: Sovjetisk monetær reform. For at redde salgskvinde fra fængslet forpligter hendes mand sig at få pengene og søger hjælp til landsbyboerne.

Kuzma besluttede at gå til sin bror for at få hjælp selv om natten, selvom han i sit hjerte tvivlede på, at hans bror ville hjælpe - de var længe siden blevet fremmede. Han ryster i en kold bus, husker han, hvordan det hele begyndte.

For fem dage siden kom en "mand på cirka fyrre" til deres landsby for at gennemføre en revision i en butik, hvis eneste salgskvinde var Maria, kona til Kuzma. Der var ingen revision i et helt år. I løbet af denne tid er der samlet en mangel - tusind rubler. Mary blev truet med et fængsel. Reviderende af de fire børn lovede revisor at forhaste sagen, hvis de mangler, mens han vil tjekke andre butikker. I fem dage måtte Mary finde penge, som hverken hun eller hendes mand nogensinde havde holdt i deres hænder.

Den næste dag vidste hele landsbyen om Marias ulykke. Formanden lovede at yde et lån, men ikke nu, men i slutningen af ​​rapporteringsåret. Dette løfte støttede Kuzma lidt, men Mary kunne ikke undslippe chokket. Efter at have beroliget sin kone lidt begyndte Kuzma at undre sig over: De havde ikke en kontantforsyning, de havde heller ikke noget at sælge, hvilket betyder, at de bliver nødt til at låne. Han tænkte straks på sin velhavende bror, og et par dage senere tog han en togbillet. Der var intet reserveret sæde; jeg måtte tage en blød vogn.

I venter på toget husker Kuzma, hvordan han gik rundt i landsbyen, ydmygede sig selv og bad om penge. Først og fremmest gik han til den mest velstående kollega landsbyboer, skoledirektør Evgeny Nikolaevich. Direktøren har sin egen husstand, der er ikke noget særligt at bruge på, så de og hans kone tilføjer lønninger til passbogen. Da han fandt ud af, at han var den første, der kom, lovede Yevgeny Petrovich at låne ud og understregede flere gange, at ”vi skal hjælpe hinanden” og ”folk kan ske” - de giver muligvis ikke det tilbage.

En vind går på platformen, og Kuzma "kan ikke slippe af med følelsen af, at den ene er forbundet med den anden, og vinden blæser af god grund." På toget slutter han sig sammen med passagererne i det bløde rum. En af dem, direktøren for radiostationen Gennady Ivanovich, behandler de "kollektive landmænd" med foragt og endda misundelse: landdistrikterne har for mange privilegier og privilegier sammenlignet med byens. Kuzma kan ikke lide denne samtale, men han lider, indtil en anden kollega rejsende, oberst, overfører samtalen til præference. Fire spillere er nødvendige for dette spil, men Kuzma ved ikke, hvordan man spiller præference, og han bliver bedt om at bytte pladser med en passager fra en rumdel. Han er enig - Kuzma er det samme, hvis det bare er at gå.

Denne butik "var som en forbandet," minder Kuzma, som mange mennesker led på grund af ham. Der blev fundet mangel i næsten enhver sælger. Efter den sidste salgskvinde blev sat i, fungerede butikken ikke i tre måneder. Endelig enige Nadia Vorontsova, den tredje gravide kvinde, om at overtage butikken efter fødslen. Udskift hende på dette tidspunkt tilbudt Mary. På det tidspunkt levede Kuzma-familien tæt. Hans sidste barn blev født svag, hans kone var syg, "og lægerne bad ikke hende om at gøre det hårde arbejde." Derfor gik Maria til salgskvinder, og derfor forblev hun på arbejde. Det gik godt med hende, men den venlige kvinde lod varerne gå på kredit og gik ikke selv for varerne - hun sendte andre. På grund af dette og led. Til at begynde med troede hun, at Kuzma ville redde hende, men efter at have hørt på sine naboeres klagesager ophørte hun med at tro.

I det rum, hvor Kuzma flyttede, er der et ældre par og en stærkt beruset fyr på vej. Gamle mennesker, der overlevede krigen, forholder sig til hinanden med utrolig ømhed. Kuzma falder i søvn, og han drømmer om, at han samler penge til Mary. Dette er ikke første gang, han har set denne drøm. Efter at være vågnet op kan Kuzma ikke falde i søvn og begynder igen at huske.

Evgeny Nikolaevich var generøs med hundrede rubler. Om aftenen gik Kuzma til sin bedste ven Vasily, men han bød ikke penge, selvom han vidste om Kuzmas ulykke. Så huskede han sin bror. For tre år siden rejste Maria til byen for behandling, stoppede for at bo hos Alexei og besluttede, at "det er bedre at leve med fremmede." En kollega landsbyboer i Kuzma rejste til byen, gik til sin bror, men han inviterede ham ikke engang til bordet. Husk dette, troede Kuzma imidlertid, at hans bror ville hjælpe ham. Maria troede, at Alexey ikke ville give penge, og Kuzma begyndte også at tvivle.

Kuzma relaterede ganske enkelt til penge: "er - god, nej - og det er ikke nødvendigt." Hans familie sultede ikke, men der var altid ikke nok penge, de var "plaster, der sættes i hullerne." Kuzma forstod ikke, hvordan penge kan indsamles. Og pludselig valgte "penge ham."

Da det blev mørkt, kom Vasily. Sammen gik vennerne til Stepanida, en mægtig kvinde, der sælger måneskine. Alle vidste, at hendes lille æg var fyldt, og Kuzma og Vasily besluttede at give hende en drink for at blive venligere. Deres plan mislykkedes - beruset, Stepanida ophørte ikke med at være snål.

Den anden rejsende i Kuzma, der for nylig har skilt sig fra sin kone, er kynisk overfor kvinder, han er sikker på, at den gamle mand har forrådt sin kone mindst en gang. Han spørger, om Kuzma snyder sin kone. Han indrømmer - det var en gang, da han mødte sin første. Maria fandt ud af det, ville rejse, men Kuzma overtalte sig til at vende tilbage og har ikke ændret sig siden da. Kuzma tror de gamle mænd, de har også sådanne monogame mennesker i landsbyen. Og toget kommer nærmere og tættere på byen.

Om morgenen den anden dag bragte den ujævne bedstefar Gordey femten rubler, som han bad om fra sin søn. Derefter førte Vasily Kuzma til sin alvorligt syge mor. Hun gav pengene indsamlet "til døden", men bad om at returnere dem hurtigt - død, hun venter ikke. Maria græd ikke længere, hun gik rundt i huset, som om livløs. Selv børnene, der så på deres mor, blev stille. At sidde hjemme var uudholdeligt, og Kuzma vandrede ind på kontoret til formanden. Han huskede året 1947, da formanden blev sat i meget strada. Der var da ingen gas, og brød smuldrede, han købte stjålet brændstof fra en pram. De frigav det i 1954, efter en amnesti. Folket forsøgte at blive udnævnt til formand igen, men dette skete kun for fem år siden.

Efter at have bestilt at vente, samlede formanden kollektive gårdsspecialister og opfordrede dem til at opgive den månedlige løn til fordel for Kuzma. De var enige - ingen ønskede at blive betragtet som slemme. "Og den anden dag sluttede."

En fyr vågner Kuzmu på et tog midt om natten. Han kalder ham for at ryge og klager over livet og misundes den gamle mand - hvis bare alle kvinder var som hans bedstemor. Kona forlod fyren og tog sin datter med sig, og nu tænker fyren, om hun vil vende tilbage til ham eller ej. Når Kuzma siger, at en kvinde kan finde en anden, er fyren vred.

Den tredje dag er ankommet. Kuzma modtog penge på kontoret, hvorefter eksperter og deres hustruer begyndte at henvende sig til ham og klagede over, at der ikke var noget at leve af. Kuzma gav dem implicit pengene. Om aftenen tog bedstefar Gordey plads og sagde, at Kuzma ikke havde brug for nogen penge, han havde kun brug for at gøre Maria gravid - så ville hun ikke blive fængslet. På dette tidspunkt var kun halvdelen af ​​det krævede beløb samlet, og Kuzma begyndte at tro, at hans bedstefar havde ret. Så den tredje dag sluttede, og om morgenen gik Kuzma til sin bror.

Kuzma stiger af toget og ser, at vinden er aftaget. Store, ruskede flager af sne falder. Det ser ud til for Kuzma, at dette er godt. Han går af bussen, finder sin brors hus og banker på. ”Så han kom - bed, Mary! De åbner det for ham nu. ”