Historien om, hvordan den retfærdige Lee gik til Sky Gate
I gamle tider skulle en bestemt Li Qing, lederen af en enorm familie, en rig mand og ejeren af flere farvestoffer have været halvfjerds år gammel. Børn og familiemedlemmer forberedte gaver til ham, men den gamle mand bad alle om at give ham et stykke stærkt reb. Ingen vidste, hvad den gamle mand havde i tankerne, men den bestemte dag foran huset voksede et bjerg af reb. Det viste sig, at Li Qing planlagde at gå ned i en speciel kurv til afgrunden af Cloud of the Cloudy Gate for at komme til himmelstæderne. Et reb blev snoet fra reb, en port blev bygget, og den gamle mand kastede sig ned i afgrunden under klagesangene fra sine pårørende.
Da han forsvandt sporløst, besluttede alle, at han var død. I mellemtiden nåede Li Qing efter meget lidelse paladset til de udødelige herres palads. Først ville de ikke efterlade ham i paladset, men så havde de nåde. Dog selv ønsket han nogle gange at vende tilbage til jorden for at fortælle pårørende om, hvad han så,
En gang, da der var en fest i himmellandene, overtrådte Li Qing ordren - han kiggede gennem det forbudte vindue og så sin hjemby: alle hans ejendele blev fuldstændig forsømt, selvom han kun var fraværende i et par dage. Som straf bestilte herren, de udødelige, ham at gå hjem, og med ham gav ham en bog og sagde en mystisk trylleformular: ”Når du ser på stenene, gå. Hør svigerdatteren. Bor i nærheden af guld. Løn vises - forlad! ”
På hjemturen gik han tabt og fandt vejen kun takket være den første troldform. Han genkendte ikke sin hjemby. Og de forbipasserendes ansigter kendte ham ikke. Jeg indså, at der i hans fravær var årtier gået. Det viste sig, at alle hans slægtninge døde i krige. Dette blev fortalt ham af en blind historiefortæller med en planke af ting - ligesom trylleformularen lovede. Så han blev efterladt på jorden alene, som en finger og endda pengeløs.
Han kiggede ind i bogen til de udødelige herre, det viste sig at være en medicinsk bog. Li Qing forstod, at han var bestemt til at blive en læge. Og han besluttede at bosætte sig i nærheden af en apotek for en bestemt Jin - fordi trylleformularen sagde: "Lev i nærheden af guld", og navnet "Jin" betød bare "guld."
Meget snart blev Li-healeren kendt i hele amtet. Han behandlede børnene, så meget, at han heller ikke havde brug for at se på patienten: han målte målet på lægemidlet - og sygdommen var væk.
År gik. Li Qing er hundrede og fyrre år gammel. Så planlagde kejseren at indkalde alle de udødelige i sit land til retten. De taoistiske himmellegemer tæt på tronen meddelte kejseren, at der var tre af dem nu. For hver udstyret en speciel messenger. En ærlig hedder Pei Ping gik til Li Qing. Efter at have hørt om dette huskede den ældste troldformuleringens fjerde linje: "Pei vises - forlad" - og besluttede at forsvinde. Det var hvad det betød. Han samlet sine studerende og sagde, at hans dødstid nærmet sig, og at da hans vejrtrækning stoppede, lagde han kroppen i en kiste og stak om bord på låget. Han beklagede kun, at hans nabo Jin, som de havde kendt i 70 år, var savnet.
Disciplene gjorde alt som instrueret. Og så ankom bare den ærlige Pei Ping og var meget oprørt over at lære om Li Qings død. Sandt nok, siden han døde, er dette ikke udødelig. Stadig beordrede han at indsamle oplysninger om Li Qings liv, men de vidste kun lidt om ham: trods alt havde han slet ingen kammerater. Hvordan kunne gamle Jin fortælle noget. Snart optrådte han selv og blev meget overrasket over beretningen om en nabos død. Det viste sig, at de mødtes ved den sydlige port i går, og han gik til bjerget i den skyfrie port. Desuden beordrede et brev og emne den ærlige løn at overføre.
Lyttere kunne ikke forbløffe. Og Jin overrakte Pei et brev til kejseren og en jasperstang som gave. Det var dengang, han besluttede, at det var nødvendigt at åbne kisten og finde ud af sandheden. De skyndte sig til lægehandlen, løftede låget, og der var kun et par sko og et bambusstab og en blå dis, der virvlede rundt. Pludselig - åh, et mirakel! - kisten steg op og forsvandt ovenover.
Året efter fejede en mavesårepidemi over hele landet. Kun hun omgik byen Li Qing, tilsyneladende styrken af hans helbredelse stadig blev bevaret. Og byens indbyggere tilbeder i dag ånderne på bjerget i den overskyede port.