: Det unge cirkus er forført af den berømte klovn. Snart er han afhængig af en anden, og pigen fortvivlet skynder sig ud af vinduet.

Allé! (fr. allez!) - et hold i cirkuskunstneres tale, der betyder "fremad!", "march!".

Allez! - Dette er det første ord, som Nora husker fra barndommen. Hun voksede op i et cirkus, øvede jigitovka, akrobatik på en trapes, gik på et reb, og hele tiden, overvinde smerterne, hørte hun: “Allez!”.

Klokken 16 tiltrækker Nora opmærksomheden fra den berømte klovn Menotti. Han inviterer pigen til at spise middag og derefter til sit værelse, hviskende "Allez!" I næsten et år har Nora rejst med byer til Menotti, hjulpet ham og troet på hans storhed.

Snart irriterer pigen Menotti, og klovnen gør opmærksom på antenne gymnasten Wilson. Menotti slår ofte Nora og en dag sparker hende ud og råber "Allez!" På trods af at han er mishandlet, bliver Nora stadig trukket til ham. Pigen kommer ind i Menottis værelse og fanger ham med Wilson. Nora skynder sig mod hende, og Menotti formår næppe ikke at skubbe kvinderne væk. Nora, der ydmygende kysser sine støvler, beder Norotti om ikke at forlade hende, men han sparker pigen ud. Nora forlader rummet og ser et åbent vindue. Hendes fingre bliver koldere, hendes hjerte holder op med at slå. Hun råber "Allez!" Fra sin sidste styrke og hopper ned.