Palads på kanten af jorden
Li Chang-min, en militær embedsmand, døde pludselig, men hans krop blev ikke afkølet i tre dage, og de var bange for at begrave ham. Pludselig svulmede den døde mands mave, urinen hældes, og Lee rejste sig igen.
Det viste sig, at han var blandt det løse sand på bredden af floden. Der så jeg et palads under gule fliser og vagter. De forsøgte at gribe ham, en kamp begyndte. En ordre kom fra paladset om at stoppe swaraen og vente på kommandoen. Fryser natten væk. Om morgenen beordrede de gæsten til at gå hjem. Vagterne overleverede ham til nogle hyrder, der pludselig angreb ham med deres næve. Lee faldt ned i floden, synkede vand, så hans mave blev hævet, gennemvådnet og kom til liv.
Ti dage senere, Lee virkelig døde.
Før den aften dukkede giganter i sort tøj op for sin nabo og krævede at blive ført til Lees hus. Der, ved døren, ventede de på to mere hårde blik. De brast ind i huset og knækkede muren. Snart kom gråt derfra. Denne historie er kendt fra en bestemt Zhao, en ven til afdøde Li.
Mirakler med en sommerfugl
En bestemt E gik for at lykønske sin ven Wang med hans sekstiårs fødselsdag. Et barn, der præsenterede sig selv som Wangs bror, meldte sig frivilligt til at køre med ham. Det blev snart mørkt. Tordenvejr begyndte.
E kiggede sig omkring og så: babyen hængende på hestehovedet ned, og hans ben, som om han vandrede gennem himlen, blev slået med torden ved hvert trin, og damp indåndede ud af hans mund. E var frygtelig bange, men skjulte frygt.
Wang gik ud for at møde dem. Mødt og bror, der viste sig at være en mester i sølv. E roede sig. Vi satte os ned for at fejre. Da de begyndte at gå i seng, ville E aldrig sove i det samme rum med barnet. Han insisterede. Jeg var nødt til at lægge den tredje gamle tjener.
Natten er kommet. Lampen slukkede. Barnet sad på sengen, snuste på baldakinen, stak sin længste tunge ud og angreb derefter den gamle tjener og begyndte at fortære ham. I forfærdelse råbte han til kejser Guandi, dæmonernes omformer. Han sprang fra loftbjælken til torden fra en tromme og ramte babyen med et enormt sværd. Han forvandlede sig til en sommerfugl på størrelse med et vognhjul og vinger reflekterede slag. E mistet bevidstheden.
Vågnede op - ved siden af hverken tjeneren eller børnene. Kun blod på gulvet. De sendte en mand for at lære om en bror. Det viste sig, at han arbejdede i sit værksted og ikke gik med til at lykønske Van.
Et lig kommer for at klage over et nag
En gang bad en bestemt Gu om en overnatning i et gammelt kloster. Munken, der kom ind i ham, sagde, at en begravelsestjeneste fandt sted om aftenen og bad om at passe templet. Gu lå sig fast i templet, slukkede lampen og lagde sig.
Midt på natten bankede nogen på døren. Han blev kaldt en gammel ven af Gu, som døde for mere end ti år siden. Gu nægtede at åbne.
Bankingen truede med at ringe til dæmoner for hjælp. Jeg måtte åbne den. Lyden af et faldende legeme blev hørt, og en stemme sagde, at han ikke var nogen ven, men en nylig død mand, der var blevet forgiftet af den skurkekone. En stemme, der bad for at informere alle om forbrydelsen.
Der var stemmer. De skræmte munke vendte tilbage. Det viste sig, at den døde mand under tjenesten forsvandt. Gu fortalte dem om hændelsen. De faklede liget og så, at alle huller blødte. Den næste morgen blev kriminaliteten rapporteret til myndighederne.
Desuden kræver det at ofre andres navn
En bestemt suveræn livvagt jagede en hare, skubbede ved en fejltagelse en gammel mand ind i en brønd og skyndte sig bange. Samme nat brast den gamle mand ind i sit hus og begik grusomheder. Familien bad ham om tilgivelse, men han krævede at skrive en mindetablet og ofre ham hver dag som en stamfar. De gjorde som han befalede, og grusomhederne ophørte.
Siden da har livvagten altid rejst rundt i den ulykkelige brønd, men en gang, ledsaget af suverenen, kunne han ikke gøre dette. Ved brønden så han en velkendt gammel mand, der greb ham ved gulvet i sin badekåbe, begyndte at skælde den unge mand ud for en langvarig forseelse og basse ham. Livvagten sagde, at han bad, at han ofrede for at rette op. Den gamle mand var endnu mere indignet: hvad er sådanne ofre, hvis han heldigvis ikke druknede i brønden, men blev frelst ?!
Livvagten førte den gamle mand til ham og viste et tegn. Det viste sig at være et helt andet navn. Den gamle mand i vrede kastede tabletten på gulvet. Latter blev hørt i luften og gik straks tilbage.
Taoist vælger en kalebas
En gang bankede taoist på portene til den ærverdige Zhu og erklærede, at han måtte se sin ven, der var på mesterens kontor. Overrasket ledsagede Zhu ham til sit kontor. Taoist pegede på en rulle, der afbilder den udødelige Lu og sagde, at dette er hans ven, der engang stjal en kalebaske fra ham.
Med disse ord lavede taoisten en gestus med hånden, græskar forsvandt fra billedet og endte med ham. Zock blev chokeret og spurgte, hvorfor munken havde et græskar. Han sagde, at en frygtelig hungersnød var ved at komme, og for at redde liv var det nødvendigt at smelte udødelighedens piller i et græskar. Og taoisten viste Zhu flere piller, der lovede at komme igen til Mid-Autumn Festival, når der vil være en lys måne.
En begejstret ejer præsenterede munken med tusind guldpiller til gengæld for ti. Taoist tog pung, hang den på bæltet som en fjer og forsvandt.
Om sommeren skete der ingen hungersnød. På Midt-efterårsfesten regnede det, månen var ikke synlig, og taoisten dukkede aldrig op igen.
Tre tricks besiddet af dæmonen var opbrugt
Det siges, at dæmonen har tre tricks: en til at lokke, den anden til at afskrække og den tredje til at skræmme.
En Lu så en aften en kvinde, pulveriseret, med furede øjenbryn, løbende med et reb i hænderne. Når hun bemærkede ham, gemte hun sig bag et træ og faldt rebet. Lu løftede rebet. En mærkelig lugt kom fra hende, og Lu indså, at kvinden, han mødte, var en galge. Han satte rebet i sit fald og gik væk.
Kvinden blokerede Lyus vej. Han er til venstre, hun er der, han er til højre, hun også. Forstået: foran ham er den "demoniske væg." Så bevægede Lu sig lige hen ad hende, og kvinden stak ud af sin lange tunge og skabte håret, hvorfra blodet dryppede, begyndte at springe mod ham med skrig.
Men Lu var ikke bange, hvilket betyder, at tre demoniske tricks - for at lokke, hindre og skræmme - mislykkedes. Demonen tog sin oprindelige form, faldt på knæene og indrømmede, at hun engang havde skændt med sin mand og hængt sig selv og nu gik for at søge en erstatning, men Lu forvirrede sine planer. Kun bøn fra rektor for et buddhistisk tempel kan redde hende.
Det var netop vores Lui, der viste sig at være det. Han sang en bøn højt, og kvinden, som om hun pludselig ser tydeligt, løb væk. Siden da, som lokalbefolkningen sagde, steg disse onde ånder på disse steder.
De dødes sjæle ofte bliver til fluer
Dai Yu-qi, sammen med en ven, drak vin, mens han beundrede månen. Uden for byen, nær broen, så han en mand i blåt tøj gå langs med en paraply i hånden og bemærke Dag, tøvede og ikke turde gå frem.
Da han troede, at det var en røver, greb Dai en fremmed. Han forsøgte at narre ham, men til sidst indrømmede alt. Han viste sig at være en dæmon, som en embedsmand fra Kingdom of the Dead sendte til byen for at arrestere folk i henhold til listen.
Dai kiggede gennem listen og så navnet på sin bror. Han troede dog ikke på den fremmede historier, og gjorde derfor intet og blev siddende på broen.
Efter et stykke tid dukkede en mand op i blå igen. På spørgsmålet om Day svarede han, at han var i stand til at arrestere alle, og nu bærer han dem på sin paraply til Kingdom of the Dead. Dai kiggede på, og fem fluer bundet med en tråd summet på en paraply. Da han lo, slapp Dai fluerne, og messenger i forfærdelse skyndte sig efter dem i forfølgelse.
Ved daggry vendte Dai tilbage til byen og gik for at besøge sin bror. Familien sagde, at hans bror havde været syg i lang tid og var død denne aften. Så kom han pludselig til live, og ved daggry gik han igen til en anden verden. Dai forstod, at den fremmede ikke bedragede ham og forgæves troede han ikke på ham.
Hon. Chen Ke-qin blæser for at drive ånden væk
Chen var venner med sin kollega landsbyboer, den fattige lærde Li Fu. Et efterår skulle de snakke og tage en drink, men det viste sig, at Lee løb tør for vin i huset, og han gik til butikken for ham.
Chen begyndte at læse en lyresyr. Pludselig åbnede døren, og en kvinde med spredt hår dukkede op. Da hun så Chen, bakkede hun væk. Han besluttede, at det var nogen fra familien, der var bange for den fremmede og vendte sig væk for ikke at genere hende. Kvinden skjulte hurtigt nogle ting og gik ind i kvindekamrene. Chen kiggede og fandt et blodfarvet reb, der udsendte en stank. Fik det: det var ånden i galgen. Han tog rebet og satte det i sin sko.
Efter et stykke tid dukkede kvinden op bag rebet, og ikke finde hende, angreb Chen, begyndte at sprænge iskolde luft mod ham, så den uheldige næsten blev overvældet. Derefter blæste Chen af kvinden af de sidste kræfter. Først forsvandt hovedet, derefter brystet, og efter et øjeblik mindedes kun en let røg om en galge.
Li Fu vendte snart tilbage og fandt, at hans kone hængende sig lige ved sengen. Men Chen vidste: hun kunne ikke skade sig selv, han holdt rebet derhjemme. Og faktisk blev hans kone let genoplivet. Hun sagde, at hun ikke længere var i stand til at udholde fattigdom. Manden brugte alle pengene på gæsterne. Og her er stadig ukendt med ruset hår, der kaldte sig en nabo, hviskede, at hendes mand tog den sidste hårnåle og gik til spillehuset. Så tilbød hun at bringe "Buddhas snor"! efter at have lovet, at kvinden selv vil blive til en Buddha. Jeg gik efter ledningen og vendte ikke tilbage. Kona selv var nøjagtigt i en drøm, indtil hendes mand hjalp hende.
De spurgte naboerne. Det viste sig, at en kvinde fra landsbyen for et par måneder siden hængende selv.
Vaskes i flodembryoer
En bestemt Ding Kui blev sendt med forsendelser og snublet på en stenstela med påskriften "Grænsen for yin- og yang-verdener." Han kom nærmere og befandt sig umærkeligt uden for yang, de levende verden. Han ville vende tilbage, men mistede vejen. Jeg måtte gå, hvor benet er. I et forladt tempel blev støvet fra billedet af en ånd med en kohoved tørret væk. Så hørte han mumlen af vand. Jeg kiggede: en kvinde vaskede grøntsager i floden. Han nærmede sig og genkendte sin afdøde kone. Hun genkendte også sin mand og var frygtelig bange, fordi efterlivet ikke er et sted for de levende.
Hun sagde, at hun efter døden blev identificeret som en hustru til den suveræns tjener her, ånden med et kohoved, og hendes pligt var at vaske embryonerne. Når du vasker, vil en sådan person blive født.
Hun førte sin eksmand til sit hjem og skjulte sin nuværende mand. Der var en ånd med et kohoved. Straks snuste - det lugtede levende. Jeg måtte indrømme alt og bede om at redde det uheldige. Ånden var enig og forklarede, at han gjorde dette ikke kun for sin hustrus skyld, men fordi han selv havde gjort en god gerning, efter at have renset ham, sin ånd og billedet i templet. Det er kun nødvendigt at finde ud af på kontoret, hvor længe min mand har tilbage til at leve.
Den næste morgen fandt ånden ud. Mand måtte leve længe. Ånden skulle instrueres til at besøge folks verden og kunne føre den omstrejfende fra de dødes verden. Han gav ham et stink stinkende kød. Det viste sig, at underverdenens suveræne straffede en bestemt rig mand ved at beordre en krog til at blive hamret ind i ryggen. Han formåede at trække en krog ud med kød, men siden da på ryggen - et råtnende sår. Hvis du knuser et stykke kød og drysse et sår, heles alt med det samme.
Da han vendte hjem, gjorde Dean netop det. Den rige mand gav ham fem hundrede guld som belønning.
Taoist Lu udviser dragen
Taoist Liu var over hundrede år gammel, han kunne trække vejret i tordenvejr, ti dage kunne han ikke acceptere skrivning og derefter spise fem hundrede kyllinger ad gangen; dør på en person - han er som ombrændt med ild; læg som en vittighed på ryggen en rå tærte - øjeblikkeligt bagt. Om vinteren og sommeren bar han en lærredskjole.
I disse dage bygget Wang Chao-en en stendam. Der syntes ikke at være nogen ende på byggeriet. Lu forstod: onde dragonformularer er i kraft. Denne drage var allerede en gang kollapset den gamle dæmning, og nu kunne kun Lu gå ned under vandet for at bekæmpe dragen. Det er dog nødvendigt, at Wang, som chef, udsteder et dekret om denne konstruktion, der i olieret papir vil blive bundet bag på taoisten.
De gjorde som han sagde. Længende på sit sværd gik Lui i vandet, og slaget begyndte at koge. Først i morgen ved midnat optrådte en såret taoist på kysten. Han rapporterede, at dragenes pote blev afskåret, og at han flygtede til Østersøen. Taoisten behandlede sine sår selv.
Den næste dag begyndte konstruktionen at koge. Snart blev dæmningen rejst. Taoist blev berømt og fik derefter berømmelse også som en healer. Han helbredte mange fra alvorlige lidelser. Hans discipel fortalte mig, at Lu hver morgen ved daggry sluger Solens stråler og får stor magt.