En litterær rejse i sin natur er todelt: den er en reel rejse og en fantasierejse (erindringer, resonnementer osv.). På den ene side er romanens materiale den faktiske rejse til officeren A. Veltman gennem Bessarabia, Moldova, Valais, Dobrudja gennem årene med næsten et årti med tjeneste og den russisk-tyrkiske kampagne i 1828. Men på den anden side er heltenes rejse en imaginær rejse på kortet : "Tag Europa ved dens ender og læg det på bordet"; forfatteren vandrer, "uden at forlade sin sene sofa."

Læseren må ikke etablere sig på et enkelt synspunkt: de taler om kortet og sofaen, men beskrivelsen af ​​området, skikker osv. så detaljerede, at de er uforenelige med den imaginære tur - for eksempel beskrivelser af Gorodishche-klosteret, hugget ind i klippen over Dniester, moldoviske danse, fugle på en rådne sø nær Chisinau, festligheder i Iasi (moderigtige damekjoler, som fester - et yndlingsemne gratis og gratis understregede usammenhængende romantisk "snak". Forfatteren undgår at tale om berømte seværdigheder - han er bange for at være almindelig. I henhold til det generelle princip for den stilistiske "spredning" af "Wanderer", kan beskrivelserne deri være poetiske (det beskrives især ofte som at understrege et "lavt" liv - for eksempel, nags, der trækker en wienisk vogn (kap. 47), samtale (på forskellige sprog!) I Bukarest et hotel med tjenere og købmænd (kap. 157), der ligner et uddrag fra en komedie eller fremhævet tørt som en note: "Apropos floden Prut. Dens bølger vil blive født i Karpaterne, dør i Donau. Generelt er flodens bredde fra 5 til 10 "Vandet fra hastigheden er mudret, men sundt og har egenskaben af ​​mineralfæstende vand."

Forfatteren plages af bevidstheden om, at ”alt er allerede opfundet, alt siges, alt er skrevet (kap. 171), derfor er det kun muligt at blande sig på din egen måde - som i et kalejdoskop - opfundet af dig af andre”. "Vandreren" er opdelt i 3 dele, 45 "dage", 325 kapitler (eksempler på de korteste kapitler: "CXLI: Der er ingen"; "Vær ikke vred på, at du ikke hører hemmeligheden bag min pen i dette kapitel. Dette er en pause. Her er min tanke udtrykt i stilhed "(kap. 304); denne" fragmentering "giver dig mulighed for pludselig at skifte fra et emne og intonation til et andet. Generelt understreger Veltman på alle måder impulsivitet, tilfældighed og endda" tilfældighed "i sit arbejde, romanens grundlæggende ufuldstændighed (" titlen er revet af, der er ingen begyndelse " ); forskellen mellem hvidbogen og udkastet slettes ("det blev yderligere slettet"; "der var et eksempel her; men jeg har slettet halvdelen af ​​eksemplet og skrabet det andet ud. Jeg kunne ikke lide det på min sædvanlige måde ...").

I romaner afbrydes fortællingen ofte af falske romaner; i The Wanderer afbrydes hovedteksten, næsten helt ironisk, af dramatiske digte skrevet i meget patetisk rytmisk prosa - et digt om Ovid og kejseren Augustus (kap. 290) og Escander; Escander er en frihedselskende helt: ”Jeg føler mig indelukket under himlen! <...> og himlen begrænser vejrtrækningen; Jeg ville have kastet ham ud for at trække vejret frit i et uendeligt rum! .. ”; Jupiter selv sprænger eskanderet ("Jupiter! <...> og du kender misundelsen <...> for den heldige! .."); Heltens kærlighed til den demoniske pige ødelægger helten.

Derudover afbrydes spilrejsen af ​​lyriske digte om kærlighed; bag det trodsigt usammenhængende skrav fra ”The Wanderer” skjuler den anden plan i romanen: en dramatisk historie om forfatterens kærlighed til en gift kvinde; denne historie skal gendannes af læseren bit for bit.

I den tredje del af teksterne i poesi og prosa er forfatterens ret alvorlige tankegang om meningen med livet, lykke og så videre. spillets begyndelse er allerede markant skubbet til side, ”Vandreren” bliver næsten til en lyrisk dagbog - og pludselig ender pludselig for læseren, efter forfatterens indfald, næsten afbrudt i et ord.