En ukompliceret melodi lyder - om græsset, den himmelske vidde, løv ...

60 år gammel sælger Willy Lomen går med to store kufferter til sit hus i New York, klemt fast mellem skyskrabere. Han er meget udmattet og lidt bange: Efter at have rejst om morgenen med prøver af varer, kom han ikke til stedet - han kørte hele tiden, han kunne ikke klare kontrollen og vendte derefter hjem uden at sælge noget.

Lindas kone beder Willy om at blive enige med ejeren om at lade hendes mand arbejde i New York: på hans alder er det svært at være rejsebureau.

Willy kom virkelig et vendepunkt: han bor som sådan i to verdener - den virkelige, hvor hans sang allerede er sunget, og i den fiktive sang - hvor han er ung, og hvor mulighederne for ham og hans sønner, Oksekød og glad, stadig ikke er lukkede.

Willy i visioner er ofte den ældste bror til Ben - ved sytten rejste han hjemmefra, og da han var tyve fabelagtigt velhavende i Afrikas diamantminer. For Willy er hans bror den levende legemliggørelse af den amerikanske drøm. Han ønsker, at hans sønner, især den ældste, oksekød, også skal lykkes i livet. Men Beef, som var en fremragende studerende i skolen, en tidligere stjerne i et fodboldhold, på et tidspunkt i sit liv, af en eller anden grund ikke klar over for sin far, pludselig visnet, mistede sit job, og nu i sit fjerde årti ændrer han konstant sit job uden at stoppe længe og få succes fra ham nu længere end i begyndelsen af ​​den uafhængige sti.

Oprindelsen til en så trist tilstand er i fortiden. Konstant orienteret af sin far, at han helt sikkert vil få succes i livet - han er så charmerende, men - husk, søn! ”I Amerika værdsættes charme frem for alt,” Beef starter sine studier, får en lav matematik score, og han får ikke et certifikat. For at fjerne det hele, når han desperat skynder sig til sin far i en naboby, hvor han sælger varerne, finder han ham i et værelse med en udvendig kvinde. Vi kan sige, at for oksekød kollapser verden, alle værdier kollapses. Når alt kommer til alt er hans far et ideal, han troede på hvert eneste ord, han sagde, og han, det viser sig, altid løj.

Så oksekød forblev halvuddannet og efter at have vandret rundt i landet og vendt hjem og trøstet sig med illusionerne om, at hans tidligere ejer, en vis Oliver, der sælger sportsartikler, ville betragte det som heldig at tage ham tilbage til arbejde.

Han genkender dog ikke engang oksekød og går forbi kontoret forbi. Oksekødet, der allerede har reserveret et bord på en restaurant på forhånd, hvor han og hans far og bror Happy skal "vaske" enheden til arbejde, er generet, modløs og næsten knust. I restauranten og venter på sin far, fortæller han Happy, at han vil fortælle ham alt, som det er. Lad far se på sandheden mindst en gang i sit liv og indse, at hans søn ikke er skabt til handel. Hele besværet er, konkluderer Beef, at vi ikke var vant til at gribe os i familien. Ejerne lo altid af deres far: denne forretningsromantiker, der fokuserer på menneskelige relationer snarere end egeninteresse, er netop af denne grund, at han ofte mistede. ”Vi er ikke nødvendige i denne bedlam,” tilføjer oksekød ondt. Han ønsker ikke at leve blandt vildledende illusioner som en far, men håber virkelig at finde sin plads i verden. For ham er sælgerens brede smil og strålende polerede sko slet ikke et symbol på lykke.

Glad skræmmer brors humør. Selv opnåede han også lidt, og selvom han stolt kalder sig vicechef, er han i virkeligheden kun ”en assistent for en af ​​assistenterne”. Glad, synes det, gentager sin fars skæbne - bygger slotte i luften i håb om, at optimisme og et hvidtandede smil nødvendigvis vil føre til rigdom. Happy beder Beef om at lyve for sin far for at sige, at Oliver genkendte ham, modtog ham godt og var glad for, at han vendte tilbage til sit arbejde. Og så vil alt sammen glemmes af sig selv.

I et stykke tid lykkes Beef at foregive at være far til en succesrig ansøger til arbejde i en kommerciel virksomhed, men som normalt er hans fars billige optimisme og et sæt standardfraser som: "I erhvervslivet er udseende og charme nøglen til succes" gør deres job : han bryder sammen og fortæller sandheden: Oliver accepterede ham ikke, men forbipasserende, genkendte ham ikke.

Det er svært at bære et sådant hit. Med et råb om "Du gør alt for mig på trods af" giver han sin søn en klap i ansigtet. Oksekød løber væk, Happy følger ham. Livlige visioner, malerier flimrer foran en forladt far: Broder Ben, der kalder ham ind i junglen, hvorfra han kan gå ud som en rig mand; En teenage-oksekød inden en afgørende fodboldkamp, ​​der forguderligt ser på sin far og fanger hvert eneste ord om ham; en grinende kvinde, som den samme oksekød fandt i Willys værelse. Tjeneren, der føler, at der var noget galt med den besøgende, hjælper Willy med at klæde sig og gå udenfor. Han gentager begejstret, at han haster med at købe frø.

Linda møder sine sene sønner hjem i stor spænding. Hvordan kunne de forlade far alene? Han er i meget dårlig form, kan de ikke se? Hun kan sige mere - deres far selv søger død. Tror de virkelig, at alle disse problemer med bilen, konstante ulykker - er utilsigtede? Og her er hvad hun fandt i køkkenet: et gummirør fastgjort til brænderen. Deres far tænker helt klart på selvmord. I aften vendte han hjem meget begejstret, sagde, at han presserende havde brug for at plante gulerødder, rødbeder, salat i haven. Han tog med sig en hakke, en lommelygte og sår frø om natten, måler senge. ”Det ville være bedre, hvis du forlod hjemmet, søn,” siger Linda trist til Beef, ”ikke plage din far.”

Oksekød beder sin mor om tilladelse for sidste gang. Han forstod selv, at han var nødt til at bo separat: han kunne ikke prøve som en far at hoppe over hovedet hele tiden. Man må lære at acceptere sig selv, som man er.

I mellemtiden arbejder Willy i haven - en lille mand, klemt i livets greb, ligesom hans hus mellem skyskrabere. I dag er sandsynligvis den mest uheldige dag i Willys liv - ud over at han blev forladt af hans sønner på en restaurant, bad ejeren ham om at forlade arbejde. Nej, selvfølgelig var han slet ikke uhøflig, han sagde simpelthen, at efter hans mening var det vanskeligt for Lomen at klare sine opgaver på grund af hans dårlige helbred - men der var kun et punkt! Smidt ud!

I dag dukkede den afdøde bror op for ham. Willy konsulterer ham: Hvis forsikringsselskabet ikke har mistanke om selvmord, vil familien modtage en ryddig sum på tyve tusind dollars efter hans død på forsikringen. Hvad synes Ben: er spillet værd at lyset? Oksekødet er så talentfuldt - med disse penge vil sønnen kunne vende sig. Broren er enig: 20.000 er stor, selvom handlingen i sig selv er fej.

Kona og sønner kommer ind under denne samtale: de er allerede vant til, at Willy taler med en usynlig hele tiden og ikke er overrasket. Ved at sige farvel til sin far kan oksekød ikke tåle det og græder, og Willie overraskende løber hænderne over hans tåreflekkede ansigt. ”Oksekød elsker mig, Linda,” siger han begejstret.

Nu er Willy, mere end nogensinde, overbevist om, at han gør det rigtige, og når alle går i seng, glider han langsomt ud af huset og kommer ind i bilen, så denne gang mødes han helt sikkert med døden ...

Linda husker en lille båd på udkig efter en stille marina.