: Pigen ansættes af en guvernør under underlige forhold. Sherlock Holmes opdager, at de vil gifte sig med hende som ejerens datter, som hendes far er indesluttet, og ikke lader hende gifte sig og tage en del af arven.
Sherlock Holmes kontaktes af en ung kvinde ved navn Violet Hunter. Forladt uden arbejde henvendte hun sig til et ansættelsesbureau, hvor hun blev tilbudt en guvernante for en seks år gammel dreng på godset “Kobberbøg”. Ejeren af ejendommen, Mr. Rukesl, en fed, godmodig mand, fremsatte meget underlige krav på vegne af sin kone. Guvernøren skal bære en kjole i en bestemt farve båret af Mr. Rukeslas ældste datter, der i øjeblikket er i udlandet. Derudover skal pigen klippe sit hår. Da der ikke er andre forslag, er besparelserne løbet tør, og lønnen har været meget stor, er Violet enig i, men hun er forvirret af forholdene, og hun vil høre den store detektiv. Uden tilstrækkelig information kan Holmes ikke tage nogen konklusioner, men advarer om, at dette ikke er det sted, han ville have ønsket sin søster. Hun og Violet foreslår, at fru Rucklesl er lidt ude af sindet, og udlejer ønsker at holde det hemmeligt.
Efter nogen tid modtager Holmes et telegram fra Violet, der beder ham om at komme til hotellet,beliggende nær ejendommen. Pigen siger, at Rukesl-familien bor i et stort hus bevogtet af en enorm vred hund. Huset er opdelt i to dele, hvoraf den ene er ikke-beboelse. Antagelsen om, at fru Ruckles er skør, er forkert. Hun er en stille bleg kvinde, meget yngre end sin mand. Internt er det lige så farveløst som eksternt. Den ældste datter fra sit første ægteskab blev tvunget til at forlade på grund af antipati til sin stedmor. Et barn er en forkælet og ondskabsfuld væsen, der er udsat for krampeanfald. Hans eneste underholdning er at fange insekter, mus og fugle. Også i huset bor to tjenere, en mand og hustru Toller. Toller er en uhøflig, usædvanlig mand, fra hvilken han konstant bærer alkohol, og hans kone er en stærk, høj, vred kvinde.
I det rum, der var forberedt til Violet, var der en godt slidt kjole, der skulle gøres på det tidspunkt. Og i en af kasserne fandt hun den samme ljede som hendes.
En aften bad Mr. Rukesl om at have en kjole forberedt til Violet og inviterede hende ind i stuen. Værelset, der strakte sig langs hele husets facade, havde tre store vinduer. Pigen sad på en stol med ryggen til vinduerne, og Mr. Rukesl begyndte at underholde hende og fortalte sjove historier. Violet lo hjerteligt, men efter en time fik hun besked på at vende tilbage til sine pligter. Et par dage senere gentog det sig. Da hun bemærkede, at hun sad specielt med ryggen mod vinduet, skjulte Violet et spejl i lommetørklædet og så en ung mand kigge ud af vinduet i nærheden af huset. Fru Ruckles regnede ud med pigens list og spurgte, hvem manden var.Violet forsikrede hende om, at hun ikke vidste, hvem det var, men Rukachely insisterede på, at hun vinkede hans hånd. Violet blev ikke inviteret mere ind i stuen og blev ikke tvunget til at tage på sig en kjole.
I de senere dage drak Toller mere end sædvanligt og glemte at låse indgangen til husets ubeboede fløj. Udnyttede muligheden, penetrerede Violet der. Det var et beskidt og forsømt værelse med flere døre. En af dørene var barrikaderet, og lys trængte ind under den. Den skræmte pige løb ud og løb ind i Mr. Ruckles, der advarede om, at han ville give pigen til at blive revet i stykker af hunden, hvis hun gik der igen.
Når han hører historien, konkluderer den store detektiv, at pigen er usædvanligt ligner datter af ejeren og blev inviteret til at spille sin rolle. Frøken Rucklell blev sandsynligvis fængslet i den ikke-boliglige del af huset. Manden på vejen, tilsyneladende hendes forlovede, og hunden holdes sulten i snor for at forhindre dem i at se hinanden. At dømme efter barnets opførsel er faren en meget grusom person. Da Rukachly om aftenen rejser på besøg og efterlader sin søn i Violet, kan Holmes i stedet for sammen med sin ven Dr. Watson være i stand til at komme ind i huset.
Udnytter det faktum, at Toller er beruset, lukker Violet sin kone i kælderen og lader den store detektiv komme ind i huset. Ind i det mystiske rum ser Holmes og Watson, at det er tomt, og lugen på loftet er åben. Rukesl, der sad på døren, syntes at være sikker på, at det var dem, der havde hjulpet hans datter med at flygte. Han vil sætte en hund på ubudne gæster, men en kæmpe hund, der ikke har spist i flere dage, angriper ejeren og stikker hans hænder i halsen.
Fru Toller kom op og sagde, at ejerens datter var ulykkelig, da hendes far gifte sig igen. De regnede ikke med hende, de tog ikke hensyn til hende. Da hun mødte manden, som hun besluttede at gifte sig med, blev det meget dårligt. I tilfælde af ægteskab måtte Mr. Rukesl give sin datter en del af arven. Han begyndte at kræve, at pigen opgav sin andel. Datteren blev syg af betændelse i hjernen, hendes hår måtte klippes. Mr. Rucklell låst pigen i huset og inviterede guvernøren til at spille rollen som sin datter. Dette generede ikke den unge mand, han var stadig trofast mod sin elskede. Ved hjælp af penge lokkede han Tollers til sin side, og de hjalp fangeren med at flygte.
Mr. Rukesl overlevede, men blev en fuldstændig ugyldig, og nu tager hans hengivne kone sig af ham. Miss Rucklesl giftede sig og forlod England med sin mand. Miss Hunter har været meget succesrig som direktør for en privatskole. Desværre for Dr. Watson viser Sherlock Holmes ingen interesse for hende.