: Officeren besluttede at prøve lykken og skød sig selv fra en tilfældigt valgt pistol, men våbenet fejlagtigt. Den aften døde officeren, hacket ned af en beruset kosack. Hans ven indså, at det var skæbnen.

I originalen føres fortællingen på vegne af Pechorin i form af poster i hans dagbog.

En gang stod en bataljon af Pechorin i en af ​​kosacklandsbyerne.

Om aftenen underholdt officerne sig ved at spille kort. Under en af ​​dem begyndte en samtale om skæbnen - er den skrevet i himlen eller ej, er menneskeliv og død forudbestemt? Samtalen blev til et argument, officerne blev delt i dem, der er for, og dem, der er imod.

En af officererne, Vulich, en lidenskabelig spiller og fatalist, foreslog at kontrollere "om en person vilkårligt kunne styre sit liv, eller hver af os har et skæbnesvangre minut."

Pechorin gjorde en indsats, og Vulich var enig - hvis han var bestemt til at dø i dag, ville han dø, hvis ikke, ville han overleve.

Vulich pluk tilfældigt op en pistol, alle tilstedeværende frøs - nu kan der ske noget uopretteligt. Pechorin troede, at han så dødens segl i Vulichs øjne. Han fortalte ham om dette: "Du vil dø i dag." Wulich skød sig selv i templet - et misfire! Alle åndede et lettelsens sukk, glade for, at pistolen ikke var indlæst og ingen var død. Men Vulich fyrede et skud til siden - en kugle gennembrudte hans kasket på væggen, pistolen blev indlæst. De bedøvede officerer skiltes snart, men Pechorin forstod ikke, hvorfor han stadig troede, at Wulich skulle dø i dag.

Ofte er der på en person, der formodes at dø om et par timer, et underligt aftryk af en uundgåelig skæbne, så det er vanskeligt for almindelige øjne at begå en fejl.

Om morgenen blev Pechorin vækket med nyheden om, at de havde fundet en officer, der blev hacket med en sabel. Det var Wulich. Hans død i form af en beruset kosack med en sabel fandt ham på vej hjem. Så Pechorin forudsagte ufrivilligt skæbnen for den uheldige officer.

Cossack-morderen blev hurtigt fundet, han låste sig inde i en hytte og ville ikke give op og truede med at skyde. Ingen turde bryde døren og løbe ind i sin kugle. En mærkelig tanke blinkede over Pechorin: som Wulich besluttede han at prøve lykken. Gennem vinduet gik han ind i huset, fyrede kossakken, men kun Pechorins epaulette rørte ved. Landsbyboerne ankom for at hjælpe og snoede og stjal kosakken. Pechorin blev hædret som en rigtig helt.

Efter denne hændelse kunne Pechorin i lang tid ikke beslutte, om han skulle være fatalist, fordi ikke alt er så enkelt som det kan se ud.

Hvem ved med sikkerhed, om han er overbevist om hvad eller ej? ..Og hvor ofte tager vi for overbevisning et bedrag af følelser eller en røvelse af fornuft! ..

Vender tilbage til fæstningen fortalte Pechorin Maxim Maksimych om, hvad der var sket, og spurgte, om han troede på forudbestemmelse.

Hovedkvarterets kaptajn, der rystede på hovedet, antydede, at våben ofte mislykkes, og at den stakkels officer selvfølgelig er en skam, men se, det er skrevet i slags. Det var slutningen på denne samtale.