I Moskva blev der for 31. gang afholdt en international bogudstilling og messe i VDNHs 75. pavillon. Den storslåede åbning fandt sted den 5. september og markerede starten på en ny bogsæson. Den mest slående, efter vores mening, var præsentationen af bogen "Skatte ved Mount Ararat", som er en samling af manuskripter af den store filmregissør Sergei Parajanov.
Bogpræsentation
Scenariosamlingen er en guide til maestroens kreative sti. Præsentationen blev oprettet af værterne for dette møde, chefkuratoren for Museum of Sergey Parajanov, Vigen Barkhudaryan, samt en psykolog, kunstkritiker, ekspert på instruktørens arbejde - Veronik Zhuravlev.
Fra dem lærte vi meget af den store instruktørs liv. Arbejdet med bogen begyndte i 2015. Ifølge kunsthistorikeren, i den tid, hvor den første manuskriptsamling blev frigivet (det var 2001), indtil 2015, da V. Zhuravleva begyndte at arbejde på samlingen, gik andre manuskripter ind i museerne, som kun delvist blev offentliggjort som en del af tidsskriftsartikler. Bogen bit for bit indeholder en række historiske dokumenter, der hjælper os med at se det fulde billede af kunstnerens verdensbillede. Ifølge Veronika Zhuravleva er Sergey Iosifovich Parajanov en mand af verdensomspændende kultur. Det hører til hele verden, og ikke uden grund i hans levetid modtog han titlen maestro.
Ved oprettelsen af samlingen tog forfatterne hensyn til særegenhederne ved den talentfulde instruktørs kreative sti, placerede forfattercollager, tegninger, forskellige illustrationer på siderne. De er placeret i teksten, ”så læseren, når han henter scriptet, har et komplet billede. Det vil sige, en person så ikke kun teksten, men også de visuelle billeder, som Sergey Parajanov skabte, ”forklarede Veronika.
Midler til bogen blev samlet, som de siger, af hele verden - forfatterne blev hjulpet af beundrere af instruktørens kreativitet, hans fans på Planeta-webstedet. ru, og til sidst formåede vi at indsamle endnu et større beløb end oprindeligt forventet.
Kort skrift
Sergei Parajanov optog sin første film, Shadows of Forgotten Ancestors (1964), i Ukraine, baseret på et litterært værk, der er en arv fra ukrainsk litteratur, nemlig historien med samme navn af M. M. Kotsyubinsky. Forfatterne af samlingen nød stor glæde ved at samle den, da der er materiale relateret til ukrainsk kultur, georgisk kultur, armensk kultur og kulturen for Tiflis-armenere. Især er dette det selvbiografiske script "Confession", som blev udarbejdet af instruktøren fra det tres-niende år til slutningen af hans dage. I det ottogogtyvende år begyndte optagelsen. De varede kun to dage, hvorefter Sergey Iosifovich følte sig meget syg og ikke længere kunne afslutte arbejdet med dette film. Parajanovs seneste film, Ashik-Kerib, blev frigivet for tredive år siden, men indtil videre fortsætter den store instruktørs arbejde med at tiltrække hans beundrere.
Det andet scenarie i bogen er den velkendte film Sayat-Nova. I bred leje indgik hun under navnet "Color of granatæble" (1968). Arbejdet med manuskriptet begyndte i det seksogtres år. Det vides, at efter The Shadows of Forgotten Ancestors, Sergei Parajanov modtog en invitation fra den armenske SSR for at skabe et kunstværk baseret på armensk kultur. Og de blev materiale, der fortæller om skæbnen for den middelalderlige digter Sayat-Nova. Sergey Parajanov er begyndt at arbejde med denne film; selv skabte han manus, kostumedesign. Disse kostumer er inkluderet i bogen "Treasures by Mount Ararat". De udstilles på Museum of Sergei Parajanov i Jerevan. Og det var meget hårdt arbejde, fordi Sergey Iosifovich tænkte i billeder. Hvis du tager bogen i dine hænder, kan du se storyboards i filmen "Sayat-Nova." Desuden forsøgte forfatterne at vælge nøjagtigt de storyboards, der gik ind i billedet. Dette er en stor succes, fordi filmen blev afsluttet i det tresogtyvende år, hvorefter der blev afholdt et stort kunstnerisk råd - først i filmstudiet "Armenfilm", hvor filmen blev forbudt at vise. Han havde brug for på en eller anden måde at frigive denne film, fordi det var et kolossalt job. Hvis du ser på "The Color of Granatæble", så er alt det, du kan se der - forskellige smykker, kirkegenstande - alt sammen ægte kunstgenstande, de skulle til museer i Armenien. Ifølge Veronika Zhuravleva kunne Sergey Iosifovich ikke tåle rekvisitter. I filmen "Sayat Nova" er der sådan et skud, når digteren Sayat Nova dør, så ligger han på gulvet og der er mange lys omkring ham. Disse stearinlys blev specielt bestilt på fabrikken, de kunne ikke købes i butikken. Parajanov gjorde dette, så i rammen var alt nøjagtigt som det skulle. Premieren fandt sted i det 69. år i biografen "Moskva".
Fængselsskrift
Vi taler om scenariet "Swan Lake. Zone ”, som Veronika Zhuravleva talte mere detaljeret om. Da Sergey Iosifovich afsonede sin anden fængselsstraf, skrev han i breve til sine venner og kolleger, at han bestemt ville prøve at realisere de manuskripter, som han havde tid til at skrive, mens han var i zonen. Desværre, da han rejste i '89, var han allerede en dybt syg person, hans undergravede fysiske helbred lod ham ikke længere skabe. Som et resultat indtog Sergey Iosifovich teksten til manuskriptet på en diktafon, og filmen blev frigivet i 1990'erne, nu er den i det offentlige rum.
Forfatterne af samlingen ønskede at genoprette historisk retfærdighed, da Parajanov ufortjent blev beskyldt for det faktum, at han ikke arbejdede noget sted og ikke gjorde noget, men faktisk skabte han mange forskellige scenarier, de var simpelthen ikke tilladt at lejes, det var umuligt at skyde dem uden tilladelse . I samlingen "Skatte af Mount Ararat" skabte Vigen Barkhudaryan og Veronika Zhuravleva en særlig sort side, der var knyttet til årene med fængsling, hvor et af kunstnerens breve og hans selvportræt blev placeret.
Interessante fakta
Det var mærkeligt at vide, at en af rollerne i filmen, der aldrig blev lavet under manuskriptet “Demon”, skulle udføres af Maya Plisetskaya, at musen og redderen for maestro var den storslåede Sofiko Chiaureli (i filmen “Color of the Granateplet” spillede hun strålende fem roller på én gang!). Det var takket være hendes indgriben, at Sergei Iosifovich kun var i en af sine fængselsdomme i kun ni måneder.
Nogle scenarier var ikke inkluderet i samlingen, da de ikke var skrevet af Sergei Parajanov (for eksempel er dette filmen "Legend of the Suram Fortress", som blev skrevet af Vazha Gigashvili). På samme tid er instruktørens arbejde præget af religiøse temaer, som kan ses i hans film "Kiev Murals", "Treasures by Mount Ararat". Det tekniske træk ved filmene fra Sergey Parajanov er rammestatikken.
Den store mesters kreativitet er virkelig i stand til at påvirke verdensperspektivet, der er i stand til at ændre skæbnen. Det er ikke for ingenting, at Veronika Zhuravleva ændrede emnet for sin kandidatafhandling efter at have besluttet at vie sig til at studere Parajanovs arbejde? Og ifølge Slava Stepanyan, en ven af Sergei Iosifovich, er det allerede umuligt at læse andre manuskripter efter at have læst Parajanovs værker. Maestroen selv advarede om dette, og dette viste sig at være sandt.
Og derfor ser udgivelsen af den anden udgave af bogen ud til at være så spændende, som vi håber vil indeholde endnu mere interessante materialer og vil afsløre os hemmeligheden bag instruktørens arbejde.