Da heltenes alder begyndte på jorden, gik guderne ofte til dødelige kvinder, så der blev født helte fra dem. En anden ting er gudinderne: de gik kun meget sjældent til dødelige ægtemænd for at føde sønner fra dem. Så fra gudinden Thetis blev født helten i "Iliaden" - Achilles; Så fra gudinden afrodite blev født helten af "Aeneid" - Aeneas.
Digtet begynder midt på Aeneas sti. Han svømmer vestover, mellem Sicilien og den nordlige kyst af Afrika - hvor de fønikiske indfødte bygger byen Kartago lige nu. Det var her, en frygtelig storm kom over ham, sendt af Juno: på hendes anmodning frigik guden Aeolus alle de vinde, der var underlagt ham. ”Skyer med pludselig himmel og lys stjæler fra jeres øjne, / mørket faldt på bølgerne, torden ramte, lynet skinte, / Den uundgåelige død dukkede op for trojanerne overalt. / Rebene stønner, og spejdere flyver efter skibsbyggerne. / Aeneas kulde skakket, han løfter sine hænder til armaturerne: / "Tre gange, fire gange er han velsignet, som er under Troy's vægge / foran fedrene i striden mødte han døden! .."
Aeneas redder Neptun, der spreder vinden, glatter bølgerne. Solen er ved at blive klar, og de sidste syv skibe fra Aeneas fra de sidste styrker raker til en ukendt kyst.
Dette er Afrika, regerer den unge dronning Dido her. Den onde bror kørte hende ud af fjerne Fønikien, og nu bygger hun og hendes flyvekammerater byen Kartago på et nyt sted. ”Lykkelige er dem, for hvilke stærke mure allerede rejser sig!” - udbryder Aeneas og vidundere ved det nybyggede Temple of Juno, malet med malerier af Trojan War: Rygten om det er allerede nået Afrika. Dido byder velkommen Aeneas og hans ledsagere - flygtninge som sig selv. En fest fejres til ære for dem, og på denne fest fører Aeneas sin berømte fortælling om Troy's fald.
I ti år kunne grækerne ikke tage Troy med magt og besluttede at tage det ved list. Ved hjælp af Athena-Minerva byggede de en kæmpe træhest, skjulte deres bedste helte i dens hule skød og forlod lejren selv og gemte sig bag den nærliggende ø med hele flåden. Der var et rygte: Det var guderne, der stoppede med at hjælpe dem, og de sejlede hjem og satte denne hest som en gave til Minerva - en enorm en, så trojanerne ikke ville bringe ham i mål, for hvis de havde en hest, ville de selv gå i krig i Grækenland og vinde sejr. Trojanere jubler, bryder en mur, importerer en hest gennem et brud. Seer Laocoon trygler dem om ikke at gøre dette - "frygter fjenderne og de gaver, der bringer!" - men to gigantiske Neptun-slanger kommer op fra havet, sprænger på Laocoon og hans to unge sønner, kvalt med ringe, gift med gift: efter dette er der ingen tvivl om, hest i byen, natten falder på trætte trojanere, græske ledere glider ud et træmonster, svømte græske tropper uhørligt over øen - en fjende i byen.
Aeneas sov; i en drøm vises Hector for ham: ”Troy døde, løb, kig efter et nyt sted over havet!” Aeneas løber op til husets tag - byen brænder fra alle ender, flammen flyver op til himlen og afspejles i havet, skrig og stønner fra alle sider. Han kalder sine venner til det sidste slag: "For den overvundne er frelse en ting - drøm ikke om frelse!" De kæmper i de smalle gader, prinsessen Cassandra bliver trukket for deres øjne, den gamle konge Priam omkommer foran deres øjne - ”hovedet er afskåret fra skuldrene, og kroppen er afskåret uden navn”. Han søger død, men hans mor Venus vises for ham: ”Troy er dømt, undtagen far og søn!” Aeneas far - vantro Ankhis, søn - Askaniy-Yul dreng; med en magtløs gammel mand på skuldrene, der fører et magtløst barn i hånden, forlader Aeneas den smuldrende by. Med de overlevende trojanere gemmer han sig på et skovklædt bjerg, bygger skibe i den fjerne bugt og forlader sit hjemland. Brug for at svømme, men hvor?
Seks års vandring begynder. Den ene kyst accepterer dem ikke, den anden raser en pest. Ved korsvejene raser monstre af gamle myter - Skilla med Charybdis, rovdyr harpier, enøjet cyklops. På land er der sorgfulde møder: her er en busk, der oser af blod på graven af en trojansk prins, her er enken efter den store Hector, der led i fangenskab, her er den bedste trojanske profet, der smørrer i et fjernt fremmed land, her er en haltende soldat fra Odysseus selv - forladt af sit eget folk, han er slået til sine tidligere fjender. Den ene orakel sender Aeneas til Kreta, den anden til Italien, den tredje truer med sult: "Du vil spise dine egne borde!" - den fjerde ordre om at stige ned i de dødes rige og der for at lære om fremtiden. På den sidste parkeringsplads på Sicilien dør den tilbagelagte Anchis; videre - stormen, den karthaginske kyst og historien om Aeneas slutter.
Folkets anliggender overvåges af guderne. Juno og Venus kan ikke lide hinanden, men her ryster de hænder: Venus ønsker ikke yderligere retssager for sin søn, Juno ønsker ikke, at Rom skal rejse sig i Italien, truer hende med Kartago - lad Aeneas forblive i Afrika! Kærligheden til Dido og Aeneas, to eksil, den mest menneskelige i al den gamle poesi, begynder. De forenes i tordenvejr, under en jagt, i en bjerghule: lyn for dem i stedet for fakler, og stønner af bjergnymfer i stedet for en bryllupssang. Dette er ikke godt, fordi Aeneas skrev en anden skæbne, og Jupiter ser denne skæbne. Han sender en drøm til Aeneas Mercury: "Våg ikke at udskyde, Italien venter på dig, og Rom venter på dine efterkommere!" Aeneas lider smertefuldt. ”Guderne siger - jeg vil ikke forlade dig med min vilje! ..” siger han til Didone, men for en kærlig kvinde er dette tomme ord. Hun beder: ”Bliv!”; derefter: "Langsomt ned!"; Så: “Frygt! hvis der vil være Rom og der vil være Kartago, så vil der være en frygtelig krig mellem din og mine efterkommere! ” Forgæves. Hun ser fra palmetårnet de fjerne sejl fra Aeneas-skibe, lægger en begravelsesbrænde i paladset og, når hun er rejst på det, kaster sig på et sværd.
Af hensyn til den ukendte fremtid forlod Aeneas Troy, forlod Kartago, men det er ikke alt. Hans kammerater er trætte af at vandre; på Sicilien, mens Aeneas fejrer mindespil på graven til Anchis, tænder deres hustruer Aeneas-skibe for at blive her og ikke gå nogen steder. Fire skibe dør, de forbliver trætte, på de sidste tre Aeneas når Italien.
Her, nær foden af Vesuv, er indgangen til de dødes rige, her ligger den falske profetinde Sibyl, Aeneas. Med en magisk gylden gren i hænderne falder Aeneas under jorden: Da Odysseus spurgte Tiresias skygge om hans fremtid, så vil Aeneas spørge skyggen af sin far Anchis om hans efterkommers fremtid. Han krydser Aid-floden Styx, på grund af hvilken der ikke er nogen tilbagevenden til mennesker. Han ser en påmindelse om Troy - skyggen af en ven lemlæstet af grækerne. Han ser en påmindelse om Kartago - Didos skygge med et sår i brystet; han siger: ”Mod din vilje har jeg dronningen forladt kysten! ..” - men hun er tavs. Til venstre for ham er Tartarus, der plages syndere: de gudløse, faremordere, ed-kriminelle, forrædere. Til højre for ham er det velsignede felt, hvor hans far Anchis venter. I midten ligger glemselens flod om sommeren, og sjæle der cirkler over den hvirvelvind, der er bestemt til at rense sig selv i den og komme i verden. Blandt disse sjæle påpeger Anchis sin søn heltene i Roms fremtid: Romulus, grundlæggeren af byen, og Augustus, hans regenerator og lovgivere og tyrannerkæmpere og alle, der vil etablere Rom's autoritet over hele verden. Hvert folk har sin egen gave og pligt: overfor grækere - tanke og skønhed, for romerne - retfærdighed og orden: ”Lad det inspirerede kobber smedes bedre af andre, / tror jeg; lad ansigterne, der lever af marmor, kendes, / De vil tale smukkere i domstolene, himmelens bevægelser / De vil bestemme kompasset, kalde de stigende stjerner; / Din, romerske, pligt - at regere suverent af folkene! / Her er din kunst: at ordinere love til verden, / At underkaste og vælte den ulydige ”.
Dette er en fjern fremtid, men på vej til den er en nær fremtid, og det er ikke let. ”Du led på havet - du vil lide på land,” siger Aeneas Sibyl, ”en ny krig venter på dig, et nyt Achilles og et nyt ægteskab med en fremmed; "Men på trods af besværet, skal du ikke give op og gå mere dristigt!" Den anden halvdel af digtet begynder bag Odyssey - Iliaden.
I bunden af vejen fra Sibylline Hades steder - midten af den italienske kyst, mundingen af Tiber, regionen Latsy. Her bor den gamle, kloge konge latin med sit folk - latiner; næste - en stamme af Rutuli med den unge helt Thurn, en efterkommer af de græske konger. Aeneas ankommer her; efter landing har trætte rejsende aftensmad og lægger grøntsager på flade kager. Spiste grøntsager, spiste flade kager. “Der er ingen borde tilbage!” - vittigt Jul, søn af Aeneas. ”Vi er i mål! - udbryder Aeneas. - Profetien blev til virkelighed: ”du vil spise dine egne borde.” Vi vidste ikke, hvor vi sejler - nu ved vi, hvor vi sejlede. ” Og han sender ambassadører til kong Latina for at bede om fred, forening og armene fra hans datter Lavinia. Latin er glad: skovgudene har længe fortalt ham, at hans datter vil gifte sig med en fremmed, og deres afkom vil erobre hele verden. Men gudinden Juno er rasende - hendes fjende, trojanen, sejrede over hendes styrke og er ved at opføre en ny Troy: ”Vær krig, vær almindeligt blod mellem svigerfar og svigersøn! Hvis jeg ikke overtaler de himmelske guder, vil jeg rejse underverdenen! ”
Der er et tempel i Lacy; når verden - dens døre er låst, når krigen er åben; Med et tryk på sin egen hånd åbner Juno krigens jerndøre. Ved jagt jagede trojanske jægere fejlagtigt en tsars håndhjort; nu er de ikke latiner, men fjender. Kong Latin i fortvivlelse sammensætter magten; den unge Thurn, der havde beboet sig mod prinsessen af Lavinia og nu afvist, samler en mægtig hær mod udlændinge: her er kæmpen Mezenius og den uhelbredelige Messap og Amazon Camilla. Aeneas søger også allierede: Han svømmer langs Tiberen, hvor Tsar Evander, lederen af de græske nybyggere fra Arcadia, bor på stedet for det fremtidige Rom. Kvæg græsser på det fremtidige forum, slægten vokser ved det fremtidige Capitol, kongen behandler gæsten i en fattig hytte og giver ham fire hundrede krigere til hjælp, ledet af hans søn, unge Pallant. I mellemtiden falder Aeneas mor, Venus, ned i smeden af sin mand Vulcan for at smedse sin søn med en guddommelig stærk rustning, ligesom Achilles en gang. På Achilles-skjoldet blev hele verden afbildet, på Aeneas-skjoldet - hele Rom: en hun-ulv med Romulus og Remus, bortførelsen af Sabine-kvinderne, sejren over gallerne, den kriminelle Katilina, den tapre Cato og til sidst, triumf for Augustus over Anthony og Cleopatra, levende mindeværdig for Virg-læserne. "Glad Aeneas på maleriets skjold, uden at kende begivenhederne, og løfter hans skulder og herlighed og eftertiden skæbne."
Men mens Aeneas er langt væk, nærmer Thurn med den italienske hær sin lejr: "Da den gamle Troy faldt, så lad den nye falde: for Aeneas er hans skæbne, og for mig er min skæbne!" To trojanske venner, den modige og smukke Nis og Erial, drager på en aftenudflugt gennem en fjendelejr for at komme til Aeneas og ringe ham om hjælp. I det måneløse mørke kører de sig blandt de sovende fjender med tavse slag og går ud på vejen - men her ved daggry fanger deres fjendens løsrivelse. Euryal er fanget, Nis - en mod tre hundrede - skynder sig at redde, men dør, begge hoveder hæves til deres toppe, og rasende italienere går på angrebet. Thurn sætter ild på trojanske befæstninger, bryder ind i et hul, ødelægger dusinvis af fjender, Juno indånder kraft i ham, og kun Jupiters vilje sætter en grænse for hans succes. Guderne er begejstrede, Venus og Juno beskylder hinanden for en ny krig og stiller op for deres favoritter, men Jupiter brister dem: Hvis krigen er startet, ”... lad alle få en del af / Kampens problemer og succeser: Jupiter er den samme for alle. / Rock finder en måde. ”
I mellemtiden vendte Aeneas endelig tilbage med Pallant og hans trup; unge Askaniy-Yul, søn af Aeneas, skynder sig ud af lejren på en sortie for at møde ham; tropperne forenes, en generel kamp koger, bryst til bryst, fod til fod, som en gang under Troy. Den fyrige Pallant skynder sig fremad, gør en bedrift efter en brag, konvergerer til sidst med den uovervindelige Thurn - og falder fra hans spyd. Thurn river sit bælte og bandage af, og hans krop i rustende adelige gør det muligt for hans kammerater at tage ham ud af kampen. Aeneas skynder sig at hævne, men Juno redder Thurn fra ham; Aeneas konvergerer med den hårde Mezenzius, sår ham, den unge søn af Mezenia Loves tilslører sin far - begge dør, og den døende Mezenius beder om at begrave dem sammen. Dagen slutter, to tropper begraver og sørger over deres faldne. Men krigen fortsætter, og de yngste og mest blomstrende er stadig de første, der dør: efter Nis og Evrial, efter Pallant og Lavs, kommer Camilla-Amazonas tur. Da hun er vokset op i skoven, viet sig til jægeren Diana, kæmper hun med bue og poleax mod de fremrykkende trojanere og dør, ramt af pilen.
Da han så hans krigere døde, høre de sorgsomme hulker fra gamle Latina og unge Lavinia, føle den kommende klippe, sender Thurn en messenger til Aeneas: "træk tropperne tilbage, og vi vil løse vores argument ved kamp." Hvis Thurn vinder, forlader trojanerne at lede efter et nyt land, hvis aenæerne - trojanerne opretter deres by her og lever i alliance med latinerne. Der blev sat altere, der blev ofret, der blev aflagt ed, to troppeformationer stod på to sider af marken. Og igen, som i Iliaden, ophører våbenhvilen pludselig. Der er et tegn på himlen: en ørn flyver på en svaneflok, rækker bytte fra den, men en hvid flokk falder på alle sider af ørnen, får ham til at kaste svanen og tager til flugt. ”Dette er vores sejr over fremmede!” Råber den latinske forteteteller og kaster sit spyd i en trojansk orden. Tropperne skynder sig mod hinanden, en generel kamp begynder, og Aeneas og Thurn søger forgæves efter hinanden i de kæmpende skarer.
Og fra himlen ser Juno på dem, lider og føler også en kommende rock. Hun henvender sig til Jupiter med en sidste anmodning:
”Uanset hvad der sker efter skæbnes vilje og dit - men lad ikke trojanerne pålægge deres navn, sprog og temperament på Italien! Lad Lacy være Latsy og Latins Latins! Troy døde - lad Troys navn omgå! ” Og Jupiter svarer hende: "Så vær det." Fra trojanerne og latinerne, fra Rutulianerne, etruskerne og Evandra Arcadians vises et nyt folk og spreder sin herlighed over hele verden.
Aeneas og Thurn fandt hinanden: "de bankede sammen, et skjold med et skjold, og eteren er fyldt med torden." Jupiter står på himlen og holder vægten med masser af to helte på to skåle. Thurn strejker med et sværd - sværdet bryder på et skjold smedet af Vulcan. Aeneas slår et spyd - spydet gennemborer Turnu og skjoldet og ryggen, han falder, såret i låret. Han løfter hånden og siger: ”Du har vundet; prinsessen er din; Jeg beder ikke om nåde for mig selv, men hvis du har et hjerte i dig, skal du være synd med mig for min far: og du havde trods alt Anchis! ” Aeneas stopper med ophævet sværd - men så falder hans øjne på bæltet og Turns bånd, som han tog fra den døde Pallant, en kortvarig Eneyev-ven. ”Nej, du vil ikke forlade! Pallant hævn dig! " - udbryder Aeneas og gennemborer fjendens hjerte; "Og grebet af den dødelige kulde / Kroppen har forladt livet og flyver væk med en stønn til skyggerne."
Således slutter Aeneiden.