængt ind i hans liv. Naoji er inspireret af ideen om at udgive sammen med andre forfattere.
Kazukos sejla blev rejst, og hun besluttede at tage til Tokyo. Men mor blev værre. Temperaturen er niogtredive. En lokal læge diagnosticerede en forkølelse og derefter infiltration i højre lunge. Kazuko skrev til sin onkel, en læge Miyake kom fra Tokyo med en sygeplejerske. Begge lunger påvirkes. Tuberkulose. Men datteren efterlader ikke håb, hun besluttede at forbedre morens ernæring.
Kazuko har en drøm: hun går med en ung mand klædt på japansk langs stien til søen. Broen, de var ved at gå igennem, er sunket. En kvinde husker sin mor, og fra en ung mand hører, at hun er i graven. Kazuko vågner op. Mor lever.
Omsorg for sin mor læser Kazuko Rosa Luxemburgs introduktion til økonomi. Ideen om ødelæggelse. Tørst efter revolution. "Rose er tragisk, hensynsløst forelsket i marxismen." Kazuko konkluderer, at der ikke er noget smukkere end revolution og kærlighed, selvom kloge mennesker altid har overbevist dem på anden måde.
I oktober følte mor sig ikke bedre. Hans arm var hævet. Miyakes læge kom igen. Der er ikke noget håb om bedring. Naoji og Kazuko diskuterer deres økonomiske situation. Broder foretrækker at tigge, snarere end at være afhængig af sin onkel, erklærer Kazuko over for den stumme Naoji om hans intention om at blive revolutionær.
Mor drømte om en slange, og hun bad sin datter se, om hun var på trapperne. Kazuko så en slange i røde striber, den, hvis æg hun havde brændt. "Gå ud!" Hun stemplede foden for at køre slangen væk og fortalte sin mor, at der ikke var nogen.
Kazuko tilbringer alle sine dage med sin mor og strikker strømper omkring sig. Mor og datter taler om livet. ”Uanset hvor mange år vi har levet i denne verden, forbliver vi bevidstløse børn og forstår absolut ingenting!”
Om aftenen ankom tante og onkel Wada, Dr. Miyake. Mor bad mig om at sørge for, at hun ikke længere led. Lægen gav en injektion. Tre timer senere døde mor. "... der var kun to mennesker tæt på hende - Naoji og mig." Den afdødes ansigt har ikke ændret sig meget: mor forblev lige så smuk. Datteren tænkte, "at hun ligner Jomfru Maria i Pieta."
6
Kazuko har til hensigt at kæmpe for sin kærlighed. Det ser ud til, at Jesu Kristi afskedigelsesord til hans tolv disciple er rettet til hende. "Vær klog som slanger og enkle som duer." Hun mener, at kysk og kødelig kærlighed i det væsentlige er den samme ting. Og hun er klar til at brænde i den fyrige hyener for sin kærlighed.
Onkel overtog omkostningerne ved begravelsen. Naoji trækkede sig sammen med en danser fra Tokyo. Kazuko besluttede at tage til hovedstaden for at mødes med Uehara. Hun søger først efter ham derhjemme, hvor hun møder sin kone og datter, på drikkeri, men hun hører overalt, at han lige er tilbage. Endelig finder Kazuko Uehara på Tidori. Han blev en anden person: i hjørnet af rummet sad en gammel, indkapslet væsen, der lignede en abe: ”ubemærket hår blev som før tyndere og skaffede sig en form for kedelig rødlig farvetone, ansigtet blev gult og pustet, øjenlågene blev røde og hævede, i munden, der konstant gnistrede, det gjorde ikke mangler fortennene. ” Hun sad et stykke tid med virksomheden og drak ham ved det samme bord.
Uehara giver ejeren af Tidori en konvolut med ti tusind yen. Kazuko bemærker for sig selv, at hun med disse penge kunne leve et år. Hvor mange pærer der kan købes, der ikke er i Uehar-familien, så hans kone og datter går i seng, når det bliver mørkt. Og alligevel forstår han, at han ikke kan leve på en anden måde.
Uehara ledsager hende, de taler. ”Og ingen i verden elsker mig som ham,” indså jeg øjeblikkeligt fra hans tone. ” Uehara fører hende til at overnatte i huset til kunstneren Fukui. Kazuko falder i søvn i et rum på anden sal. ”På et tidspunkt følte jeg, at han lå ved siden af mig ... I cirka en time modstod jeg lydløst og desperat. Men pludselig var jeg ked af ham, og jeg gav op. " Kazuko er klar over, at han er dødssyg. Uehara drikker, fordi han vil "dø" så hurtigt som muligt. Ved daggry ser Kazuko på hans ansigt, det forekommer hende det smukkeste i verden.
Naoji begik selvmord den morgen.
7
Naojis selvmordsnotat siger, at han ikke betragter døden som en forbrydelse. ”En person skal have ret til at leve og retten til at dø.” Han ønskede at blive hans blandt almindelige mennesker, at blive en boor. Men han opnåede kun 40 procent. Han blev ikke accepteret af beboerne, men han kunne ikke vende tilbage til aristokraten på grund af den erhvervede uhøflighed.”Jeg havde brug for konstant svimmelhed. Kun stoffer tilbage. ”
"Alle mennesker er ens ... Hvorfor kan du ikke sige, at alle er gode på sin egen måde?" På trods af den opfattede afsky fra disse ord, skriver Naoji, at han tillod dem at skræmme sig selv. ”Jeg nød aldrig glæden” var en måde at undslippe min skygge. ”Er det virkelig en forbrydelse at blive født som aristokrat?” Det eneste, der forhindrede ham fra selvmord, var hans mors kærlighed. ”Så længe din mor er i live, skal du midlertidigt forbeholde denne ret til død. For når du dør, dræber du hende på samme tid. ” Han afslører sin hemmelighed for sin søster: han elsker kona til sin ven, kunstneren. Naoji blev forelsket i denne kvinde, da hun dækkede ham med et tæppe (han sov hos dem). Hun gjorde dette "ud af naturlig sympati for menneskets ensomhed." "Hun var en mand, der ved, hvordan man kan elske." Hendes navn er Suga-chan. Uanset hvad Naoji gjorde, kunne han ikke glemme denne kvinde, så smuk indad.
Naoji er glad for muligheden for at begå selvmord: hans krop vil finde en nar-danser, ikke en søster. Han beder om at lægge sin mors kimono til ham i kisten.
8
Efter Naojis død bor Kazuko alene i huset i cirka en måned. Derefter beslutter han sig for at skrive et andet Uehar-brev. Hun er glad. "Jomfru Maria led ikke af sin mand, men efter at hun var født var hun strålende af stolthed og blev Guds mor."
"At føde et barn fra en elsket og opdrage ham - dette er min revolution!" Kazuko takker ham for at blive stærk. Hun beder om, at hans kone mindst en gang skal tage sin baby i sine arme. Kazuko ville have forladt ham som Naoji-barn fra en kvinde. Hun kan ikke forklare et sådant ønske. Dette er et offer for Naoji. Underskrift:
