Fortællingen foregår på vegne af faderen.
I nærheden af Moskva lejer en far, mor Marusya og deres datter, seks år gamle Svetlana, et sommerhus. Far og datter drømmer om at svømme, fiske, plukke bær, men Maroussia tvinger først til at rydde op i huset.
Når alle ting er gjort, kommer hendes gamle ven, en polarpilot, på besøg i Marusa. Maroussia tilbringer hele dagen med ham og går derefter for at ledsage ham til stationen. Far og Svetlana hænger på taget et provisorisk pinhjul af farvet papir. At vende tilbage Maroussia er utilfreds med, at Svetlana stadig ikke sover og sidder på taget. På trods af de gaver, som moren har bragt, går faderen og datteren fornærmet i seng.
Om morgenen beskylder Maroussia sin mand og datter for at have brudt sin blå kop. Maroussia rejser til byen, og far og Svetlana beslutter at tage hen, uanset hvor de ser ud.
På vejen møder de nabo-drengen Sanka. Sanka klager over, at pioneren Pashka ønsker at slå ham. Svetlana lover Sanka-beskyttelse. Snart møder rejsende Pasha, der kalder Sanka en fascist. Fra Tyskland, der flygtede fra nazisterne, kom en jødisk arbejder sammen med sin datter. Pashka stod op for pigen, som Sanka fornærmede. Den rasende far og Svetlana støttes af den kollektive gårdvagt. Der er ingen fascister under det sovjetiske styre. Sanka omvender sig.
Vagten råder sin far og Svetlana til at gå til søen, hvor der er en fyrreskov - hans datter Valentina og barnebarn Fedor bor der.
På vejen giver rejsende blomster til nogle bedstemødre, der behandler dem med agurker og bade i en flod. Endelig kommer de til Valentinas hus, hvor de opfordres varmt til at slappe af i haven under et æbletræ.
Far fortæller Svetlana, hvordan de mødte Marusya. Under borgerkrigen reddede hans far Marusya fra de hvide, og han, de sårede, tog sig af Marusya. Siden da har de ikke skilt sig. Faderen er bekymret: pludselig elsker Marusya ikke længere ham, men Svetlana beroliger sin far. Om natten bemærkede hun, med hvilken kærlighed Maroussia så på ham.
Valentina finder en vogn, så rejsende kan komme til huset, og Fedor farvel giver Svetlana en killing.
Hjemme bliver de mødt af den grinende Maroussia, der formåede at klatre op på taget og rette drejeskiven.
Om aftenen sidder en lykkelig familie ved et bord i lang tid. De fortæller hinanden, hvad de så på en dag. Og den blå kop blev sandsynligvis brudt af mus.