Oberst Alexandrov har været i fronten i tre måneder nu. Han sender et telegram til sine døtre i Moskva og inviterer dem til at tilbringe resten af ​​sommeren i landet.

Den ældste, atten år gamle Olga, tager der hen med tingene og lader den tretten år gamle Zhenya rydde op i lejligheden. Olga studerer som ingeniør, laver musik, synger, hun er en streng, seriøs pige. I hytten møder Olga en ung ingeniør Georgy Garayev. Hun venter på Zhenya indtil sent, men hendes søster er stadig væk.

Og Zhenya på det tidspunkt, da han ankom i et sommerhus og ledte efter mail for at sende et telegram til sin far, kommer ved et uheld ind i en persons tomme hytte, og hunden lader hende ikke tilbage. Zhenya falder i søvn. Efter at have vågnet op om morgenen, ser han, at der ikke er nogen hund, og i nærheden er en opmuntrende note fra en ukendt Timur. Efter at have opdaget en falsk revolver, leger Eugene med ham. Et tomt skud, der brød et spejl skræmmer hende, hun løber og glemmer nøglen til Moskva-lejligheden og telegrammet i huset. Zhenya kommer til sin søster og forudser allerede hendes vrede, men pludselig bringer en pige hende nøglen og kvitteringen fra telegrammet sendt med en note fra Timur selv.

Eugene klatrer ind i en gammel stald, der står bag i haven. Der finder hun roret og begynder at vri den. Og fra roret er tovledninger. Eugene giver signaler til nogen, uden at vide det! Låven er fyldt med mange drenge. De ønsker at slå Zhenya og invaderer ubevidst deres hovedkvarter. Men kommandanten stopper dem. Dette er den samme Timur (han er nevø af George Garaev). Han inviterer Zhenya til at blive og lytte til hvad fyre laver. Det viser sig, at de hjælper folk, især familierne af Røde Armes soldater med at tage sig af dem. Men de gør alt dette i hemmelighed fra voksne. Drengene beslutter at "gøre det specielt" Mishka Kvakin og hans bande, der klatrer i andres haver og stjæler æbler.

Olga mener, at Timur er en bølle og forbyder Zhenya at være sammen med ham. Zhenya kan ikke forklare noget: dette ville betyde at afsløre hemmeligheden.

Om morgenen fylder fyrene fra Timurs hold tønden til en gammel trastkvind med vand. Derefter lagde de brænde til en anden gammel kvinde, bedstemor til den livlige pige Nyurka, på en træbunke og finder hende en savnet ged. Og Zhenya leger med den lille datter af løjtnant Pavlov, der for nylig blev dræbt ved grænsen.

Timurovites stiller et ultimatum til Mishka Kvakin. De beordrer ham til at komme sammen med en assistent, en figur og medbringe en liste over medlemmer af banden. Geika og Kolya Kolokolchikov bærer et ultimatum. Og når de kommer for et svar, låser Kwakins dem i det gamle kapel.

Georgy Garayev kører Olga på en motorcykel. Han, ligesom Olga, er engageret i sang: han spiller i operaen til den gamle partisan. Hans "svære og forfærdelige" make-up skræmmer enhver, du ønsker, og panksteren Georgy bruger ofte dette (han ejede en falsk revolver).

Timurovites formår at frigøre Geik og Kolya og låse figuren i stedet. De baghold i Quakino-banden, lukker alle i standen på markedspladsen og hænger en plakat på standen, hvor "fangerne" er æbletyver.

Der er en støjende ferie i parken. George blev bedt om at synge. Olga accepterede at ledsage ham på trekkspillet. Efter forestillingen møder Olga Timur og Zhenya, der går i parken. Den vrede ældre søster beskylder Timur for at vende Zhenya mod hende, hun er også vred på George: hvorfor indrømmede han ikke tidligere, at Timur var hans nevø? George forbyder på sin side Timur at kommunikere med Zhenya.

For at lære Zhenya en lektion rejser Olga til Moskva. Der får hun et telegram: hendes far vil være i Moskva om natten. Han kommer kun tre timer for at se sine døtre.

Og en ven kommer til Zhenya ved dacha - enken efter løjtnant Pavlov. Hun har hurtigt brug for at rejse til Moskva for at møde sin mor, og hun forlader sin lille datter om natten med Zhenya. Pigen falder i søvn, og Zhenya forlader at spille volleyball. I mellemtiden kommer telegrammer fra min far og fra Olga. Eugene bemærker telegrammer først sent på aftenen. Men hun har ingen til at forlade pigen, og det sidste tog er allerede gået. Så sender Eugene et signal til Timur og fortæller ham om hans ulykke. Timur instruerer Kolya Kolokolchikov at beskytte den sovende pige - for dette skal du fortælle alt til Kolyas bedstefar. Han godkender drengernes handlinger. Timur tager selv Zhenya på en motorcykel til byen (der er ingen at bede om tilladelse fra, onkel i Moskva).

Far er ked af at han aldrig var i stand til at se Zhenya. Og når tiden nærmer sig tre, vises Zhenya og Timur pludselig. Minutter flyver hurtigt - oberst Alexandrov er nødt til at gå foran.

George finder ikke en nevø eller en motorcykel i landet og beslutter at sende Timur hjem til sin mor, men så kommer Timur sammen med Zhenya og Olga. De forklarer alt.

George modtager et stævning. I form af en kaptajn for tanktropper kommer han til Olga for at sige farvel. Eugene sender et ”fælles kaldesignal”, alle drenge fra Timurov-teamet løber væk. Alle sammen går for at se George væk. Olga spiller trekkspillet. George forlader. Olga siger til Timur, der er trist, "Du har altid tænkt på mennesker, og de vil betale dig det samme."