Terkin, dræbt i kamp, er født ind i den næste verden. Det er rent, som en metro. Regnskabstabel, kontroltabel, tonetabel. Terkin kræver et certifikat, de kræver et fotokort, et certifikat fra en læge. Terkin gennemgår medicinsk behandling. Overalt skilte, etiketter, borde. Klager accepteres ikke her. Redaktøren af Grobgazeta ønsker ikke engang at lytte til Terkin. Der er ikke nok senge, de drikker ikke ...
Terkin møder en kammerat i frontlinjen. Men han syntes ikke glad at mødes. Han forklarer Terkin: der er to andre verdener - vores og de borgerlige. Og vores anden verden er "den bedste og den mest avancerede."
Kamerat viser Terkin den militære afdeling, Civil. Ingen gør noget her, de bare styrer og tager højde for det. Skærer i dominoer. "Nogle medlemmer" diskuterer udkastet til roman. Umiddelbart - "fyrig orator." Terkin er overrasket: hvorfor er alt dette nødvendigt? ”Nomenklatur,” forklarer en ven. En ven viser specialafdelingen: her døde i Magadan, Vorkuta, Kolyma ... Kreml-lederen administrerer denne afdeling. Han er stadig i live, men på samme tid "med dem og med os", fordi "i løbet af hans levetid opretter han monumenter til sig selv." Kameraten siger, at Terkin kan få en medalje, som han blev tildelt postumt. Han lover at vise Terkin Stereo Pipe: dette er kun "for efterlivet." En nærliggende, borgerlig, at lyset er synligt i det. Venner behandler hinanden med tobak. Terkin - nuet og en ven - livet efter det, røgfri. Terkin husker alt om jorden. Pludselig høres en sirene. Det betyder - nødstilstand: lækket levende til det lys. Han skal placeres i "venteværelset" for at blive en "fuld død mand." En ven mistænker Terkin og siger, at han skulle rapportere til sine overordnede. Ellers kan de sende ham til straffebataljonen. Han overtaler Terkin til at opgive ønsket om at leve. Men Terkin tænker på, hvordan man vender tilbage til de levende verden. Kameraten forklarer: tog transporterer kun folk der, men ikke tilbage. Terkin er klar over, at den tomme går tilbage. En ven vil ikke løbe med ham: de siger, at han på jorden måske ikke falder ind i nomenklaturen. Terkin hopper på de tomme trin, de bemærker ham ikke ... Men på et tidspunkt forsvandt både løbebordet og toget. Og vejen er langt væk. Mørke, Terkin rører ved berøring. Forud for ham er alle krigens rædsler. Her er han lige ved grænsen.
... Og så hører han gennem en drøm: "Et sjældent tilfælde inden for medicin." Han er på hospitalet, over ham er lægen. Ud over væggene er krig ...
Videnskaben er forbløffet over Terkin og konkluderer: ”Han har endnu hundrede år at leve!”