Løg steg
Aya og Leon nyder kærligheden i hans lejlighed i Ryu Obrio. Helten forsøger at beskytte sin elskede mod farer, og pigen mistænker ham for ulovlige aktiviteter. Sangeren bliver tvunget til at indrømme, at han er en efterretningsofficer og sporer hendes engelske slægtninge Bonke, Friedrich og Gunther i forbindelse med smugling af våben. Heltinden fortæller alt, hvad hun ved om kriminelle.
Sangeren overtaler Aija til at bede om et besøg hos sin onkel - han har bestemt brug for at se Gunther, som den israelske efterretning ikke kender personligt og har sporet i lang tid. Leon håber at finde ud af "om en lille iøjnefaldende bugt, om en privat ærværdig yacht, hvis ultimative mål vil være Beirut-havnen." For Leon er disse oplysninger en løsepenge, "en udveksling med kontoret ... Jeg vil fortælle dig ... Gunther, og du vil give mig fred og vilje." Det er Ayyu ... ". Leon giver pigen et tilbud i rollen som forlovet af ham og rejser til London.
Efter at have taget Zheltukhin kører de en lejet bil gennem halvdelen af Europa og nyder turistudsigterne og hinandens selskab; Dette er en ægte kærlighedstur. I den flamske borg, som Leon kender, tilbringer helterne en fantastisk aften.
Efter en koncert i London besøger heltene Frederick, der har fødselsdagsmodtagelse. I huset var der ud over hans onkel og hans kone flere gæster, en livvagt Chedric, en tjener til Bert og Gunther, skjult for alle i sit værelse. Frederick er oprigtigt glad for sin niece og brudgom. Leon betager ejerens kone Elena og prøver roligt på de nødvendige oplysninger fra hende om familiebåden, som han mistænker smugler plutonium til Mellemøsten.
I ejerens bogreol bemærker helten den gamle familiebog om Great Etinger, som Jacob Etinger engang solgte til den gamle antikhandler Adil. Bogen forsvandt efter mordet på en gammel agent, i den er et faresignal efterladt af en antikhandler. I en festlig salat ser Leon en løgros, der engang blev tilberedt af den ”frygtelige nubiske” Vinay, der serverede sammen med Immanuel. Alle disse advarselsskilte angiver en vis trussel, der venter heltene i våbenhandlerens hus.
Stuepigen Big Berta bringer Zheltukhin til Gunther, der gemmer sig i huset, og der opstår et allergisk kvælningsangreb. Dette er en reaktion på kanarien hos en person, der beskæftiger sig med plutonium. Når Gunther føres til hospitalet, ser Leon ham endelig for første gang - dette er Vinay, der arbejdede under israelsk efterretning i mange år.
Kærlighed i portofino
Leon planlægger en operation for at spore plutoniumsmugling og ødelægge Gunther. Han beslutter at udføre alt i hemmelighed, alene, og derefter sende resultatet til den israelske efterretning. Helten skjuler Ayu i landsbyen og forbereder sig på en farlig forretning.
Efter en samtale med Nicoles tidligere elskerinde og analytiske tanker, identificerer Leon det sted, hvor Bonkes far og søn vil overføre det stjålne plutonium til en yacht for at transportere til Mellemøsten. Dette er den italienske havneby Portofino, hvor Bonke og Nicole har villaer. Når hun ikke ønsker at skille sig ud med sin kæreste i lang tid, tager sangeren hende med sig og planlægger et farverigt "spy-show". Foruden dem udføres Gunthers hemmelige tjenester hemmeligt af de israelske hemmelige tjenester, der genkender Leon i sminket fra en gammel kvinde.
På dagen for operationen, der er udtænkt af helten for at ødelægge Gunther, overhales Ayyu af et angreb med lang søvn. Efterlod pigen på hotellet og skriver to breve - for hende og efterretning svømmer Leon i bugten og, efterfølgende på yachten, drukner fjenden. Når han overflader, fanger Gunthers vagter ham og bringer ham til Mellemøsten.
Efter at have vågnet op og læst breve fra sin elsker, følger heroinen ikke instruktionerne, men begynder at søge efter Leon på egen hånd.I en café ved Portofino-kysten ser Ayu Nicole og diskuterede med sin slægtning Bonke-familiens underlige død: Elena og Friedrich styrtede ned i en bil, da de gik for at identificere liget af Gunther, der druknede mens de var beruset. Dette er den officielle version for politiet.
Vend tilbage
Leon bliver slået på en yacht og finder ud af, hvorfor han dræbte Gunther. Ifølge hans version hævner han sig bruden, som om han engang var blevet voldtaget af den. Chedric, livvagten for den myrdede Gunther, slutter sig til plagterne. Han torturerer helten, ikke ved at tro på den legende, han opfandt om hævnebrødgommen.
Nathan Kaldman og Shauli diskuterer Leons redning fra fangenskab. Ifølge efterretninger er han skjult forskellige steder i Syrien og Libanon af banditter af islamiske grupper. Fra deres samtale viser det sig, at Aya sendte et brev til Shauli, der præsenterede hele den kriminelle ordning for transport af plutonium til Mellemøsten og den rolle, som Bonke-familien spillede i dette. I følge Nathan vil de israelske hemmelige tjenester ikke redde Leon fra fangenskab, da han slugter deres vigtige operation og ikke længere er en aktiv agent. Mænd nævner også, at plutonium var i hænderne på arabiske terrorister, og Aya forsvandt.
Nathan opfordrer den gamle spejder Zara med en anmodning om at hæve sine gamle bånd og hjælpe med befrielsen af Leon. Hun kalder advokaten Nabil Azari, der har de mest utrolige bekendte og ofte fungerede som formidler i udveksling af fanger. Ironisk nok er advokaten onkel Leon, broren til hans biologiske far.
Aya skynder sig rundt i Europa for at søge efter Leon, fra hvem han forventer et barn. Ingen kan hjælpe hende. I troen på, at Leon er i live, mødes hun med Philip Geshard, sangerens indtryk, og fortæller ham, at Leon sandsynligvis er en spejder, hvilket er utroligt overraskende. Hun rejser til Bangkok og arbejder på et hotel næsten indtil levering.
I Israel har efterretningsofficer Meir Kaldman en hård samtale med sin kone Gabriela. Hun er deprimeret over Leons fangenskab. Manden bemærker, at de særlige tjenester ikke redder sangeren, da han afværgede den vigtigste operation. Til dette fortæller Gabriela retfærdigvis, at deres tredje barn, Ryzhik, er Lons søn, og at hans yndig mor, Magda, snydt på hendes mand, mens han var i fangenskab. En rasende Meir dræber næsten sin kone, hans far stopper ham. Herfra har Nathan et hjerteanfald, og han dør i Magda's arme, som hun tilgir en langvarig forræderi.
På dagen for Nathan Magdas begravelse ankommer han til efterretningskontoret og afpreser vicechef Nahum Shif for at tvinge ham til at tackle løsladelsen af Leon. Israelske efterretningsbureauer tager stadig skridt til at finde og losse Leon. Samtidig modtager advokat Nabil Azari tilbud fra tre interesserede parter - israelsk, fransk og iransk efterretning - om at deltage i forhandlingerne om at udveksle den franske sanger Etinger for den iranske fangenskab General Mahdawi. Forhandlingsmekanismen starter.
Nyhedsbureauer rapporterer om den forestående frigivelse af den berømte sanger. Efter at have læst denne nyhed rejser Aya hjem til Alma-Ata og forventer, at Leon vil finde hende der.
Natten før udvekslingen trænger den berusede Chedric hemmeligt ind i Leons celle og blinder ham og hævn for sin myrdede elsker Gunther. I Cypern udveksles sangeren under FN's regi til en fangenskabelig general. En ven af Leon, Shauli eskorterer helten til Israel, der mødes han af Abram, en mangeårig ven af familien. Sangeren bliver behandlet på hospitalet.
Aye har en mærkelig drøm, som hun fødte en fire-øjet dreng. Når hun vågner op, læser hun nyheden om udvekslingen og løsladelsen af Leon. Overvinder hendes fars modstand flyver hun til Israel. Shauli ledsager hende til hospitalets afdeling. På mødet lærer Ayia, at Leon er blind, og Leon - at han vil blive far.
Epilog
I klosteret St. Mary ved siden af den israelske landsby Abu Ghosh nær Jerusalem finder en årlig musikfestival sted. Oratoriet "Den fortabte søn" synges af den berømte modspiller Leon Etinger sammen med sin otte år gamle søn Gavrilo.Drengen har viola, ligesom sin far i barndommen. Han ligner lidt Leon, men uden sin fars raseri. Tværtimod ligner den Store Etinger - Herzl. Der er et fuldt hus i hallen. Til stede her, Magda reflekterer over skæbne mellem skæbne og natur, der gav en søn af Leon en hørelse og stemme og fratog en anden sit talent. Hun beklager, at Meir aldrig vil lade børnene blive introduceret. Kvinden beundrer Aya og erkender, at sangeren er tilfreds med hende.
Ayia møder Shauli i lufthavnen og ankommer for at lytte til oratoriet. På vej til klosteret taler helten entusiastisk om sit arbejde som dokumentarfilmskaber. Den gamle ungkarl Shauli beundrer Aya og misunder Leon. Han sammenligner helten med den bibelske Ruth, et symbol på retfærdighed og hengivenhed over for sin familie.
På scenen "er en duet med to høje stemmer, der er sammenflettet ... To figurer, Leon og en dreng, så tæt på hinanden, som om de er vokset sammen, i en uopløselig forbindelse af to stemmer, fører partiet om en oprørsk, men forsonet sjæl ...". Ja, det ser ud til, at hun hører syngen fra sin mand og søn. Heltinden minder om, at da Gavrik var lille, hørte hun og hendes mand hinanden, holdt fast på babyens hæle og kaldte ham "lykkehjulet."