: En tragisk historie om skæbnen for det omstridte indo-pakistanske område Kashmir, om dets uheldige indbyggere tvunget til at leve i en atmosfære af had og frygt, om deres ødelagte skæbner.
Indien
Los Angeles, begyndelsen af 1990'erne. India Ofals, datter af den tidligere amerikanske ambassadør i Indien, er deprimeret efter at have dræbt sin elskede far. Hun er en urolig person, drevet af uklare ønsker, og bor i et pensionat blandt indvandrere. Datteren til en amerikaner og en indisk kvinde identificerer sig ikke med Indien, hvor hun blev født, men betragter hende som en rigtig Yankee. Hun er intenst involveret i sport og studerer kunst.
Pigen minder om, hvordan hun mødte sin fars nye chauffør, Kashmiri Shalimar, og blev interesseret i ham. Han var fortabt i hendes nærvær. Heltinden advarede sin far om denne chauffør, men hendes far stolede på ham.
Indien forguder hendes far, beundrede ham, allerede gammel, men stadig dominerende og betydningsfuld. Fader var skaberen af efterkrigstidens verden og forudså de mange konsekvenser af den kolde krig. Han troede på en bedre fremtid i det menneskelige sind.
Mange tegn gik foran ambassadørens død, for eksempel hans mislykkede optræden på TV om "Kashmir-spørgsmålet." Derefter henledte den tidligere diplomat opmærksomheden fra publikum til situationen i Kashmir og dets beboere, som blev tvunget til at overleve under forholdene i en lang Indo-Pakistan konflikt. Hans tale blev censureret, forvrænget for at behage ligeglade amerikanere. Derefter besluttede ambassadørføreren Shalimar at holde op, det var han, der stak Max Ofals foran sin datter hus foran hendes øjne.
Kanin
Den 14-årige Noman og Bhumi, en muslim og en hindu, en klovn og danser med scenenavnene Shalimar og Bunny, blev forelsket i Pashkhigam-landsbyen Kashmir, befolket af folketeaterkunstnere og kulinariske specialister. Deres fædre - sarpanch (leder af landsbyen) Abdullah Noman og pandit (lærer) Pyarelal og mødre - Firdous og Pampush, som samtidig forventede børn, var venner. Den afdøde Pampush var en munter kvinde med store ambitioner, som hun ikke kunne opfylde i en konservativ landdistrikt. Bunny hjalp med at rejse en fornuftig stor Firdous. Hun var venner med seeren Nazrebaddauer, som boede alene i en højbjerghytte. Døende profeterede hun store problemer for Kashmir.
I det jordiske paradis boede Kashmir, indianere, muslimer, jøder, alle ved siden af hinanden, alle arbejdede inden for turistbranchen, arrangerede forestillinger og banketter for tilskuere. Landsbyboerne konkurrerede i håndværk med landsbyboerne i nabolandet Shirmal, hvis hovedmand Bombur Yambarzal var en ven af Abdullah. Begge landsbyer delte en religiøs ferie i Mughal Garden, da Noman og Bhumi blev født. Den aften 1947 forlod fred og ro den velsignede, tolerante dal - pakistanske islamistiske styrker angreb Kashmiris og indledte krigen. Kashmir er blevet et stridsområde mellem Indien og Pakistan.
En pige med mange, ligesom hendes mors ønsker, den desperate Bunny tvivlede på hendes kærlighed til Shalimar og forstod hverken den valgte eller hendes følelser. Ikke desto mindre besluttede hun, at hun var forelsket i evighed.
Før fødslen af hendes søn følte Firdous sig dårlige forbud og frygt. Clown Shalimar, en eftertænksom, lys teenager, venlig, forguder forældre, blev oprigtigt og hensynsløst forelsket i Bunny. Han vidste, hvordan man skulle gå på en ledning højt over jorden uden forsikring, drømte en dag at gå gennem luften og troede på magi.
Efter en aften med kærlighed tilbragt på engen truede Shalimar med at dræbe Bunny og hendes børn, hvis hun nogensinde forlod ham. En kvinde, uhæmmet, modig, grådig til glæde, vågnede op i en heltinde beruset af kærlighed. Fyren blev tilbageholden.
Oberst Hamir Kachhwaha, en soldat, var øverstbefalende for en indisk militærlejr beliggende i dalen.Kashmiris kunne ikke lide soldater for voldelige handlinger. Oberst blev forelsket i Bunny, men blev afvist og latterliggjort af hende. Siden da hadede han frihedselskende Kashmiris og forberedte hævn.
Elskernes hemmelige forbindelse afsløret. I ældsterådet besluttede de hurtigt at gifte sig med teenagere. Hele landsbyen fejrede støjende brylluppet, og Bunny følte sig snydt. Hun indså, at stille familieliv i landsbyen ikke var det, hun ville have.
I 1965 optrådte en islamisk predikant, Steel Mullah Bulbul Fakh, i Shirmal. Rygterne sagde, at han var en robot. Han tilskyndede ulydighed og modstand over for de indiske myndigheder og prædiker religiøs intolerance over for indianerne. Mange indbyggere bukkede efter for islamisk propaganda og begik forbrydelser. Varden Yambarzal latterliggjorde fanatikeren og tvang ham til at komme ud; En bryggende interreligiøs konflikt skete ikke.
Kashmir blev hurtigt militariseret, og der var en indo-pakistansk krig. Efter at den indiske hær besatte staten, begyndte arrestationerne af det utilfredse. Militæret patruljerede og rensede landsbyerne, lister over de upålidelige blev oprettet, hvor Nomans faldt. Beboerne støttede separatistiske følelser.
Den gennemsnitlige søn af Nomanov, Anis, gik til partisanerne. Turistsektoren er næsten forsvundet, da Kashmir er blevet farlig.
For at underholde den amerikanske ambassadør Max Ofals, der besøgte Kashmir, arrangerede landsbyboerne en fest og en teaterproduktion, hvor Bunnyi dansede.
Max
Max Ofals er en jøde, der boede i Belgien før 2. verdenskrig. Hans forældre døde i en nazi-koncentrationslejr. Helten trådte ind i modstanden, forberedte falske dokumenter til jøder og partisaner. Takket være mod blev han en partisanlegende. Han arbejdede for den franske og den engelske efterretning mod nazisterne. Forelsket i en kæmpende kæreste - den engelske kvinde Margaret (Peggy). De kæmpede sammen, giftede sig efter krigen. De unge var ulykkelige på grund af sin hustrus frigiditet og sterilitet. Snart begyndte Max at skifte Peggy.
Efter krigen blev han bedt om at udvikle en plan for gendannelse af den europæiske økonomi samt flytte til USA og arbejde på universitetet, ved FN. Max skuffet over europæiske værdier.
I 1965, efter endnu en indo-pakistansk konflikt, blev han udnævnt til USAs ambassadør i Indien for at etablere fred mellem de krigførende partier. Max havde lyst til, at denne mission var den vigtigste i hans liv. Ambassadøren foretrak Indien, i modsætning til De Forenede Stater, der støttede Pakistan. Stående på den indo-Pakistan frontlinje i Kashmir, så ambassadøren så krigens rædsler, huskede 2. verdenskrig og besluttede at forhindre en ny massakre. Gennem diplomati forsøgte han at bringe Indien og De Forenede Stater nærmere for at begrænse den pakistanske aggression.
Ved forestillingen blev ambassadøren interesseret i den dansende Bunny. Pigen interesserede sig som den eneste chance for at afslutte det hadefulde landsbyliv. Ambassadøren inviterede Pachigam-kunstnere til at spille i hovedstaden. Der var den femti år gamle Ofals og den atten år gamle Bunny enige om, at hun ikke ville vende tilbage til Kashmir og ville blive hans indeslutning. Heltinden var overbevist om, at hun ikke længere elskede sin mand, der sendte hendes kærlighedsbreve, og ambassadøren ville gøre hende glad. Pigen blev en afslappet elsker og var til at begynde med tilfreds med alt.
Bunny's syn på Kashmir-problemet påvirkede Ofals og dannede hans mening: Han indtog en pro-Kashmir stilling. Ambassadørens indgriben kunne ikke lide de indiske myndigheder og medierne, han blev kritiseret kraftigt.
Heltinden blev ikke forelsket i Ofals, mens han blev forelsket. Bunny oplevede nostalgi og beklagelse, hun havde drømme om sit hjemland og familie. Hun fortalte desperat, at hendes tidligere liv var et fængsel for hende, ”men hendes hjerte kaldte hende en dum pige. Hjertet sagde, at hun blandede alt sammen. ” Ensomhed og anger kastede pigen ind i en alvorlig depression, på grund af hvilken ambassadøren afkøles til hende. Hun begyndte at ryge, tog antidepressiva, stoffer og spiste overdrevent - selvdestruktion.
Pigen blev gravid af bedrag, trods kontrakten med Ofals.Før sammenbruddet mellem de elskende foregik der en vanskelig, fuld af beskyldninger samtale. Kona til ambassadør Peggy Ofals arrangerede en hemmelig fødsel for helten og overtalte hende til at give hende et barn. Bunny indså, at hun alene og syg ikke kunne opdrage sin datter og gav hende til Kashmir, der er opkaldt efter sit hjemland. Peggy omdøbte pigen i Indien og førte hende til England og forbød Max at besøge sin datter.
Efter en storslået diplomatisk skandale, hvor en middelaldrende ambassadør blev erklæret voldtægter, blev han udvist fra landet. Ægtefæller Ofals skilt. Siden da har Max i hemmelighed arbejdet for CIA og arrangeret lokale krige rundt om i verden i navnet af amerikanske interesser.
Clown Shalimar
Efter forræderiet med Bunny var hendes slægtninge deprimerede. Shalimar blev isoleret og hærdet, hvilket påvirkede hans kunstneriske evner. Han skrev sin kone falske kærlighedsbreve og tvang hende til at vende tilbage for at hævne sig. Helten holdt op med at elske sin kone, "krateret, der blev dannet som et resultat af ødelagt kærlighed, blev straks fyldt med emetisk galde had." Den bedragede mand lovede at dræbe ambassadøren og hans kone, da hans forældre døde.
Bunny vendte hjem til Pachigam, men landsbyboerne forbød hende at bo i landsbyen, erklærede død og dokumenterede dette. Pigen gik ind i bjergene, i den forfaldne hytte for troldkvinden Nazrebaddaur. Hendes slægtninge hjalp hemmeligt hende med at overleve. Bunny blev renset for synder, men hun blev mentalt syg af ensomhed: Hun kommunikerede med spøgelser. Der blev etableret et telepatisk forhold mellem de tidligere ægtefæller, men heltinden holdt hendes datter fødsel hemmelig for alle.
Rolig, tolerant Kashmir døde. ”Religiøs vold er sket i samfundet. Da det bankede på, blev ikke fremmede dræbt. Naboerne dræbte, pludselig blinkede hadet i deres hjerter, og med fakler i deres hænder begyndte de at sprænge ind i dit hus midt på natten. ” Den indiske militære tilstedeværelse er steget markant på grund af den konstante terrortrussel.
I Shirmala fik hovedmanden det første tv, landsbyboerne så programmene mod et gebyr. Shalimar med teatergruppen talte forrest, hvad han så ændrede sit verdensbillede, og han besluttede at slutte sig til separatisterne, som bror Anis. Forældre begrænsede ham ikke, indirekte støttede det partisanske slagord ”Kashmir for Kashmiris”.
Sammen med sin bror kæmpede helten i en terrororganisation. Først behandlede indbyggerne sådanne bander sympatisk og understøttede deres kamp for frihed, indtil terroren også ramte civile. Shalimar sluttede sig imod sin brors vilje til de radikale islamister. I grænsebjergene mødte han Steel Mullah og andre kriminelle, der blev associerede. Fakh prædikede blind fanatisme; Shalimar hadede fanatikere, men lod som om han var den samme.
I 80'erne mødte helten Mujahideen i lejrene, der kæmpede med sovjetiske soldater i Afghanistan, og Taliban - nye fanatikere, der hadede alt ikke-islamisk. På samme tid var CIA-agent Max Ofals her og hemmeligholdt finansierede og overvågede militanterne, men indtil videre er fjenderne ikke mødt. Shalimar førte lejlighedsvis telepatiske samtaler med Bunny og fortalte hende om hans partisanliv. Heltinden fortalte det, hun hørte til sin far og forudsagde forfærdelige begivenheder. Først håbede hun, at hun og hendes mand stadig kunne være lykkelige, men blev senere overbevist om, at han kun levede med had og tørst efter hævn.
I Afrika dræbte Shalimar først en mand efter ordre fra en forfatter, der kritiserede islam. Selvom han havde en pistol med en lyddæmper, stak han offeret og skar halsen - så han testede sig selv. Helten blev en populær morder, rejste til mange lande, lærte sprog, fik en masse pas og navne. År gik, heltene var allerede overskredet fyrre.
I 1987 blev der afholdt demokratiske valg i Kashmir. Resultaterne blev rigget, så den pro-indiske kandidat vandt, ikke den pro-pakistanske. Dette medførte en ny stigning i modstand fra Kashmiris. Grænsebanditter intensiverede, fortsatte terroren fra hæren og civile.
Sarpanch Abdullah var allerede gammel, syg, fattig, pessimistisk. Hans kone Firdous så slanger overalt, klar til at angribe. Lånere af folketeatret, forretningsmand Yuvaraj og hans far, som de kunne, støttede skuespillerne. Mens troppen Abdullah holdt en forestilling i den halvtomme hal i Srinagar, hovedstaden i Kashmir, begyndte en populær opstand, og hæren skød en mængde demonstranter.
Efter oprøret indførte Indiens præsident krigslov i Kashmir. "... I" højspændingszonen "var arrestordrer ikke påkrævet, og skydning til drab blev betragtet som en foranstaltning, der var ganske acceptabel ...". General Kachkhvaha, hammeren fra Kashmir, har længe ventet på øjeblikket med at hævne Kashmirerne for deres frihed og had mod den indiske hær. Nu var hans hænder bundet, han gav ordre om ikke at stå på ceremoni med befolkningen. Hæren frigav terror mod dissidenter, for det meste muslimer.
Etnisk udrensning begyndte - det hinduistiske folkemord af terrorister, og den indiske hær forhindrede ikke dette. "... den indiske hær og muslimske militante kæmpede for besiddelse af den plagede, blodskadede dal ... Hvorfor var dette muligt?" General Kachkhvaha intervenerede ikke i militærernes civile strid, og forventede, at forskellige grupper ville dræbe hinanden og gøre hæren lettere. Han aftalt dette med pakistansk efterretning.
Anis Noman vendte tilbage til Pachhigam med en løsrivelse for at beskytte landsbyen mod islamisterne.
De første indianere forlod landsbyen i frygt for etnisk udrensning. I 1991 døde pandit Pyarelal, far til Bunny. Efter at de indiske soldater besejrede Anis-gruppen, og han blev tortureret i fængsel, havde general Kachkhwaha en legitim grund til at komme til og med med landsbyen Pachigam.
Patron og ven af Abdullah, Yuvaraj, havde ikke tid til at beskytte landsbyboerne. Soldaterne dræbte alle indbyggerne i Pachigam, brændte huse. Flere overlevede, der fandt ly i Shirmala. Før hendes død opfordrede Firdous slangerne til at hævne de uskyldige ofre.
Steel Mullah forberedte selvmordsbomber og sendte dem til at udføre terrorangreb blandt indianerne. Da Fakha-banden trådte ind i Shirmal, blev den givet til myndighederne af familien til hovedmanden i Yambarsal; banditterne blev ødelagt. Shalimar formåede at flygte; han gik til bjergene, hvor han dræbte Bunny. Efter mordet på den fanatiske Mullah døde general Kachkhvaha, bidt af kobraer, i en drøm, - Firdous hævn skete.
Shalimar glædede sig over Fakhs død. Han slap fra Kashmir og sluttede terrorismen. Efter at have lært adressen til ambassadør Ofals, hyrede helten en chauffør til ham, gjorde sin tillid til ham og fandt ud af, at hans fjende havde en datter fra Bunny, Indien, overraskende ligner hans mor.
Kashmir
Efter at have dræbt sin far, finder Indien ud af, at morderen også ville dræbe hende. Politiet leder efter en morder, men indtil videre uden hjælp. Pigen begynder at forberede sig på et muligt møde med fjenden: hun træner i bueskydning, i et strejf, i ringen. Hun torturerer obsessivt kroppen for at helbrede sjælen fra depression. Først efter hans fars død lærer hans datter, at selv om han var leder af afdelingen for terrorbekæmpelse og arbejdede på de hotteste steder på planeten, "må der være en vis mængde ... ret synligt blod tilbage på hænderne på den usynlige verden til Max." Nu ved pigen ikke, hvordan hun skal forholde sig til sin fars minde: ”... den ene, hun kendte, forsvandt, og en anden, helt fremmed Max Clone dukkede op i hans sted. Han bevægede sig gennem det brændende, ødelagte land - en leverandør af våben, en producent af marionetdiktatorer, en inspirator af terrorister. ”
Endelig fastlægger undersøgelsen de sande grunde til mordet på ambassadøren: hævnen på den bedragede mand, hvis kone blev forført af Ofales for mange år siden i Indien. For datteren er dette en åbenbaring: Faderen og den adoptivmor fortalte hende aldrig om fortiden, om sin mor.
Indien minder om sin dystre barndom i England med Peggy Ofals. Hun løj for hende om sine virkelige forældre, og først i en alder af syv år mødte pigen hendes far og elskede ham. Efter at Indien på trods af sin mor næsten døde af narkotikamisbrug, tog hendes far hende til USA. Hun blev behandlet i lang tid, efter at pigen boede hos sin far og ikke længere mødtes med Peggy.Hun er uddannet fra universitetet og blev dokumentarfilmskaber, ved at lave en film. Hendes fars død ødelagde hele sit liv.
Heltinden besøges af Peggy Ofals, undskylder for sin løgn, taler om Bunny og viser sit foto. Pigen lærer endelig sit rigtige navn - Kashmir - og føler en stærk åndelig sugen efter en rigtig mor. Heltinden flyver til Kashmir, og i Los Angeles er der neger-uro mod politiets vilkårlighed.
Kashmir, som heltinden nu kalder sig, søger hjælp fra Yuvaraj, der engang kendte hele sin familie og støttede skuespillerne i Pachigam. En ung mand forelsker sig i hende og føres til en ødelagt landsby. På vejen fortæller han hende om Kashmirs smerte: "Zealoter dræber vores mænd, og militæret vil drive vores kvinder." I landsbyens aske husker Yuvaraj Nomanovs ven, Yambarzal, og heltene rejser til Shirmal.
Efter Steel Mullahs død skræmte islamisterne landsbyboerne: De underholder ikke længere turister, vegeterer i fattigdom, kvinder klædt i burka, den ældre Bombur blev blindet. Hans kone fører heltene op ad bakken til hytten, hvor Bunny boede og døde. I Kashmirs overvoksne grav føler hun, at ukendte kræfter indpasser sig i hende, som om hendes mor gav hende sine drømme. Når hun vender tilbage til huset til Yuvaraj, er pigen syg, plejer fyren hende. Før heroinen flyver til USA, indrømmer han sin kærlighed til hende, men pigen er ikke begejstret for de kendte fakta og er ikke klar til et forhold.
Kort efter Kashmirs ankomst hjem arresterer de Shalimar, der blev fanget sulten og plaget i bjergene. Pigen er foruroliget over, at mishandlingen, retten og straffen ikke er afhængig af hende. For at genoprette retfærdighed og mental sundhed skriver hun breve til Shalimaru, hvor hun fortæller ham om sig selv, sine forældre og truer hævn. Nu føler Kashmir ejerskab af skæbnen for sin mor og hans revne moderland.
Shalimar, der afventer retssag, lider af en mental forstyrrelse: det ser ud til, at en kvindelig dæmon er trængt ind i hans hjerne. Efter at have modtaget breve fra Kashmir, indser han, at dæmonen er hun, datteren til Bunny dræbt af ham, og hun hævn. Heltinden dømmer sig til frivillig fængsel og ensomhed og træner lidenskabelig sin krop og vilje. Hun føler sig i en krig som i Kashmir.
Retssagen mod Shalimar tiltrækker hele landets opmærksomhed på grund af omfanget af offerets identitet og kriminelle religion, da efter terrorangrebet i 1993 vokser fjendtlighed over for muslimer i landet. Erfarne advokater forsøger at repræsentere morderen som et offer og et zombievåben for islamisterne. Men Kashmir Ofals præstationer sætter alt på sin plads: Shalimar er hendes forældres hensynsløse morder.
Rolig vendte tilbage til Kashmir, hun gendanner det normale liv, laver film, reagerer på Yuvarajs følelser. Elskere bor i to lande og besøger hinanden. Hun modtager et brev fra Shalimar: han skriver, at han ikke omvender sig fra sine gerninger.
En løsrevet og ligeglad helt har ventet på dødsstraf i fængslet i mange år. Han bliver slået flere gange af fanger og vagter, han forsvarer sig hårdt og skaber venskab med fængselsmyndighed og appellerer. Der er en flugt i fængslet; lige fra bygningens tag løber klovnen Shalimar, som med tråd, gennem luften og forsvinder. Kashmir bliver informeret om faren, der truer hende. Heltinden, bevæbnet med en pistol og en bue, venter på morderen i sit hus, hvor Shalimar hemmelighed trænger ind.