Handlingen finder sted i 1950'erne.

I en café på en af ​​de centrale gader i den argentinske hovedstad samles ejerne af de glade præmier for turistlotteriet for et gratis havkrydstogt. En af de første der kommer er kolleger - lærere ved State College Carlos Lopez og Dr. Restelli. Lopez er overvældet af tvivl: alt er underligt organiseret, og ingen detaljer kan findes overalt. Hvilken mistillid, beroligende Restelli, statslotteriet, billetter blev officielt distribueret, er det vanskeligt at forvente en fangst. Forud - tre måneders sejlads og betalt ferie - dette er en betydelig gevinst! Det er kun irriterende, at der blandt prisvinderne er en studerende på deres kollegium Felipe Trejo, en berygtet idler og en uforskammet person, som helt sikkert vil ødelægge en masse blod for dem. Da vinderen har ret til at tage op til tre pårørende, rejser han med sin søster Beba og hans forældre.

Familien prøver at holde ordnet, holder et vigtigt, pompøst udseende. Lucio inviterede sin brud Nora. Pigen, opdraget efter strenge katolske regler, informerede ikke sine forældre om sin afgang og er nu meget nervøs. Lucio introducerer sin klubkamerat Gabriel Medrano, der også vandt en pris. Nora er forbløffet: hvad Lucios gamle ven er, han er ikke mindre end fyrre, selvom han selvfølgelig er meget elegant. Medrano er en tandlæge, han har et privat kontor, men han tynges af sit prosaiske erhverv og opfatter turen som en fremragende undskyldning for at bryde sammen med en anden kæreste Bettina. Claudia, der lever i en skilsmisse fra sin mand, tog med sig sin søn Jorge og den gamle ven Persio, en stor eksentriker og digter. Han og drengen kommer godt overens og elsker at forkæle sig med fantasier. Don Halo Porrillo ankommer i en luksusbil, en millionær, ejeren af ​​en kæde af store butikker, en ensom lammet, en tjener bringer ham i en kørestol. Arbejderbarnet Atilio Presutti, kaldet Fluff, rejser på togt sammen med sin mor, forlovede Nelly og hendes kommende svigermor. Paula inviterede Raul, som hun havde været venner i ti år siden sin studerendes dage. Begge er fra velhavende familier, Paula rejste til Bøhmen og Raul - arkitekt. Ifølge hans passende bemærkning repræsenterer dem, der er samlet på en rejse, alle samfundslag, velstand og vegetation ganske udtalt. Alle er lidt urolige, det gør meget uklarheder med denne rejse. Det er mærkeligt, at samlingsstedet er udpeget her, og ikke ved told eller marinaen. Det blev anbefalet at pakke ting på forhånd, og bagagen blev taget tilbage om morgenen.

Den aftalte tid nærmer sig - 18 timer. To mænd i mørkeblå dragter inviterer fremmede og sørgende til at forlade lokalet og begynde at kontrollere dokumenter. Cafépersonalet er forvirret: hvad der virkelig sker, minder om et raid, gaden er omgivet af politi, trafikken er blokeret. Fremtidige rejsende bliver eskorteret til militærbussen. Inspektøren for organisationsafdelingen rådgiver for enhver pris at bevare roen i uddannede mennesker og ikke at være forarget over mindre problemer og organisatoriske vanskeligheder. Det skib, som de sejler på, kaldes Malcolm, medmindre uforudsete omstændigheder opstår, vil der være parkering i Rio de Janeiro, Dakar, Cape Town, Yokohama.

Atmosfæren med skræmmende mysterium bevares i havnen, men nu, når de har overvundet den mørke marina, er rejsende om bord på skibet. De er behageligt forbløffet: Hytterne er smukke og behagelige, deres ting er på plads. Det er sandt, at sejlerne taler et uforståeligt sprog og får ikke adgang til hekken, hvilket viser tegn på, at der ikke er nogen passage, og dørene, der fører til det, lukkes tæt. Trætte rejsende går til deres hytter.

Om morgenen viser det sig, at skibet stadig er forankret i nærheden af ​​Buenos Aires. Rejsende samles ved morgenmaden og venter på seks borde. Bartender, der bliver spurgt om ruten for krydstogtet, navnet på kaptajnen og andre detaljer, svarer høfligt, men undvigende. Passagerer lærer hinanden at kende, komme tættere på sympati, fælles interesser. Claudia og Medrano har en åndelig intimitet, behagelige samtaler udvikler sig til ærlige samtaler om fortiden, hvor der er en dyb utilfredshed med livet. Raul's opmærksomhed tiltrækker Felipe. Paula driller en ven: hans nye valgte er ung, smuk, dum og absurd. Felipe overvindes af alle komplekser i ungdomsårene. Efter i går aftes føles Lucio som en vinder, og Nora er alvorligt skuffet over starten på sin bryllupsrejse. Lopez er tiltrukket af Paula, som ikke er ligeglad med sit fængsel. Under en meget raffineret middag begynder skibet at manøvrere og går endelig ud i det åbne hav.

Alle forbereder sig villigt på ubekymrede tidsfordriv, de har en swimmingpool, et solarium, et fitnesscenter, en musiksalon, et bibliotek. Kun Raul, Lopez og Medrano er bekymrede for, hvorfor akteren stadig er lukket. De kræver presserende et møde med kaptajnen. Fra en officer, der præsenterede sig selv som navigator, forsøger rejsende at finde ud af, hvorfor de bliver låst inde i skibets bue. Efter alle slags unddragelser indrømmer navigatøren, at han ikke ønsker at forkæle indtrykene af en behagelig tur, men blandt teamet er der to tilfælde af tyfus, skibets læge bruger de mest moderne behandlingsmetoder, men karantæn er påkrævet. En af de syge er kaptajnen. Passagerer er forargede: hvorfor forlod skibet havnen? Hvordan tilladt sanitær kontrol? Ifølge Lopez accepterede skibsadministrationen en lønsom forretning i sidste øjeblik, idet hun tavede om, hvad der skete om bord. Raoul mener, at de ikke har at gøre med almindelig svig, men snarere metafysisk. Bag denne ægte eller imaginære karantæne er der noget andet, der undgår deres forståelse. Medrano betragter også tyfus som en fiktion, det er nødvendigt at bekæmpe retsvæsenets vilkårlighed. Den selvsikker og stumme Lucius kan overhovedet ikke forstå: hvorfor er hans ledsagere så bekymrede?

Lopez og Raul tvinger stadig bartenderen til at åbne en af ​​dørene og vandre i lang tid i den dystre labyrint af holdganger, forsøger at finde en hæk, men til ingen nytte, men i et af værelserne formår Raul at hente revolverne. Senor Trejo, der har trukket sig fra sin søn om en sort i dybden af ​​skibet, udtrykker utilfredshed, lovlydige Restelli godkender heller ikke overdreven ild. Don Halo er mere kategorisk: hvis Lopez og hans venner fortsat griber ind i skibets administration og pålægger ulydighed om bord, kan konsekvenserne for alle passagerer være mest uhyggelige.

Medrano er indignet over tanken om, at hvis de ikke var omgivet af sådan trøst, ville de handle mere energisk og beslutsomt og ville afslutte deres tvivl for længe siden. Lopez antyder, at virksomheden sandsynligvis er involveret i mørke anliggender og bærer for meget smuglergods. ”Vi er som i en zoologisk have,” klager Jorge, ”kun publikum er ikke os,” og barnets ord øger kun angsten. Felile, der ester efter eventyr, tager risikable ture ind i skibets greb. Paula kan ikke finde ud af sine følelser for Lopez, i sit forhold til Raul regerede den ideelle symmetri, omend ikke uden patologi.

På den anden dag af turen giver Don Halo og Dr. Restelli en amatørkoncert i betragtning af det som den bedste måde at smelte isen på. Da Raul ikke ser Felipe på det, går Raul på den ønskede liste og opdager en teenager i et af holdrummet sammen med en sømandvoldtægter. Jorge har høj feber, skibets læge foreslår lungebetændelse. Radiokontakt med Buenos Aires er forbudt, eller måske har drengen tyfus?

Om morgenen den tredje dag er babyens temperatur under fyrre. På trods af forbuddet tilbyder Medrano at bryde ind i radiorummet. Efter at have isoleret den forvirrede underfod, kom Medrano, Lopez, Raul og Fluff uventet sammen med dem, bevæbnet med revolvere, og trænger igennem skibets akter.

Lopez led i en kamp med matroserne, og Paula plejer ham omhyggeligt. I en shootout blev Medrano dødeligt såret, efter at have formået at tvinge radiooperatøren til at overføre et radiogram til Buenos Aires. Du kan ikke sørge over den, du næppe kender, Claudia styrer på den afdødes krop, men alligevel døde denne mand for hende og for Jorge. Men han kunne genoplive hende med sit liv.

Ved morgenmaden udtrykker passagererne deres forargelse over satelliternes hensynsløse forstyrrelser. “Malcolm” står midt i havet, turen afbrydes, det foreslås at pakke kufferter. Jorge er på bedring, hans sygdom blev forårsaget af en midlertidig lidelse. På to søfly ankommer en inspektør ved Organisationskontoret ledsaget af politifolk. Han beklager de misforståelser, der har fundet sted og tager under beskyttelse af skibsadministrationens handlinger. Den urimelige opførsel af offeret, der vilkårligt krænkede sanitetsleddet og kom ind i det inficerede område, endte på en dødelig måde. Yderligere ophold om bord er en fare for rejsendes sundhed. Men Medrano blev dræbt og døde ikke af en sygdom, hvorfor er dette forhastet? - “oprørere” er indignerede, men hans krop er allerede blevet fjernet fra skibet, og de fleste passagerer deler den foreslåede version af begivenheder, især da inspektøren tydeligt antyder, at hvis nogen når han en dag har mistet en virkelighedsfølelse, vil han insistere på en fordrejning af fakta, de vil behandle ham på et passende sted. Det blev også lovet, at kontoret skulle sørge for passende kompensation. Og stadig fem - Lopez, Paula, Raul, Fluff og Claudia nægter at underskrive protokollen udarbejdet af inspektøren. Hvis der blandt passagererne ikke er nogen enhed, vil det være nødvendigt at praktisere alle uden undtagelse, truer inspektøren. Ledsagernes raseri falder på ”oprørerne”: afbalancerede og fornuftige mennesker kan lide på grund af stædighed og stædighed hos arrogante unge, men de fortsætter med at tage deres beslutning. Passagerer satte søfly og bragt til Buenos Aires. Pistolen koger af forargelse: det viser sig, at de gamle og faraoerne vil sejre, skam og skam! Men han frarådes af tavshed og ligegyldighed hos dem, som han var den morges i en farlig situation ved hekken. Og det ser ud til, at de i deres hjerter allerede har afsagt deres oprør. At sige farvel, alle går hjem, livet vender tilbage til det normale.